i18n-ru: fixed and updated russian translation

Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>

27 files changed, 156 insertions, 138 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/ca/base.po b/modules/luci-base/po/ca/base.po
index 0478f09d7..0cded4b1f 100644
--- a/modules/luci-base/po/ca/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ca/base.po
@@ -602,9 +602,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Check"
 msgstr "Comprovació"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2366,6 +2363,9 @@ msgstr "Paquets"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Part de la zona %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -3527,8 +3527,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po
index 110598653..ed08c1950 100644
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -595,9 +595,6 @@ msgstr "Kanál"
 msgid "Check"
 msgstr "Kontrola"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2375,6 +2372,9 @@ msgstr "Pakety"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Část zóny %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
@@ -3567,8 +3567,8 @@ msgstr "Použít směrovací tabulku"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Použitím tlačítka <em>Přidat</em> přidáte novou zápůjčku (lease). <em>MAC "
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index d8fdaafc5..47cd0485a 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -613,9 +613,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Check"
 msgstr "Prüfen"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "Dateisysteme prüfen"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "Diese Option setzen um existierende Netzwerke auf dem Radio zu löschen."
@@ -2458,6 +2455,9 @@ msgstr "Pakete"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Teil von Zone %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -4061,6 +4061,9 @@ msgstr "ja"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Zurück"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "Dateisysteme prüfen"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Aktion"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/el/base.po b/modules/luci-base/po/el/base.po
index 5e7b8d4a6..d658f3ce1 100644
--- a/modules/luci-base/po/el/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/el/base.po
@@ -604,9 +604,6 @@ msgstr "Κανάλι"
 msgid "Check"
 msgstr "Έλεγχος"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2379,9 @@ msgstr "Πακέτα"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Μέρος της ζώνης %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
 
@@ -3523,8 +3523,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/en/base.po b/modules/luci-base/po/en/base.po
index 699fe459a..20c5d3298 100644
--- a/modules/luci-base/po/en/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/en/base.po
@@ -593,9 +593,6 @@ msgstr "Channel"
 msgid "Check"
 msgstr "Check"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2349,6 +2346,9 @@ msgstr "Packets"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -3480,8 +3480,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index 83f63da52..e5ff2c5d9 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -600,9 +600,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Check"
 msgstr "Comprobar"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2389,6 +2386,9 @@ msgstr "Paquetes"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Parte de zona %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
@@ -3592,8 +3592,8 @@ msgstr "Usar tabla de rutas"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Pulse el botón <em>Añadir</em> para insertar una nueva cesión. <em>Dirección "
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po
index 6a522d311..e505716fd 100644
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -605,9 +605,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Check"
 msgstr "Vérification"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2402,6 +2399,9 @@ msgstr "Paquets"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Fait partie de la zone %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
@@ -3611,8 +3611,8 @@ msgstr "Utiliser la table de routage"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Utiliser le bouton <em>Ajouter</em> pour créer un nouveau bail. "
diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po
index 3b6dafa0f..87d0bd14b 100644
--- a/modules/luci-base/po/he/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/he/base.po
@@ -595,9 +595,6 @@ msgstr "ערוץ"
 msgid "Check"
 msgstr "לבדוק"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2316,6 +2313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -3438,8 +3438,8 @@ msgstr "השתמש בטבלת ניתוב"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po
index 976db9cfc..7034eecbd 100644
--- a/modules/luci-base/po/hu/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po
@@ -600,9 +600,6 @@ msgstr "Csatorna"
 msgid "Check"
 msgstr "Ellenőrzés"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2389,9 @@ msgstr "Csomagok"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "A %q zóna része"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
@@ -3598,8 +3598,8 @@ msgstr "Útválasztó tábla használata"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Használja a <em>Hozzáadás</em> gombot új bérleti bejegyzés hozzáadásához. A "
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po
index e54eb61fa..386812f08 100644
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -607,9 +607,6 @@ msgstr "Canale"
 msgid "Check"
 msgstr "Verifica"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "Controlla i filesystem prima di montare"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr "Marca questa opzione per cancellare le reti esistenti da questa radio."
 
