summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/it
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2012-11-21 18:42:57 +0000
committerJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2012-11-21 18:42:57 +0000
commit4b4346244e3dde20b99fbdea713dec33f4cc0971 (patch)
tree34ac376305224c22af5444bf9a882862c45bcb63 /po/it
parent3451d533e561b186ed38ff50ff3d5b0c58aede17 (diff)
po: resync translations
Diffstat (limited to 'po/it')
-rw-r--r--po/it/base.po8
-rw-r--r--po/it/commands.po2
-rw-r--r--po/it/ddns.po12
-rw-r--r--po/it/diag_devinfo.po6
-rw-r--r--po/it/freifunk.po12
-rw-r--r--po/it/meshwizard.po28
6 files changed, 58 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/it/base.po b/po/it/base.po
index 34e68bdc8..c8b5313dc 100644
--- a/po/it/base.po
+++ b/po/it/base.po
@@ -250,6 +250,11 @@ msgstr ""
msgid "Allowed range is 1 to 65535"
msgstr "Range permesso 1-65535"
+msgid ""
+"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
+"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
+msgstr ""
+
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "Sarà creata una rete aggiuntiva se lasci questo senza spunta."
@@ -857,6 +862,9 @@ msgstr ""
msgid "Force"
msgstr "Forza"
+msgid "Force 40MHz mode"
+msgstr ""
+
msgid "Force CCMP (AES)"
msgstr ""
diff --git a/po/it/commands.po b/po/it/commands.po
index f12543dae..0e9e65d26 100644
--- a/po/it/commands.po
+++ b/po/it/commands.po
@@ -1,10 +1,10 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/po/it/ddns.po b/po/it/ddns.po
index 754e91997..4121613fb 100644
--- a/po/it/ddns.po
+++ b/po/it/ddns.po
@@ -35,6 +35,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
+msgid "Event interface"
+msgstr ""
+
msgid "Force update every"
msgstr "Forza aggiornamento ogni"
@@ -50,6 +53,9 @@ msgstr "Interfaccia"
msgid "Network"
msgstr "Rete"
+msgid "On which interface up should start the ddns script process."
+msgstr ""
+
msgid "Password"
msgstr "Password"
@@ -81,9 +87,3 @@ msgstr "min"
msgid "network"
msgstr "rete"
-
-msgid "Event interface"
-msgstr ""
-
-msgid "On which interface up should start the ddns script process."
-msgstr ""
diff --git a/po/it/diag_devinfo.po b/po/it/diag_devinfo.po
index 5ff7d3bb3..7161955d8 100644
--- a/po/it/diag_devinfo.po
+++ b/po/it/diag_devinfo.po
@@ -178,6 +178,9 @@ msgstr ""
msgid "Scanning Configuration"
msgstr ""
+msgid "Scans for devices on specified networks."
+msgstr ""
+
msgid "Sleep Between Requests"
msgstr ""
@@ -201,6 +204,3 @@ msgstr ""
msgid "check other networks"
msgstr ""
-
-msgid "Scans for devices on specified networks."
-msgstr ""
diff --git a/po/it/freifunk.po b/po/it/freifunk.po
index 3294c9a22..2ff95cdb2 100644
--- a/po/it/freifunk.po
+++ b/po/it/freifunk.po
@@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
msgid "Edit index page"
msgstr ""
+msgid "Enable IPv6"
+msgstr ""
+
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -114,6 +117,15 @@ msgstr ""
msgid "Hostname"
msgstr ""
+msgid "IPv6 Config"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv6 Prefix"
+msgstr ""
+
+msgid "IPv6 network in CIDR notation."
+msgstr ""
+
msgid "If selected then the default content element is not shown."
msgstr ""
diff --git a/po/it/meshwizard.po b/po/it/meshwizard.po
index 3a6dfc030..114547a79 100644
--- a/po/it/meshwizard.po
+++ b/po/it/meshwizard.po
@@ -13,6 +13,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+msgid "Activate or deactivate IPv6 config globally."
+msgstr ""
+
msgid "Channel"
msgstr "Canale"
@@ -34,9 +37,18 @@ msgstr "DHCP assegnerà indirizzi ip ai client"
msgid "Enable DHCP"
msgstr "Abilità DHCP"
+msgid "Enable RA"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
+msgid "IPv6 Settings"
+msgstr ""
+
msgid ""
"If this is selected then config is cleaned before setting new config options."
msgstr ""
@@ -47,9 +59,17 @@ msgstr "Interfacce"
msgid "Mesh IP address"
msgstr ""
+msgid "Mesh IPv6 address"
+msgstr ""
+
msgid "Mesh Wizard"
msgstr ""
+msgid ""
+"Note: this will setup this interface for mesh operation, i.e. add to zone "
+"'freifunk' and enable olsr."
+msgstr ""
+
msgid "Protect LAN"
msgstr "Proteggi LAN"
@@ -59,6 +79,9 @@ msgstr ""
"Selezionare per permettere ad altri di usare la tua connessione per accedere "
"a internet."
+msgid "Send router advertisements on this device."
+msgstr ""
+
msgid "Share your internet connection"
msgstr "Condividi la tua connessione internet"
@@ -77,6 +100,11 @@ msgid "The given IP address is not inside the mesh network range"
msgstr "L'IP dato non è all'interno del range degli indirizzi di rete mesh"
msgid ""
+"This is a unique IPv6 address in CIDR notation (e.g. 2001:1:2:3::1/64) and "
+"has to be registered at your local community."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"This is a unique address in the mesh (e.g. 10.1.1.1) and has to be "
"registered at your local community."
msgstr ""