summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/zh_Hant
diff options
context:
space:
mode:
authorVladislav Grigoryev <vg.aetera@gmail.com>2021-08-14 20:06:55 +0300
committerVladislav Grigoryev <vg.aetera@gmail.com>2021-09-01 13:05:59 +0300
commitc71dc1cccfd1b54b6aee2d7e459a517cb23de5ae (patch)
tree0398bd6c87449e8dd72cc134621f9df836c4eeb9 /modules/luci-base/po/zh_Hant
parent9b68c7318e4c15d124378f6e0861b534f17963f5 (diff)
luci-mod-status: optimize view/formatting for status/routing
Optimize view and formatting for the status/routing page. Remove redundant style and header abbreviations. Consolidate terminology for IPv4 and IPv6 categories. Signed-off-by: Vladislav Grigoryev <vg.aetera@gmail.com>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hant')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po37
1 files changed, 20 insertions, 17 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 328bfd2248..a5d21c661f 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -249,7 +249,6 @@ msgstr "ANSI T1.413"
msgid "APN"
msgstr "APN"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:248
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:353
msgid "ARP"
msgstr "ARP"
@@ -349,20 +348,20 @@ msgstr "動作"
msgid "Active"
msgstr "活躍"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:251
-msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes"
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:243
+msgid "Active IPv4 Routes"
msgstr "啟用 <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-路由"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:254
-msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Rules"
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:246
+msgid "Active IPv4 Rules"
msgstr "使用中的<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>規則"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:261
-msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Routes"
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:253
+msgid "Active IPv6 Routes"
msgstr "啟用 <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-路由"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:264
-msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Rules"
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:256
+msgid "Active IPv6 Rules"
msgstr "使用中的<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>規則"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:81
@@ -2744,6 +2743,7 @@ msgstr "IPv6上的GRETAP隧道"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:74
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:44
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:188
msgid "Gateway"
msgstr "閘道器"
@@ -3039,6 +3039,8 @@ msgid "IP Type"
msgstr "IP 類型"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:501
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:204
msgid "IP address"
msgstr "IP位址"
@@ -3071,7 +3073,11 @@ msgstr "IPv4"
msgid "IPv4 Firewall"
msgstr "IPv4防火牆"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:247
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:240
+msgid "IPv4 Neighbours"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:239
msgid "IPv4 Routing"
msgstr "IPv4 路由"
@@ -3083,7 +3089,6 @@ msgstr "IPv4 上游"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:585
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:164
msgid "IPv4 address"
msgstr "IPv4位址"
@@ -3097,7 +3102,6 @@ msgid "IPv4 broadcast"
msgstr "IPv4 廣播"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:180
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:188
msgid "IPv4 gateway"
msgstr "IPv4閘道"
@@ -3160,7 +3164,7 @@ msgstr "IPv6防火牆"
msgid "IPv6 MTU"
msgstr "IPv6 MTU"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:258
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:250
msgid "IPv6 Neighbours"
msgstr "IPv6網路芳鄰"
@@ -3168,7 +3172,7 @@ msgstr "IPv6網路芳鄰"
msgid "IPv6 RA Settings"
msgstr "IPv6 RA 設定"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:257
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:249
msgid "IPv6 Routing"
msgstr "IPv6 路由"
@@ -3187,7 +3191,6 @@ msgstr "IPv6 上游"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:183
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:127
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:204
msgid "IPv6 address"
msgstr "IPv6位址"
@@ -5959,7 +5962,7 @@ msgstr "路由器指定介面導出到特定主機或者能夠到達的網路."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:28
#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:50
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:244
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:236
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:15
msgid "Routing"
msgstr "路由"
@@ -7001,7 +7004,7 @@ msgstr ""
"映像檔已上傳。下方是效驗碼和大小,請與原始檔比較確認無誤。<br />按下方「執"
"行」開始燒錄程序。"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:245
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:237
msgid "The following rules are currently active on this system."
msgstr "以下的規則現正作用在系統中."