diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2019-09-15 19:38:59 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-09-15 19:38:59 +0300 |
| commit | fbfb4af326b7361e5ec0bec8e573c474d7c95285 (patch) | |
| tree | 81167589258d0363e2331da7b529c2bbe35c18f5 /modules/luci-base/po/zh-tw/base.po | |
| parent | 2e206861aec48b2ed6fc475e51d755594dd5d9f3 (diff) | |
| parent | f206c018442ea5ba0152179629316913bfa8da84 (diff) | |
Merge pull request #3069 from musashino205/l10n/base-upd-ja
luci-base: update Japanese translation
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh-tw/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh-tw/base.po | 574 |
1 files changed, 304 insertions, 270 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po index 3ef10ecf45..3a70954d71 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "%d invalid field(s)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:281 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:31 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!" msgstr "" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "1分鐘負載" msgid "15 Minute Load:" msgstr "15分鐘負載" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321 msgid "4-character hexadecimal ID" msgstr "" @@ -121,31 +121,31 @@ msgstr "" msgid "5 Minute Load:" msgstr "5分鐘負載" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1286 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1294 msgid "802.11r Fast Transition" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1546 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1509 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1517 msgid "802.11w Management Frame Protection" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547 msgid "802.11w maximum timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1546 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 msgid "802.11w retry timeout" msgstr "" @@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-閘道" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:53 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:35 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 設定" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:62 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:51 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name" msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 名稱" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries" msgstr "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr>同時查詢數量" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/crontab.lua:10 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:42 msgid "" "<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file " "was empty before editing." @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "注意: 如果這個檔案在編輯之前是空的,您將需要重新啟 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:858 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:863 msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgid "Access Concentrator" msgstr "接入集線器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:801 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:898 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:906 msgid "Access Point" msgstr "存取點 (AP)" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "已分配的DHCP租用" msgid "Active DHCPv6 Leases" msgstr "已分配的DHCPv6租用" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2169 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2185 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:803 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23 msgid "Ad-Hoc" @@ -386,10 +386,18 @@ msgstr "" msgid "Add IPv4 address…" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:195 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:204 msgid "Add IPv6 address…" msgstr "" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:47 +msgid "Add LED action" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:215 +msgid "Add VLAN" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:120 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149 @@ -470,7 +478,7 @@ msgstr "" msgid "Alert" msgstr "警示" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1813 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1829 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1416 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:54 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:78 @@ -500,7 +508,7 @@ msgstr "" msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication" msgstr "允許 <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> 密碼驗證" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:978 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:986 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition" msgstr "" @@ -624,7 +632,7 @@ msgstr "" msgid "Announced DNS servers" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1480 msgid "Anonymous Identity" msgstr "" @@ -671,7 +679,7 @@ msgid "" "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1939 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1947 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/60-wifi.htm:22 msgid "Associated Stations" msgstr "已連接裝置" @@ -685,7 +693,7 @@ msgstr "已連接裝置" msgid "Auth Group" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1397 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1405 msgid "Authentication" msgstr "認證" @@ -780,7 +788,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:106 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1600 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:176 msgid "BSSID" msgstr "BSSID" @@ -852,7 +860,7 @@ msgstr "傳輸速率" msgid "Bogus NX Domain Override" msgstr "忽略NX網域解析" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1819 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1835 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1420 msgid "Bridge" msgstr "橋接" @@ -900,7 +908,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:948 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1811 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1819 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:176 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:60 msgid "Cancel" @@ -954,7 +962,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:77 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:376 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:186 msgid "Channel" msgstr "頻道" @@ -967,7 +975,7 @@ msgstr "檢查" msgid "Check filesystems before mount" msgstr "在掛載前先檢查檔案系統" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1778 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" @@ -980,7 +988,7 @@ msgid "Choose mtdblock" msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1801 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1809 msgid "" "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select " "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or " @@ -998,7 +1006,7 @@ msgstr "" "選擇您要附加到無線網路介面的多個網路或者填寫<em>create</em> 以便定義一個新的" "網路." