diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-08-23 08:19:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-08-23 08:19:47 +0000 |
| commit | 229c8cd33e1e939ae77a72d5d236db48a700c9f8 (patch) | |
| tree | 6bd7b7dcfd6214a59dc3f94dc6a5b92704f2456e /po/es | |
| parent | 69fe181e89760a5a1e5503f2612cd947478f4fc0 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 47 of 47 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/es')
| -rw-r--r-- | po/es/ffwizard.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es/ffwizard.po b/po/es/ffwizard.po index 480969c36..3c483d08e 100644 --- a/po/es/ffwizard.po +++ b/po/es/ffwizard.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-21 22:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-22 21:50+0200\n" "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: es\n" @@ -98,9 +98,9 @@ msgid "" "the defaults from the community profile will be used." msgstr "" "Rango IP de direcciones que se reparten a los clientes (ej. 10.1.2.1/28). Si " -"el rango está dentro de su red mesh, se comunicarán como HNA. Cualquier " -"otro rango usará NAT. Si se deha vacío se usarán los valores por defectos " -"del peril comunitario." +"el rango está dentro de su red mesh, se declarará como HNA. Cualquier otro " +"rango usará NAT. Si se deja vacío se usarán los valores por defectos del " +"perfil comunitario." msgid "The ipv6 address is calculated auomatically." msgstr "La dirección IPv6 se calculará automáticamente" |