@@ -2392,6 +2389,9 @@ msgstr "Pacchetti"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Parte della zona %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -3555,8 +3555,8 @@ msgstr "Utilizzare tabella di instradamento"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Utilizzare il pulsante <em>Aggiungi</em> per aggiungere una nuova voce di "
@@ -3910,6 +3910,9 @@ msgstr "Sì"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Indietro"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "Controlla i filesystem prima di montare"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Azione"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index e3a61a6bd..1063e4164 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -600,9 +600,6 @@ msgstr "チャネル"
 msgid "Check"
 msgstr "チェック"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "この無線から既存のネットワークを削除する場合、このオプションを有効にします。"
@@ -2396,6 +2393,9 @@ msgstr "パケット"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "ゾーン %qの一部"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
@@ -3944,6 +3944,9 @@ msgstr "はい"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 戻る"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "動作"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index 0cc7581b6..3266e52c8 100644
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -589,9 +589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2342,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "암호"
 
@@ -3485,8 +3485,8 @@ msgstr "Routing table 사용"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "새로운 항목을 추가하기 위해서는 <em>추가</em> 버튼을 사용하세요. <em>MAC-주소"
diff --git a/modules/luci-base/po/ms/base.po b/modules/luci-base/po/ms/base.po
index a15c70a87..5c76c3a33 100644
--- a/modules/luci-base/po/ms/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ms/base.po
@@ -579,9 +579,6 @@ msgstr "Saluran"
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2319,6 +2316,9 @@ msgstr "Paket"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Kata laluan"
 
@@ -3453,8 +3453,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/no/base.po b/modules/luci-base/po/no/base.po
index 9bc2bc1fb..045cf6187 100644
--- a/modules/luci-base/po/no/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/no/base.po
@@ -591,9 +591,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Check"
 msgstr "Kontroller"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2367,6 +2364,9 @@ msgstr "Pakker"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "En del av sone %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
@@ -3563,8 +3563,8 @@ msgstr "Bruk rutingtabellen"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Bruk <em>Legg til</em> knappen får å legge til en leieavtale. <em>MAC-"
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 753565524..68c62f1cd 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -608,9 +608,6 @@ msgstr "Kanał"
 msgid "Check"
 msgstr "Sprawdź"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2411,6 +2408,9 @@ msgstr "Pakiety"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Część strefy %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
@@ -3623,8 +3623,8 @@ msgstr "Użyj tabeli routingu"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Użyj przycisku <em>Dodaj</em>, aby dodać nowy wpis dzierżawy. <em>Adres MAC</"
diff --git a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
index e3ff526fc..5a6d5feb7 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
@@ -640,10 +640,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Check"
 msgstr "Verificar"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-"Execute a verificação do sistema de arquivos antes da montagem do dispositivo"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr "Marque esta opção para remover as redes existentes neste rádio."
 
@@ -2505,6 +2501,9 @@ msgstr "Pacotes"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Parte da zona %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
@@ -4107,6 +4106,11 @@ msgstr "sim"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Voltar"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr ""
+#~ "Execute a verificação do sistema de arquivos antes da montagem do "
+#~ "dispositivo"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Ação"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po
index a83d724cc..7cad9dc61 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po
@@ -604,9 +604,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Check"
 msgstr "Verificar"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2389,6 +2386,9 @@ msgstr "Pacotes"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Parte da zona %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
@@ -3561,8 +3561,8 @@ msgstr "Usar tabela de roteamento"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po
index cda6afbc5..ecf187558 100644
--- a/modules/luci-base/po/ro/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po
@@ -587,9 +587,6 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Check"
 msgstr "Verificare"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2313,6 +2310,9 @@ msgstr "Pachete"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
@@ -3429,8 +3429,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index dc2a3a983..85364c276 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid "Back to overview"
 msgstr "назад в меню"
 
 msgid "Back to scan results"
-msgstr "Назад к результатам сканирования"
+msgstr "Назад к результатам поиска"
 
