diff options
| author | Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org> | 2011-09-03 17:33:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org> | 2011-09-03 17:33:55 +0000 |
| commit | 83f0fb4e8ea7a5cd618146a07c3b52f2b2937b42 (patch) | |
| tree | 388dfb2c151e150652e3b6662150e05650253fe4 /po/ca | |
| parent | 5b761168adb8cd319c13a09d59b32c85fee85cb1 (diff) | |
po: sync base translation, fix some redundant escapes
Diffstat (limited to 'po/ca')
| -rw-r--r-- | po/ca/base.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca/statistics.po | 6 |
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/ca/base.po b/po/ca/base.po index af741a63c..80bee83e4 100644 --- a/po/ca/base.po +++ b/po/ca/base.po @@ -381,6 +381,9 @@ msgstr "Interfície pont" msgid "Bridge unit number" msgstr "" +msgid "Bring up on boot" +msgstr "" + msgid "Buffered" msgstr "" @@ -475,6 +478,9 @@ msgstr "" msgid "Configuration file" msgstr "Fitxer de configuració" +msgid "Configuration files will be kept." +msgstr "" + msgid "" "Configure the local DNS server to use the name servers adverticed by the PPP " "peer" @@ -768,9 +774,6 @@ msgstr "" msgid "Enable this swap" msgstr "" -msgid "Enable this switch" -msgstr "" - msgid "Enable/Disable" msgstr "Activa/Desactiva" @@ -1506,6 +1509,9 @@ msgstr "" msgid "Not configured" msgstr "No configurat" +msgid "Note: Configuration files will be erased." +msgstr "" + msgid "" "Note: If you choose an interface here which is part of another network, it " "will be moved into this network." @@ -1521,9 +1527,6 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "D'acord" -msgid "OPKG error code %i" -msgstr "" - msgid "OPKG-Configuration" msgstr "Configuració d'OPKG" @@ -1610,9 +1613,6 @@ msgstr "" msgid "Package lists" msgstr "Llistes de paquets" -msgid "Package lists updated" -msgstr "Llistes de paquets actualitzades" - msgid "Package name" msgstr "Nom del paquet" @@ -1838,9 +1838,6 @@ msgstr "Reinicia Comptadors" msgid "Reset router to defaults" msgstr "Reinicia els valors per defecte del router" -msgid "Reset switch during setup" -msgstr "" - msgid "Resolv and Hosts Files" msgstr "" @@ -2358,9 +2355,6 @@ msgstr "Canvis sense desar" msgid "Update package lists" msgstr "Actualitza llistes de paquets" -msgid "Upgrade installed packages" -msgstr "Actualitza paquets instal·lats" - msgid "Upload an OpenWrt image file to reflash the device." msgstr "Penja una imatge d'OpenWRT per actualitzar el firmware del dispositiu." @@ -2594,6 +2588,12 @@ msgstr "" msgid "« Back" msgstr "" +#~ msgid "Package lists updated" +#~ msgstr "Llistes de paquets actualitzades" + +#~ msgid "Upgrade installed packages" +#~ msgstr "Actualitza paquets instal·lats" + #~ msgid "" #~ "Also kernel or service logfiles can be viewed here to get an overview " #~ "over their current state." diff --git a/po/ca/statistics.po b/po/ca/statistics.po index 3047f5aba..1f7255922 100644 --- a/po/ca/statistics.po +++ b/po/ca/statistics.po @@ -20,9 +20,9 @@ msgid "" "\">Collectd</a> and uses <a href=\"http://oss.oetiker.ch/rrdtool/\">RRD " "Tool</a> to render diagram images from collected data." msgstr "" -"El paquet d'estadísitiques està basat en <a href=\\\"http://collectd.org/" -"index.shtml\\\">Collectd</a> i utilitza l'eina <a href=\\\"http://oss." -"oetiker.ch/rrdtool/\\\">RRD</a> per renderitzar imatges de diagrama de les " +"El paquet d'estadísitiques està basat en <a href=\"http://collectd.org/" +"index.shtml\">Collectd</a> i utilitza l'eina <a href=\"http://oss." +"oetiker.ch/rrdtool/\">RRD</a> per renderitzar imatges de diagrama de les " "dades recoliildes." #. System plugins |