Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.7% (9 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.6% (2 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.8% (1 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.2% (2 of 159 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.2% (1 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.8% (1 of 35 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.2% (1 of 78 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.3% (1 of 315 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.4% (1 of 29 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.3% (1 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 66.6% (22 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.0% (1 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.5% (1 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.1% (1 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.6% (1 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.5% (1 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.8% (1 of 55 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.7% (1 of 56 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.5% (1 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 5.0% (1 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 5.8% (1 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.1% (2 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.6% (1 of 158 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.0% (1 of 96 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 9.5% (2 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.0% (1 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.9% (1 of 105 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.2% (1 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.9% (1 of 102 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 65.6% (21 of 32 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.4% (6 of 1473 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ar/

Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>

1 files changed, 13 insertions, 6 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/ar/base.po b/modules/luci-base/po/ar/base.po
index 28cca2a94f..ad5ca14825 100644
--- a/modules/luci-base/po/ar/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ar/base.po
@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-06-03 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ar/>"
+"\n"
 "Language: ar\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:929
 msgid "%.1f dB"
@@ -388,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:54
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:827
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:942
 msgid "Add ATM Bridge"
@@ -1148,11 +1155,11 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:320
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:204
 msgid "Collecting data..."
-msgstr ""
+msgstr "جمع البيانات..."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:71
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "الأمر"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404
 msgid "Command OK"
@@ -1160,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:33
 msgid "Command failed"
-msgstr ""
+msgstr "فشل الأمر"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72
 msgid "Comment"
@@ -1482,7 +1489,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:340
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:114
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "الوصف"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827
 msgid "Deselect"
@@ -1873,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:352
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "ممكّن"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:462
 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"