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1014 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1022 msgid "Cipher" msgstr "加密方式" @@ -1018,9 +1026,9 @@ msgid "" "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2168 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2184 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:899 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907 msgid "Client" msgstr "用戶端" @@ -1053,7 +1061,7 @@ msgstr "關閉清單" #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:98 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:118 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1937 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1945 #: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/iface_status.htm:6 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:398 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:11 @@ -1068,15 +1076,19 @@ msgstr "收集資料中..." msgid "Command" msgstr "指令" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:187 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:193 msgid "Command OK" msgstr "" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:41 +msgid "Command failed" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64 msgid "Comment" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1562 msgid "" "Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling " "retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This " @@ -1128,7 +1140,7 @@ msgstr "已連線" msgid "Connection attempt failed" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:203 msgid "Connection lost" msgstr "" @@ -1136,6 +1148,11 @@ msgstr "" msgid "Connections" msgstr "連線數" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:30 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66 +msgid "Contents have been saved." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:618 msgid "Continue" msgstr "" @@ -1156,7 +1173,7 @@ msgid "Country Code" msgstr "國別碼" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1801 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1809 msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "建立/指定防火牆作用區" @@ -1197,7 +1214,7 @@ msgstr "" "已修改的檔案(如憑證和腳本)可能會殘留在系統中.如果要避免這項問題,您可以先行重" "設裝置" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:54 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:41 msgid "" "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode" "\">LED</abbr>s if possible." @@ -1205,15 +1222,15 @@ msgstr "" "如果可以的話,自訂這個設備的 <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</" "abbr>s ." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1202 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 msgid "DAE-Client" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218 msgid "DAE-Port" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1226 msgid "DAE-Secret" msgstr "" @@ -1222,11 +1239,11 @@ msgid "DHCP Server" msgstr "DHCP伺服器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:61 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:68 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:62 msgid "DHCP and DNS" msgstr "DHCP 和 DNS" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1367 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1383 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:968 msgid "DHCP client" @@ -1299,7 +1316,7 @@ msgstr "" msgid "DSL line mode" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:962 msgid "DTIM Interval" msgstr "" @@ -1316,9 +1333,9 @@ msgstr "" msgid "Debug" msgstr "除錯" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1194 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218 msgid "Default %d" msgstr "預設 %d" @@ -1341,7 +1358,7 @@ msgstr "預設閘道" msgid "Default is stateless + stateful" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:65 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:54 msgid "Default state" msgstr "預設狀態" @@ -1386,7 +1403,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this network" msgstr "刪除這個網路" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:962 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "" @@ -1421,7 +1438,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:33 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:52 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:85 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:81 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:72 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:154 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:253 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:86 @@ -1454,7 +1471,7 @@ msgstr "無法連線到設備!" msgid "Device unreachable! Still waiting for device..." msgstr "無法連線到設備! 正在持續等待設備回應..." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:84 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:78 #: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/diagnostics.htm:61 msgid "Diagnostics" msgstr "診斷" @@ -1484,7 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Disable Encryption" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:964 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:972 msgid "Disable Inactivity Polling" msgstr "" @@ -1492,7 +1509,7 @@ msgstr "" msgid "Disable this network" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:44 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51 @@ -1503,11 +1520,11 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "關閉" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1511 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1519 msgid "Disabled (default)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:978 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:986 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement" msgstr "" @@ -1530,7 +1547,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1990 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2310 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2403 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1606 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1614 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:17 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:28 msgid "Dismiss" @@ -1654,7 +1671,7 @@ msgstr "幫用戶端動態發配DHCP位址. 