summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2009-11-01 18:33:26 +0000
committerJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2009-11-01 18:33:26 +0000
commit76597985edea575860d01533a56954ebdc11307e (patch)
tree7809328b42ee54a72be288938bd94bd4a107247b /po/de
parent1bc570101b676a09400b75b07fa2d8a820c4a819 (diff)
po: general cleanup and reformat
Diffstat (limited to 'po/de')
-rw-r--r--po/de/coovachilli.po6
-rw-r--r--po/de/initmgr.po6
-rw-r--r--po/de/olsr.po6
-rw-r--r--po/de/polipo.po2
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/de/coovachilli.po b/po/de/coovachilli.po
index 0c094ff6a2..6a219be8d3 100644
--- a/po/de/coovachilli.po
+++ b/po/de/coovachilli.po
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
msgid "Admin password"
msgstr "Administratorkennwort"
-#. Password to use for Administrative-User authentication in order to pick up chilli configurations and establish a device &quot;system&quot; session
+#. Password to use for Administrative-User authentication in order to pick up chilli configurations and establish a device \"system\" session
#: applications/luci-coovachilli/luasrc/i18n/coovachilli.en.lua:59
#, fuzzy
msgid ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
msgid "Admin user"
msgstr "Adminstratorenkennung"
-#. User-name to use for Administrative-User authentication in order to pick up chilli configurations and establish a device &quot;system&quot; session
+#. User-name to use for Administrative-User authentication in order to pick up chilli configurations and establish a device \"system\" session
#: applications/luci-coovachilli/luasrc/i18n/coovachilli.en.lua:61
#, fuzzy
msgid ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Netzwerk/TUN Konfiguration"
msgid "Swap octets"
msgstr "Netzwerk/TUN Konfiguration"
-#. Swap the meaning of &quot;input octets&quot; and &quot;output octets&quot; as it related to RADIUS attribtues
+#. Swap the meaning of \"input octets\" and \"output octets\" as it related to RADIUS attribtues
#: applications/luci-coovachilli/luasrc/i18n/coovachilli.en.lua:97
#, fuzzy
msgid ""
diff --git a/po/de/initmgr.po b/po/de/initmgr.po
index 74c4ac90b0..453cb11a5a 100644
--- a/po/de/initmgr.po
+++ b/po/de/initmgr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
msgid "Initscripts"
msgstr "Startscripte"
-#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like &quot;network&quot;, your device might become inaccesable!</strong>
+#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>
#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:2
msgid ""
"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Hier können installierte Startscripte aktiviert oder deaktiviert werden. "
"Änderungen werden erst mit einem Geräteneustart angewendet.<br /"
-"><strong>Warnung: Wenn essentialle Startscripte wie &quot;network&quot; "
-"deaktiviert werden könnte das Gerät unerreichbar werden!</strong>"
+"><strong>Warnung: Wenn essentialle Startscripte wie \"network\" deaktiviert "
+"werden könnte das Gerät unerreichbar werden!</strong>"
#. Start priority
#: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:3
diff --git a/po/de/olsr.po b/po/de/olsr.po
index 2aad923f59..a2f4844b65 100644
--- a/po/de/olsr.po
+++ b/po/de/olsr.po
@@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "OLSR-Knoten"
msgid "Unable to connect to the OLSR daemon!"
msgstr "Es konnte keine Verbindung zum OLSR-Daemon hergestellt werden!"
-#. Make sure that OLSRd is running, the &quot;txtinfo&quot; plugin is loaded, configured on port 2006 and accepts connections from &quot;127.0.0.1&quot;.
+#. Make sure that OLSRd is running, the \"txtinfo\" plugin is loaded, configured on port 2006 and accepts connections from \"127.0.0.1\".
#: applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua:8
msgid ""
"Make sure that OLSRd is running, the \"txtinfo\" plugin is loaded, "
"configured on port 2006 and accepts connections from \"127.0.0.1\"."
msgstr ""
-"Stellen Sie sicher das OLSRd läuft und das &quot;txtinfo&quot; Plugin auf "
-"Port 2006 geladen und &quot;127.0.0.1&quot; als Accept-Host gesetzt ist."
+"Stellen Sie sicher das OLSRd läuft und das \"txtinfo\" Plugin auf Port 2006 "
+"geladen und \"127.0.0.1\" als Accept-Host gesetzt ist."
#. OLSR - HNA-Announcements
#: applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua:9
diff --git a/po/de/polipo.po b/po/de/polipo.po
index 8c74fdabc2..c99c759d77 100644
--- a/po/de/polipo.po
+++ b/po/de/polipo.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Verteilter Cache"
msgid "Enable if cache (proxy) is shared by multiple users."
msgstr "Cache hat mehrere Benutzer"
-#. To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should add a cron job in Scheduled Tasks services that will execute /usr/sbin/polipo_purge script. For example to perform disk cache cleanup every day at 6:00 in the morning you should add the following line in Scheduled Tasks &quot;0 6 * * * /usr/sbin/polipo_purge&quot; (without quotes).
+#. To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should add a cron job in Scheduled Tasks services that will execute /usr/sbin/polipo_purge script. For example to perform disk cache cleanup every day at 6:00 in the morning you should add the following line in Scheduled Tasks \"0 6 * * * /usr/sbin/polipo_purge\" (without quotes).
#: applications/luci-polipo/luasrc/i18n/polipo.en.lua:5
msgid ""
"To enable polipo on-disk cache cleaning (highly recommended), you should add "