summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/zh_Hans
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-08-03 20:19:34 +0300
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-08-03 20:20:30 +0300
commit9acc7d8a2c1d80efb9818817727aa809aa9db73d (patch)
tree711958b6307e423e6371fc72359a4aa2bc3aeb99 /modules/luci-base/po/zh_Hans
parentb2e00f23a7862f47b8bd975207ba8242b55e6cf0 (diff)
treewide: i18n - sync translations
Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hans')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index dcd3020a7..7a242ff0d 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "正在检查归档…"
msgid "Checking image…"
msgstr "正在检查镜像…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:392
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:399
msgid "Choose mtdblock"
msgstr "选择 mtdblock"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid ""
"configuration files."
msgstr "点击“生成备份”下载当前配置文件的 tar 存档。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:389
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
msgid ""
"Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
"FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr ""
msgid "Download backup"
msgstr "下载备份"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:399
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
msgid "Download mtdblock"
msgstr "下载 mtdblock"
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr "指定的 DNS 查询源端口"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:283
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421
msgid "Flash image..."
msgstr "刷写固件…"
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "刷写固件…"
msgid "Flash image?"
msgstr "刷写固件?"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:411
msgid "Flash new firmware image"
msgstr "刷写新的固件"
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "忽略此接口"
msgid "Ignore resolve file"
msgstr "忽略解析文件"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:414
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:419
msgid "Image"
msgstr "镜像"
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgid ""
"Only if current active slave fails and the primary slave is up (failure, 2)"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:439
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:444
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
msgid "Open list..."
msgstr "打开列表…"
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgstr "交换分区"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:20
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:430
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:435
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123
msgid "Save"
msgstr "保存"
@@ -5402,11 +5402,11 @@ msgstr "保存并应用"
msgid "Save error"
msgstr "保存出现错误"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:401
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
msgid "Save mtdblock"
msgstr "保存 mtdblock"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:389
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
msgid "Save mtdblock contents"
msgstr "保存 mtdblock 内容"
@@ -5539,7 +5539,7 @@ msgstr "Short GI"
msgid "Short Preamble"
msgstr "Short Preamble"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:437
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:442
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
msgid "Show current backup file list"
msgstr "显示当前备份文件列表"
@@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr "对不起,请求的目标未找到。"
msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
msgstr "对不起,服务器遇到未知错误。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:409
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:414
msgid ""
"Sorry, there is no sysupgrade support present; a new firmware image must be "
"flashed manually. Please refer to the wiki for device specific install "
@@ -6130,8 +6130,9 @@ msgid ""
"or revert all pending changes to keep the currently working configuration "
"state."
msgstr ""
-"应用更改后 %d 秒内无法访问该设备,稳妥起见,该配置被回滚。如果您仍然认为更改的配置是正确的,请强制应用。或者您可以关闭此警告并在更改配置后尝试再次应用"
-",或者还原所有未应用的更改以保持当前工作的配置状态。"
+"应用更改后 %d 秒内无法访问该设备,稳妥起见,该配置被回滚。如果您仍然认为更改"
+"的配置是正确的,请强制应用。或者您可以关闭此警告并在更改配置后尝试再次应用,"
+"或者还原所有未应用的更改以保持当前工作的配置状态。"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:280
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:392
@@ -6349,7 +6350,7 @@ msgstr ""
"为特定的域指定 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 服务器,后者则不"
"限定服务器的解析范围。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
@@ -6676,7 +6677,7 @@ msgstr ""
msgid "Upload"
msgstr "上传"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:408
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:413
msgid ""
"Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware."
msgstr "从这里上传一个 sysupgrade 兼容镜像以更新正在运行的固件。"