假如關閉的話,僅有有靜態 msgid "EA-bits length" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1362 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1370 msgid "EAP-Method" msgstr "EAP協定驗證方式" @@ -1718,7 +1735,7 @@ msgstr "" msgid "Enable IPv6 negotiation on the PPP link" msgstr "啟用PPP連結上的IPv6交涉" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:143 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:188 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough" msgstr "啟用超大訊框透穿" @@ -1734,27 +1751,27 @@ msgstr "" msgid "Enable TFTP server" msgstr "啟用TFTP伺服器" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:134 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:180 msgid "Enable VLAN functionality" msgstr "啟用VLAN功能" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK" msgstr "啟用 WPS 按鈕, 這需要 WPA(2)-PSK" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1562 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" msgstr "啟用金鑰重新安裝攻擊 (KRACK) 因應對策" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:138 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:183 msgid "Enable learning and aging" msgstr "啟用智慧學習功能" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:150 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:194 msgid "Enable mirroring of incoming packets" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:151 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:195 msgid "Enable mirroring of outgoing packets" msgstr "" @@ -1774,13 +1791,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this swap" msgstr "啟用swap功能" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:37 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:88 msgid "Enable/Disable" msgstr "啟用/關閉" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:152 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:251 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:41 msgid "Enabled" msgstr "啟用" @@ -1788,7 +1805,7 @@ msgstr "啟用" msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1286 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1294 msgid "" "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility " "Domain" @@ -1809,8 +1826,8 @@ msgstr "封裝模式" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:983 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:991 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:177 msgid "Encryption" msgstr "加密" @@ -1853,12 +1870,12 @@ msgstr "錯誤" msgid "Errored seconds (ES)" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1831 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1847 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1432 msgid "Ethernet Adapter" msgstr "乙太網路卡" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1822 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1838 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1422 msgid "Ethernet Switch" msgstr "乙太交換器" @@ -1871,6 +1888,10 @@ msgstr "" msgid "Expand hosts" msgstr "延伸主機" +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:195 +msgid "Expecting an hexadecimal assignment hint" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:59 msgid "Expecting: %s" msgstr "" @@ -1889,11 +1910,11 @@ msgstr "釋放位址的過期週期,最少兩分鐘 (<code>2m</code>)." msgid "External" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1361 msgid "External R0 Key Holder List" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1357 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1365 msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "" @@ -1913,15 +1934,15 @@ msgstr "外部系統日誌伺服器通訊協定" msgid "Extra SSH command options" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335 msgid "FT over DS" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1328 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336 msgid "FT over the Air" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1333 msgid "FT protocol" msgstr "" @@ -1929,6 +1950,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:45 +msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1556 msgid "File" msgstr "檔案" @@ -2034,7 +2059,7 @@ msgstr "強制" msgid "Force 40MHz mode" msgstr "強制使用 40MHz 模式" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1022 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1030 msgid "Force CCMP (AES)" msgstr "強制使用CCMP (AES)加密" @@ -2042,11 +2067,11 @@ msgstr "強制使用CCMP (AES)加密" msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected." msgstr "在網路上即使偵測到其它伺服器也強制採用DHCP的設定" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1023 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1031 msgid "Force TKIP" msgstr "強制使用TKIP加密" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1024 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1032 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "強制使用TKIP+CCMP (AES)加密" @@ -2146,7 +2171,7 @@ msgstr "一般設置" msgid "Generate Config" msgstr "生成設定檔" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339 msgid "Generate PMK locally" msgstr "" @@ -2210,7 +2235,7 @@ msgid "" "the timezone." msgstr "在這裡設置基本設定值,如主機名稱或者時區...等" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:932 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:940 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "隱藏 <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" @@ -2221,7 +2246,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:92 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:110 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1939 msgid "Host" msgstr "" @@ -2255,7 +2280,7 @@ msgid "Hostname to send when requesting DHCP" msgstr "當請求DHCP服務時傳送的主機名稱" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:19 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:73 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:67 msgid "Hostnames" msgstr "主機名稱" @@ -2421,7 +2446,7 @@ msgstr "" msgid "IPv6 Upstream" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:193 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:202 msgid "IPv6 address" msgstr "IPv6位址" @@ -2435,7 +2460,7 @@ msgstr "" msgid "IPv6 assignment length" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:198 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:207 msgid "IPv6 gateway" msgstr "IPv6閘道" @@ -2453,12 +2478,12 @@ msgstr "IPv6字首" msgid "IPv6 prefix length" msgstr "IPv6字首長度" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:202 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:211 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:57 msgid "IPv6 routed prefix" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:206 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:215 msgid "IPv6 suffix" msgstr "" @@ -2488,7 +2513,7 @@ msgstr "IPv6凌駕IPv4外(第6版)" msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)" msgstr "IPv6凌駕IPv4外(6轉4)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1454 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1462 msgid "Identity" msgstr "特性" @@ -2612,11 +2637,11 @@ msgstr "" msgid "Initialization failure" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:34 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:87 msgid "Initscript" msgstr "初始化腳本" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:26 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:122 msgid "Initscripts" msgstr "初始化腳本" @@ -2640,7 +2665,7 @@ msgstr "安裝延伸協定中..." msgid "Interface" msgstr "介面" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:35 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:58 msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q." msgstr "" @@ -2674,7 +2699,7 @@ msgstr "" msgid "Interface is stopping..." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:945 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:953 msgid "Interface name" msgstr "界面名稱" @@ -2687,7 +2712,7 @@ msgstr "介面尚未出現或者還沒連上" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:260 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:287 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:60 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:54 msgid "Interfaces" msgstr "介面" @@ -2708,19 +2733,19 @@ msgstr "無效" msgid "Invalid Base64 key string" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:311 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:281 msgid "Invalid VLAN ID given! Only IDs between %d and %d are allowed." msgstr "輸入的VLAN ID無效僅有介於 %d 和 %d的被允許" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:307 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:290 msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed" msgstr "輸入的是不正確的VLAN ID!僅允許獨一無二的IDs" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:189 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195 msgid "Invalid argument" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:188 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194 msgid "Invalid command" msgstr "" @@ -2732,7 +2757,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgstr "不正確的用戶名稱和/或者密碼!請再試一次." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:941 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949 msgid "Isolate Clients" msgstr "隔離用戶端" @@ -2750,15 +2775,15 @@ msgstr "它顯示您正嘗試更新不適用於這個flash記憶體的映像檔, msgid "JavaScript required!" msgstr "需要Java腳本" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1663 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1671 msgid "Join Network" msgstr "加入網路" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1600 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1608 msgid "Join Network: Wireless Scan" msgstr "加入網路:無線網路掃描" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1805 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813 msgid "Joining Network: %q" msgstr "" @@ -2775,15 +2800,15 @@ msgstr "核心日誌" msgid "Kernel Version" msgstr "核心版本" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1227 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1235 msgid "Key" msgstr "密碼" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1252 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1253 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1254 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1255 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1267 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1260 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1261 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1262 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1263 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1275 msgid "Key #%d" msgstr "鑰匙 #%d" @@ -2903,7 +2928,7 @@ msgstr "" msgid "Line Uptime" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:96 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:88 msgid "Link On" msgstr "鏈接" @@ -2913,7 +2938,7 @@ msgid "" "requests to" msgstr "列出 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 伺服器以便轉發請求" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1361 msgid "" "List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-" "Identifier,128-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID " @@ -2922,7 +2947,7 @@ msgid "" "Association." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1357 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1365 msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " "as 6 octets with colons,128-bit key as hex string. <br />This list is used " @@ -2982,7 +3007,7 @@ msgstr "" msgid "Loading directory contents…" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1291 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1296 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4 msgid "Loading view…" msgstr "" @@ -3013,7 +3038,7 @@ msgstr "本地IPv6位址" msgid "Local Service Only" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:81 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:126 msgid "Local Startup" msgstr "本地啟動" @@ -3090,7 +3115,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:73 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:109 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:35 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1930 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1938 