diff options
| author | Manuel Munz <freifunk@somakoma.de> | 2011-02-14 18:01:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Manuel Munz <freifunk@somakoma.de> | 2011-02-14 18:01:20 +0000 |
| commit | 9215f16c9f8277ca47a5c9976f0c253f756ff446 (patch) | |
| tree | 2a1f21f34641757c86c4ab6c109e54962e8c6c02 /po/es | |
| parent | 09ab3902dd284c4d89611b479b9ad4462384cd9a (diff) | |
po: Move p2pblock translations from freifunk into own translation files
Diffstat (limited to 'po/es')
| -rw-r--r-- | po/es/freifunk.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es/p2pblock.po | 31 |
2 files changed, 31 insertions, 32 deletions
diff --git a/po/es/freifunk.po b/po/es/freifunk.po index 34b309ef5..825fa4930 100644 --- a/po/es/freifunk.po +++ b/po/es/freifunk.po @@ -36,9 +36,6 @@ msgstr "" msgid "Bitrate" msgstr "" -msgid "Block Time" -msgstr "Tiempo de bloqueo" - msgid "Channel" msgstr "" @@ -99,9 +96,6 @@ msgstr "" msgid "Edit index page" msgstr "" -msgid "Enable P2P-Block" -msgstr "Activar bloqueo P2P" - msgid "Freifunk" msgstr "" @@ -129,9 +123,6 @@ msgstr "Nombre de host" msgid "IP Address" msgstr "Dirección IP" -msgid "IP-P2P" -msgstr "IP-P2P" - msgid "If selected then the default content element is not shown." msgstr "" @@ -162,9 +153,6 @@ msgstr "" msgid "Latitude" msgstr "" -msgid "Layer7-Protocols" -msgstr "Protocolo Layer7" - msgid "Load" msgstr "" @@ -227,17 +215,6 @@ msgstr "" msgid "Overview" msgstr "" -msgid "P2P-Block" -msgstr "Bloqueo de P2P" - -msgid "" -"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " -"for non-whitelisted clients." -msgstr "" -"El Bloqueo de P2P es un mecanismo que implementa una lista gris " -"(greylisting) para bloquear varios protocolos peer-to-peer para los clientes " -"que no se encuentren en la lista blanca (whitelisted)" - msgid "Package libiwinfo required!" msgstr "" @@ -253,9 +230,6 @@ msgstr "" msgid "Policy" msgstr "Política" -msgid "Portrange" -msgstr "Rango de puertos" - msgid "Power" msgstr "" @@ -363,9 +337,6 @@ msgstr "" "Somos una iniciativa que pretende crear red libre, independiente y abierta " "utilizando tecnología de conexión inalámbrica." -msgid "Whitelisted IPs" -msgstr "IPs en la lista blanca" - msgid "Wireless Overview" msgstr "" @@ -410,9 +381,6 @@ msgstr "expirado" msgid "free" msgstr "" -msgid "seconds" -msgstr "segundos" - msgid "splashed" msgstr "salpicado" diff --git a/po/es/p2pblock.po b/po/es/p2pblock.po new file mode 100644 index 000000000..03e0c966e --- /dev/null +++ b/po/es/p2pblock.po @@ -0,0 +1,31 @@ +msgid "Block Time" +msgstr "Tiempo de bloqueo" + +msgid "Enable P2P-Block" +msgstr "Activar bloqueo P2P" + +msgid "IP-P2P" +msgstr "IP-P2P" + +msgid "Layer7-Protocols" +msgstr "Protocolo Layer7" + +msgid "P2P-Block" +msgstr "Bloqueo de P2P" + +msgid "" +"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer " +"protocols for non-whitelisted clients." +msgstr "" +"El Bloqueo de P2P es un mecanismo que implementa una lista gris " +"(greylisting) para bloquear varios protocolos peer-to-peer para los " +"clientes que no se encuentren en la lista blanca (whitelisted)" + +msgid "Portrange" +msgstr "Rango de puertos" + +msgid "Whitelisted IPs" +msgstr "IPs en la lista blanca" + +msgid "seconds" +msgstr "segundos" |