luci-mod-system: Fix startup UI typo, update po/pot files

Signed-off-by: Josh Correia <joshmcorreia@gmail.com>

38 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/ar/base.po b/modules/luci-base/po/ar/base.po
index 03fbd0de78..9222d9ed26 100644
--- a/modules/luci-base/po/ar/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ar/base.po
@@ -11289,7 +11289,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ast/base.po b/modules/luci-base/po/ast/base.po
index 69a5c7398c..b452c826fc 100644
--- a/modules/luci-base/po/ast/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ast/base.po
@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/bg/base.po b/modules/luci-base/po/bg/base.po
index 0964260a7b..596943d3b1 100644
--- a/modules/luci-base/po/bg/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/bg/base.po
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po b/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
index 7e6fb0300a..175a4be740 100644
--- a/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
@@ -11014,7 +11014,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ca/base.po b/modules/luci-base/po/ca/base.po
index 253983440f..5cfc0d780b 100644
--- a/modules/luci-base/po/ca/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ca/base.po
@@ -11177,7 +11177,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po
index 7e7d4ac4ad..ba11528b51 100644
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -11328,7 +11328,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/da/base.po b/modules/luci-base/po/da/base.po
index cc19123d4b..256cc78b44 100644
--- a/modules/luci-base/po/da/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/da/base.po
@@ -11686,7 +11686,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index eb24e2fd58..f14063d171 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -11946,7 +11946,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/el/base.po b/modules/luci-base/po/el/base.po
index ae61ca798d..b0b92ce754 100644
--- a/modules/luci-base/po/el/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/el/base.po
@@ -11143,7 +11143,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/en/base.po b/modules/luci-base/po/en/base.po
index b7dff12d46..cb592e9a0b 100644
--- a/modules/luci-base/po/en/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/en/base.po
@@ -11018,7 +11018,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index 69eeb759af..e908a6c9df 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -11994,7 +11994,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po
index 89ec9056b2..4d0760aa0c 100644
--- a/modules/luci-base/po/fi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po
index dff9ddf8c5..07460db38a 100644
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -11773,7 +11773,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po
index f0df54a6ae..fe16ee2243 100644
--- a/modules/luci-base/po/he/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/he/base.po
@@ -11041,7 +11041,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/hi/base.po b/modules/luci-base/po/hi/base.po
index 901d15bbd1..220917c25c 100644
--- a/modules/luci-base/po/hi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hi/base.po
@@ -11011,7 +11011,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po
index 5b460ffd8e..f6e47cf8e9 100644
--- a/modules/luci-base/po/hu/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po
@@ -11350,7 +11350,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po
index 1e2f97b6d8..c73e21fa13 100644
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -11868,7 +11868,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 16d50687ad..39f78103f3 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -11393,7 +11393,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index f7ce7d2dd8..3e85d03e39 100644
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -11173,7 +11173,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po
index e2faa908e3..868c6bce81 100644
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -11949,7 +11949,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/mr/base.po b/modules/luci-base/po/mr/base.po
index 32f537ac64..6b1def2f5c 100644
--- a/modules/luci-base/po/mr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/mr/base.po
@@ -11010,7 +11010,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ms/base.po b/modules/luci-base/po/ms/base.po
index d555880a39..8efa2af406 100644
--- a/modules/luci-base/po/ms/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ms/base.po
@@ -11055,7 +11055,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
index 3f59889864..a31e962d1a 100644
--- a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
@@ -11155,7 +11155,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/nl/base.po b/modules/luci-base/po/nl/base.po
index 0014a0e526..dfa9e6782d 100644
--- a/modules/luci-base/po/nl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/nl/base.po
@@ -11727,7 +11727,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 1bb6231c30..92b712cfb4 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -11844,7 +11844,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po
index 3f316ac2e2..620fe08f8b 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po
@@ -11747,7 +11747,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index 000e446325..77cbeadc01 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -11749,7 +11749,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po
index 58a81ea4c0..0849b79508 100644
--- a/modules/luci-base/po/ro/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po
@@ -11750,7 +11750,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index ec75e95ce4..53c6798f85 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -11853,7 +11853,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/sk/base.po b/modules/luci-base/po/sk/base.po
index d94e6dc17f..177f866b2b 100644
--- a/modules/luci-base/po/sk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sk/base.po
@@ -11302,7 +11302,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po
index 658df43c61..11d1acfb63 100644
--- a/modules/luci-base/po/sv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po
@@ -11056,7 +11056,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/templates/base.pot b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
index f23fcb7d34..41575de856 100644
--- a/modules/luci-base/po/templates/base.pot
+++ b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
@@ -11000,7 +11000,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po
index a121e0ab06..0d79b0a7c8 100644
--- a/modules/luci-base/po/tr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po
index 3b9c73483b..3bef48afd7 100644
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -11675,7 +11675,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/ur/base.po b/modules/luci-base/po/ur/base.po
index 16551431b5..8ace5837bc 100644
--- a/modules/luci-base/po/ur/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ur/base.po
@@ -11010,7 +11010,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po
index 0159c964b5..24138ad5fd 100644
--- a/modules/luci-base/po/vi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po
@@ -11635,7 +11635,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 541d2ab9a1..dd4fca7a47 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -11351,7 +11351,7 @@ msgstr "您似乎正通过“%h”连接到此设备，确认要关闭它吗？"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 2a80b28424..8a194a1e17 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -11320,7 +11320,7 @@ msgstr "您似乎正透過 %h 介面連接。您確定要關閉該介面？"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid ""
-"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
+"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will be applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
 "scripts like \"network\", your device might become inaccessible!</strong>"
 msgstr ""