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:53 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:86 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:133 @@ -3153,7 +3178,7 @@ msgstr "" msgid "Manual" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2167 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2183 msgid "Master" msgstr "" @@ -3161,7 +3186,7 @@ msgstr "" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:973 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:981 msgid "Maximum allowed Listen Interval" msgstr "" @@ -3212,7 +3237,7 @@ msgstr "記憶體" msgid "Memory usage (%)" msgstr "記憶體使用 (%)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2170 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2186 msgid "Mesh" msgstr "" @@ -3220,7 +3245,7 @@ msgstr "" msgid "Mesh Id" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:190 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196 msgid "Method not found" msgstr "" @@ -3231,15 +3256,15 @@ msgstr "" msgid "Metric" msgstr "公測單位" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:154 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:198 msgid "Mirror monitor port" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:153 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:197 msgid "Mirror source port" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321 msgid "Mobility Domain" msgstr "" @@ -3248,7 +3273,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:126 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:360 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:800 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1591 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1599 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:175 msgid "Mode" msgstr "模式" @@ -3279,7 +3304,7 @@ msgstr "" msgid "Modem init timeout" msgstr "數據機初始化終結時間" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2171 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2187 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879 msgid "Monitor" msgstr "監視" @@ -3349,7 +3374,7 @@ msgstr "往下移" msgid "Move up" msgstr "往上移" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1305 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313 msgid "NAS ID" msgstr " 網路附存伺服器ID" @@ -3382,11 +3407,11 @@ msgstr "NTP伺服器備選" #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:553 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:60 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:49 msgid "Name" msgstr "名稱" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1780 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788 msgid "Name of the new network" msgstr "新網路的名稱" @@ -3397,7 +3422,7 @@ msgstr "導覽" #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:69 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:108 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:833 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1929 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1937 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:389 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:8 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:73 @@ -3439,7 +3464,7 @@ msgstr "" msgid "No DHCP Server configured for this interface" msgstr "在這個介面尚無DHCP伺服器" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1040 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1048 msgid "No Encryption" msgstr "" @@ -3447,7 +3472,7 @@ msgstr "" msgid "No NAT-T" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:192 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198 msgid "No data received" msgstr "" @@ -3557,7 +3582,7 @@ msgstr "" msgid "Not started on boot" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:201 msgid "Not supported" msgstr "" @@ -3596,7 +3621,7 @@ msgstr "" msgid "Obtain IPv6-Address" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:78 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68 msgid "Off-State Delay" msgstr "熄滅狀態間隔" @@ -3604,7 +3629,7 @@ msgstr "熄滅狀態間隔" msgid "On-Link route" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:75 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:64 msgid "On-State Delay" msgstr "點亮狀態間隔" @@ -3651,7 +3676,7 @@ msgstr "選項已變更" msgid "Option removed" msgstr "選項已移除" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1512 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1520 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:63 msgid "Optional" msgstr "" @@ -3662,7 +3687,7 @@ msgid "" "starting with <code>0x</code>." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:206 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:215 msgid "" "Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or " "'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating " @@ -3735,14 +3760,14 @@ msgid "Output zone" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:54 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:210 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:219 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:40 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:50 msgid "Override MAC address" msgstr "覆蓋MAC位址" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:58 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:214 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:223 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:44 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:53 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:54 @@ -3764,7 +3789,7 @@ msgstr "" msgid "Override TTL" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:945 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:953 msgid "Override default interface name" msgstr "" @@ -3831,7 +3856,7 @@ msgstr "PIN碼" msgid "PIN code rejected" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1348 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1356 msgid "PMK R1 Push" msgstr "" @@ -3886,7 +3911,7 @@ msgid "Part of zone %q" msgstr "區域 %q 的部分 " #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1498 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/password.htm:35 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58 @@ -3897,11 +3922,11 @@ msgstr "密碼" msgid "Password authentication" msgstr "密碼驗證" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1390 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398 