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 msgstr "Резервное копирование / Перепрошивка"
@@ -625,9 +625,6 @@ msgstr "Канал"
 msgid "Check"
 msgstr "Проверить"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "Проверка"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "Проверьте эту опцию, чтобы удалить существующие сети беспроводного "
@@ -656,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "интерфейс."
 
 msgid "Cipher"
-msgstr "Протокол шифрования"
+msgstr "Алгоритм шифрования"
 
 msgid "Cisco UDP encapsulation"
 msgstr "формирование пакетов данных Cisco UDP "
@@ -1201,7 +1198,7 @@ msgid "Filename of the boot image advertised to clients"
 msgstr "Имя загрузочного образа, извещаемого клиентам"
 
 msgid "Filesystem"
-msgstr "Раздел"
+msgstr "Файловая система"
 
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
@@ -1566,15 +1563,15 @@ msgstr "Если проверено, что шифрование выключе�
 msgid ""
 "If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node"
 msgstr ""
-"Если выбрано, монтировать устройство, используя его UUID, вместо "
+"Если выбрано монтировать устройство используя его UUID, вместо "
 "фиксированного файла устройства."
 
 msgid ""
 "If specified, mount the device by the partition label instead of a fixed "
 "device node"
 msgstr ""
-"Если выбрано, монтировать устройство, используя название его раздела, вместо "
-"фиксированного файла устройства"
+"Если выбрано монтировать устройство используя название его раздела, вместо "
+"фиксированного файла устройства."
 
 msgid "If unchecked, no default route is configured"
 msgstr "Если не выбрано, то маршрут по умолчанию не настраивается."
@@ -1933,10 +1930,10 @@ msgid "Locked to channel %s used by: %s"
 msgstr "Блокировать канал %s используемый: %s"
 
 msgid "Log output level"
-msgstr "Запись событий вывода"
+msgstr "Запись событий"
 
 msgid "Log queries"
-msgstr "Логирование запросов"
+msgstr "Запись запросов"
 
 msgid "Logging"
 msgstr "Настройка журнала"
@@ -1948,7 +1945,7 @@ msgid "Logout"
 msgstr "Выйти"
 
 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
-msgstr "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
+msgstr "Потеря сигнала в секундах (LOSS)"
 
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 msgstr "Минимальный адрес аренды."
@@ -2467,6 +2464,9 @@ msgstr "Пакеты"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Часть зоны %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr "Раздел"
+
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgid "Prism2/2.5/3 802.11b Wireless Controller"
 msgstr "Беспроводной 802.11b контроллер Prism2/2.5/3"
 
 msgid "Private Key"
-msgstr "Приватный Ключ"
+msgstr "Приватный ключ"
 
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продолжить"
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
 msgid "Repeat scan"
-msgstr "Повторить сканирование"
+msgstr "Повторить поиск"
 
 msgid "Replace entry"
 msgstr "Заменить запись"
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgid "Save &#38; Apply"
 msgstr "Сохранить и применить"
 
 msgid "Scan"
-msgstr "Сканировать"
+msgstr "Поиск"
 
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Запланированные задания"
@@ -2963,8 +2963,7 @@ msgid "Section removed"
 msgstr "Строки удалены"
 
 msgid "See \"mount\" manpage for details"
-msgstr ""
-"Для подробной информации обратитесь к справке по \"mount\" (man mount)."
+msgstr "Для подробной информации обратитесь к справке по 'mount' (man mount)."
 
 msgid ""
 "Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in "
@@ -3089,7 +3088,7 @@ msgid "Source routing"
 msgstr "маршрутизация от источника"
 
 msgid "Specifies the directory the device is attached to"
-msgstr "Папка, к которой монтируется устройство."
+msgstr "Папка, к которой монтируется раздел устройства."
 
 msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"
 msgstr "Порт данного процесса <em>Dropbear</em>."
@@ -3595,7 +3594,7 @@ msgid "UMTS/GPRS/EV-DO"
 msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO"
 
 msgid "USB Device"
-msgstr "USB-устройство"
+msgstr "USB устройство"
 
 msgid "USB Ports"
 msgstr "USB порты"
diff --git a/modules/luci-base/po/sk/base.po b/modules/luci-base/po/sk/base.po
index 91033d72f..d78970863 100644
--- a/modules/luci-base/po/sk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sk/base.po
@@ -573,9 +573,6 @@ msgstr ""
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2288,6 +2285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po
index d2f16153c..fa0ca9ac1 100644
--- a/modules/luci-base/po/sv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po
@@ -585,9 +585,6 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Check"
 msgstr "Kontrollera"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "Kontrollera filsystemen innan de monteras"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "Bocka för det här alternativet för att ta bort befintliga nätverk från den "
@@ -2309,6 +2306,9 @@ msgstr "Paket"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Del av zon %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
@@ -3426,8 +3426,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
@@ -3768,6 +3768,9 @@ msgstr "ja"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Bakåt"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "Kontrollera filsystemen innan de monteras"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "Åtgärd"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/templates/base.pot b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
index 3251ed2a0..15d0cbb15 100644
--- a/modules/luci-base/po/templates/base.pot
+++ b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
@@ -566,9 +566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2281,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po
index 81da08f8a..30612c9e6 100644
--- a/modules/luci-base/po/tr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po
@@ -586,9 +586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2301,6 +2298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -3412,8 +3412,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po
index 842f6613b..dcee601bb 100644
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -613,9 +613,6 @@ msgstr "Канал"
 msgid "Check"
 msgstr "Перевірити"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2408,6 +2405,9 @@ msgstr "Пакети"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Частина зони %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
@@ -3615,8 +3615,8 @@ msgstr "Використовувати таблицю маршрутизації
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "Використовуйте кнопку <em>Додати</em>, щоб додати новий запис оренди. "
diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po
index a27cbfb0b..d501f9ec4 100644
--- a/modules/luci-base/po/vi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po
@@ -580,9 +580,6 @@ msgstr "Kênh"
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2324,6 +2321,9 @@ msgstr "Gói tin"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr ""
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "Mật mã"
 
@@ -3454,8 +3454,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 
diff --git a/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po b/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po
index 7236ef925..8e860e162 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh-cn/base.po
@@ -582,9 +582,6 @@ msgstr "信道"
 msgid "Check"
 msgstr "检查"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr "在挂载前检查文件系统"
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr "选中此选项以从无线中删除现有网络。"
 
@@ -2343,6 +2340,9 @@ msgstr "数据包"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "区域 %q"
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
@@ -3845,6 +3845,9 @@ msgstr "是"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 后退"
 
+#~ msgid "Check filesystems before mount"
+#~ msgstr "在挂载前检查文件系统"
+
 #~ msgid "Action"
 #~ msgstr "动作"
 
diff --git a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po
index 33894c8ad..72a1224b4 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po
@@ -585,9 +585,6 @@ msgstr "頻道"
 msgid "Check"
 msgstr "檢查"
 
-msgid "Check filesystems before mount"
-msgstr ""
-
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 
@@ -2329,6 +2326,9 @@ msgstr "封包"
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "區域 %q 的部分 "
 
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 msgid "Password"
 msgstr "密碼"
 
@@ -3488,8 +3488,8 @@ msgstr "使用路由表"
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> indentifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
-"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to the "
-"requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
+"address to use, and the <em>Hostname</em> is assigned as a symbolic name to "
+"the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "使用 <em>Add</em> 鍵以便新增一個租賃的項目. 這個 <em>MAC-Address</em> 標誌這"