Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 68.7% (11 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 13.7% (29 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 16.2% (31 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 51.3% (59 of 115 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 90.2% (111 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 62.3% (106 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 84.7% (167 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 45.4% (20 of 44 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 98.6% (73 of 74 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 63.5% (218 of 343 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 98.7% (81 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 63.8% (1349 of 2112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/hu/

Co-authored-by: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/hu/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po
index 3bcd747b70..6886471990 100644
--- a/modules/luci-base/po/hu/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-13 23:52+0000\n"
-"Last-Translator: Josef Schlehofer <pepe@bloodkings.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-14 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Gajdos Tamás <gajdipajti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643
 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Kulcs hozzáadása"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:489
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
-msgstr "Helyi tartományutótag hozzáadása a hosts fájlokból kiszolgált nevekhez"
+msgstr "Helyi tartományutótag hozzáadása a hosts fájlokból kiszolgált nevekhez."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:481
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1152
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid ""
 "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
 "address."
 msgstr ""
-"IP-címek lefoglalása sorrendben, kezdve a legalacsonyabb elérhető címtől"
+"IP-címek lefoglalása sorrendben, kezdve a legalacsonyabb elérhető címtől."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:445
 msgid "Allocate IPs sequentially"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bind dynamically to interfaces rather than wildcard address."
 msgstr ""
 "Kötés dinamikusan a csatolókhoz a helyettesítő címek helyett (ajánlott Linux "
-"alapértelmezettként)"
+"alapértelmezettként)."
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:493
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains."
 msgstr ""
-"Ne gyorsítótárazza a negatív válaszokat, például nem létező tartományoknál"
+"Ne gyorsítótárazza a negatív válaszokat, például nem létező tartományoknál."
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:451
 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks."
-msgstr "Ne továbbítson fordított keresési kéréseket a helyi hálózathoz"
+msgstr "Ne továbbítson fordított keresési kéréseket a helyi hálózathoz."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:347
 msgid "Do not listen on the specified interfaces."
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Fájlnév"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:572
 msgid "Filename of the boot image advertised to clients."
-msgstr "Az ügyfeleknek meghirdetett rendszerindító lemezkép fájlneve"
+msgstr "Az ügyfeleknek meghirdetett rendszerindító lemezkép fájlneve."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:191
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:315
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr "Firmware verzió"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:525
 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries."
-msgstr "Rögzített forrásport a kimenő DNS-lekérdezéseknél"
+msgstr "Rögzített forrásport a kimenő DNS-lekérdezéseknél."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:312
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:449
@@ -7660,7 +7660,7 @@ msgstr "A műveleti mód beállítása nem sikerült"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:11
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:939
 msgid "Setup routes for proxied IPv6 neighbours."