msgid "Password of Private Key" msgstr "私人金鑰密碼" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1447 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1455 msgid "Password of inner Private Key" msgstr "" @@ -3920,27 +3945,27 @@ msgstr "" msgid "Paste or drag SSH key file…" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1372 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1380 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "CA-證書的路徑" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1386 msgid "Path to Client-Certificate" msgstr "用戶端-證書的路徑" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1384 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1392 msgid "Path to Private Key" msgstr "私人金鑰的路徑" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1429 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1435 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1443 msgid "Path to inner Client-Certificate" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1441 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1449 msgid "Path to inner Private Key" msgstr "" @@ -3983,7 +4008,7 @@ msgstr "重新開機" msgid "Perform reset" msgstr "執行重置" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:193 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:199 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -4031,11 +4056,11 @@ msgstr "策略" msgid "Port" msgstr "埠" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:139 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:133 msgid "Port %s" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:18 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:274 msgid "Port status:" msgstr "埠狀態:" @@ -4082,7 +4107,7 @@ msgstr "假若在給于多次的 LCP 呼叫失敗後終點將死, 使用0忽略 msgid "Prevent listening on these interfaces." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:941 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949 msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "防止用戶端對用戶端的通訊" @@ -4141,7 +4166,7 @@ msgid "" "code> file into the input field." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:202 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:211 msgid "Public prefix routed to this device for distribution to clients." msgstr "" @@ -4160,11 +4185,11 @@ msgid "" "servers" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344 msgid "R0 Key Lifetime" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350 msgid "R1 Key Holder" msgstr "" @@ -4192,31 +4217,31 @@ msgstr "接收" msgid "RX Rate" msgstr "接收速率" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1933 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941 msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1194 msgid "Radius-Accounting-Port" msgstr "Radius-驗証帳號-埠" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1194 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1202 msgid "Radius-Accounting-Secret" msgstr "Radius-合法帳號-密碼" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1178 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186 msgid "Radius-Accounting-Server" msgstr "Radius-合法帳號-伺服器" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170 msgid "Radius-Authentication-Port" msgstr "Radius-驗証-埠" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1178 msgid "Radius-Authentication-Secret" msgstr "Radius-驗証-密碼" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162 msgid "Radius-Authentication-Server" msgstr "Radius-驗証-伺服器" @@ -4266,7 +4291,7 @@ msgstr "即時流量" msgid "Realtime Wireless" msgstr "即時無線網路" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327 msgid "Reassociation Deadline" msgstr "" @@ -4288,7 +4313,7 @@ msgstr "重新啟動中..." msgid "Reboots the operating system of your device" msgstr "重啟您設備的作業系統" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:98 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:90 msgid "Receive" msgstr "接收" @@ -4336,7 +4361,7 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "移除" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1778 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786 msgid "Replace wireless configuration" msgstr "替代性無線設定" @@ -4348,11 +4373,11 @@ msgstr "" msgid "Request IPv6-prefix of length" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:200 msgid "Request timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1521 msgid "Required" msgstr "" @@ -4375,27 +4400,27 @@ msgid "" "routes through the tunnel." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1088 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1089 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1090 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1096 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1097 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1098 msgid "Requires hostapd" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1093 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1094 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1101 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102 msgid "Requires hostapd with EAP support" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1095 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1103 msgid "Requires hostapd with OWE support" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1091 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1099 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1100 msgid "Requires hostapd with SAE support" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1509 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1517 msgid "" "Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver " "<br />(as of Jan 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi and mt76)" @@ -4407,31 +4432,31 @@ msgid "" "come from unsigned domains" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1100 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1101 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1113 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1114 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1108 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1109 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1110 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1120 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1121 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1122 