diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-06-27 18:53:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-06-27 18:53:52 +0000 |
| commit | 1398ef8850fb880a72ef72276babf866a3b10b87 (patch) | |
| tree | 131ae053e617b09a519f3dd633fb0a857234b947 /po/es | |
| parent | a376e95359788c3d05dde2115f2ee6255606df10 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 1 of 4 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po/es')
| -rw-r--r-- | po/es/coovachilli.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/es/coovachilli.po b/po/es/coovachilli.po index 41587a229f..bb432b6250 100644 --- a/po/es/coovachilli.po +++ b/po/es/coovachilli.po @@ -45,9 +45,9 @@ msgstr "" #~ "This has the same effect as sending the HUP signal. If interval is 0 " #~ "(zero) this feature is disabled. " #~ msgstr "" -#~ "Vuelve a leer el fichero de configuracion y las consultas DNS cada " -#~ "intervalo de segundos. Eso tiene el mismo efecto que enviar la señal HUP. " -#~ "Si el intervalo es 0 (cero) se inhabilita la función." +#~ "Vuelve a leer el fichero de configuracion y las consultas DNS cada intervalo " +#~ "de segundos. Eso tiene el mismo efecto que enviar la señal HUP. Si el " +#~ "intervalo es 0 (cero) se inhabilita la función." #~ msgid "Pid file" #~ msgstr "Fichero Pid" @@ -71,16 +71,15 @@ msgstr "" #~ "Script executed after a session has moved from authorized state to " #~ "unauthorized" #~ msgstr "" -#~ "Script ejecutado cuando el estado de una sesión es alterado de autorizado " -#~ "a no autorizado" +#~ "Script ejecutado cuando el estado de una sesión es alterado de autorizado a " +#~ "no autorizado" #~ msgid "Network up script" #~ msgstr "Script de subida de red" #~ msgid "Script executed after the tun network interface has been brought up" #~ msgstr "" -#~ "Script ejecutado después de que la interfaz de red tun haya sido " -#~ "levantado." +#~ "Script ejecutado después de que la interfaz de red tun haya sido levantado." #~ msgid "Primary DNS Server" #~ msgstr "Servidor DNS primario" |