msgid "Requires wpa-supplicant" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1105 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1106 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1113 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1114 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP support" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1107 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1115 msgid "Requires wpa-supplicant with OWE support" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1103 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1104 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1117 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1111 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1125 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1351 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1356 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66 @@ -4455,13 +4480,14 @@ msgstr "解析和Hosts檔案" msgid "Resolve file" msgstr "解析檔" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:191 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197 msgid "Resource not found" msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:302 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:693 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:71 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:90 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:112 msgid "Restart" msgstr "重啟" @@ -4561,7 +4587,7 @@ msgstr "掛載這個設備前先跑系統檢查" msgid "Run filesystem check" msgstr "執行系統檢查" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:664 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:669 msgid "Runtime error" msgstr "" @@ -4597,7 +4623,7 @@ msgstr "SSH-金鑰" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:104 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:127 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1589 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1597 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:174 msgid "SSID" msgstr "基地台服務設定識別碼SSID" @@ -4607,15 +4633,17 @@ msgid "SWAP" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1167 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1347 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1352 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/header.htm:17 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:48 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:133 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/password.htm:54 msgid "Save" msgstr "保存" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1343 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1348 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2316 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" @@ -4637,8 +4665,8 @@ msgstr "" msgid "Scan" msgstr "掃描" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:39 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/crontab.lua:8 msgid "Scheduled Tasks" msgstr "排程任務" @@ -4695,7 +4723,7 @@ msgstr "服務型態" msgid "Services" msgstr "各服務" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:856 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:861 msgid "Session expired" msgstr "" @@ -4732,7 +4760,7 @@ msgstr "" msgid "Short GI" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:951 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959 msgid "Short Preamble" msgstr "" @@ -4752,12 +4780,12 @@ msgstr "關閉這個介面" #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:111 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:47 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1588 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:173 msgid "Signal" msgstr "信號" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1932 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1940 msgid "Signal / Noise" msgstr "" @@ -4794,7 +4822,7 @@ msgstr "跳到內容" msgid "Skip to navigation" msgstr "跳到導覽" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1825 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1841 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1427 msgid "Software VLAN" msgstr "" @@ -4873,16 +4901,17 @@ msgid "" "bytes)." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803 msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "指定加密金鑰在此." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:533 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:64 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:89 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111 msgid "Start" msgstr "啟用" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:33 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:86 msgid "Start priority" msgstr "啟用優先權順序" @@ -4890,10 +4919,11 @@ msgstr "啟用優先權順序" msgid "Starting configuration apply…" msgstr "開始套用設定值..." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1606 msgid "Starting wireless scan..." msgstr "開始無線掃描..." +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:120 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:24 msgid "Startup" msgstr "開機自動執行" @@ -4910,11 +4940,11 @@ msgstr "靜態IPv6路由" msgid "Static Leases" msgstr "靜態租約" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:79 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:73 msgid "Static Routes" msgstr "靜態路由" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1366 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1382 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:966 msgid "Static address" @@ -4929,7 +4959,7 @@ msgstr "" "靜態租約是用來指定固定的IP位址和表示的主機名稱給予DHCP用戶端. 它們也需要非動" "態介面設定值以便獲取相應租約的主機服務." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:968 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:976 msgid "Station inactivity limit" msgstr "" @@ -4941,7 +4971,8 @@ msgid "Status" msgstr "狀態" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:308 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:75 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:91 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:113 msgid "Stop" msgstr "停止" @@ -4954,7 +4985,7 @@ msgid "Strong" msgstr "" #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1815 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1823 msgid "Submit" msgstr "提交" @@ -4974,29 +5005,25 @@ msgstr "" msgid "Swap Entry" msgstr "Swap交換頁項目" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:23 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:5 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:135 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:21 msgid "Switch" msgstr "交換器" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:129 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:168 msgid "Switch %q" msgstr "交換器 %q" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:128 -msgid "Switch %q (%s)" -msgstr "交換器 %q (%s)" - -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:66 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:146 msgid "" "Switch %q has an unknown topology - the VLAN settings might not be accurate." msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:148 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:142 msgid "Switch Port Mask" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1825 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1841 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1425 msgid "Switch VLAN" msgstr "" @@ -5106,7 +5133,7 @@ msgid "" "The IPv6 prefix assigned to the provider, usually ends with <code>::</code>" msgstr "指定到這供應商的IPv6字首, 通常用 <code>::</code>結尾" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1780 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788 msgid "" "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</" "code> and <code>_</code>" @@ -5208,11 +5235,11 @@ msgstr "這IPv6開頭以位元計的長度" msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1794 msgid "The network name is already used" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:5 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:135 msgid "" "The network ports on this device can be combined to several <abbr title=" "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can " @@ -5226,7 +5253,7 @@ msgstr "" "Local Area Network\">VLAN</abbr>群經常用來分割網路區段. 預設經常會有一個上傳" "埠來連接到下一個大型網路類似Intenet而其它埠則用來本地區網使用." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1142 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1150 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption" msgstr "" @@ -5288,7 +5315,7 @@ msgstr "路由器尚未設密碼. 請設定root密碼以便保護web介面及啟 msgid "This IPv4 address of the relay" msgstr "IPv4位址的轉驛" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1424 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1432 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method." msgstr "" @@ -5318,7 +5345,7 @@ msgid "" "password if no update key has been configured" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:82 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:127 msgid "" "This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in " "front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process." @@ -5349,7 +5376,7 @@ msgid "" "This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/crontab.lua:9 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:41 msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined." msgstr "這是系統預設的例行性工作排程." @@ -5379,7 +5406,7 @@ msgstr "這部分尚未有任何設定值." msgid "Time Synchronization" msgstr "校時同步" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:967 msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "" @@ -5387,7 +5414,7 @@ msgstr "" msgid "Timezone" msgstr "時區" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:866 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:871 msgid "To login…" msgstr "" @@ -5424,15 +5451,15 @@ msgstr "流量" msgid "Transfer" msgstr "傳輸" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:97 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:89 msgid "Transmit" msgstr "射頻" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:57 msgid "Trigger" msgstr "觸發" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:93 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:84 msgid "Trigger Mode" msgstr "觸發模式" @@ -5440,7 +5467,7 @@ msgstr "觸發模式" msgid "Tunnel ID" msgstr "通道ID" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1828 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1844 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1430 msgid "Tunnel Interface" msgstr "通道介面" @@ -5475,11 +5502,11 @@ msgstr "只用3G UMTS" msgid "UMTS/GPRS/EV-DO" msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:101 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:93 msgid "USB Device" msgstr "USB設備" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:117 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:110 msgid "USB Ports" msgstr "" @@ -5524,25 +5551,30 @@ msgstr "" msgid "Unable to resolve peer host name" msgstr "" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:33 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:68 +msgid "Unable to save contents: %s" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:132 msgid "Unavailable Seconds (UAS)" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1368 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1384 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:970 msgid "Unknown" msgstr "未知" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1521 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1537 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1137 msgid "Unknown error (%s)" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:204 msgid "Unknown error code" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1365 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1381 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:964 msgid "Unmanaged" @@ -5561,7 +5593,7 @@ msgstr "" msgid "Unsaved Changes" msgstr "尚未存檔的修改" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:202 msgid "Unspecified error" msgstr "" @@ -5707,7 +5739,7 @@ msgid "Use default gateway" msgstr "使用預設閘道" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:45 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:218 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:227 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:119 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:51 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:88 @@ -5746,11 +5778,11 @@ msgstr "" msgid "Used" msgstr "已使用" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1249 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1257 msgid "Used Key Slot" msgstr "已使用的關鍵插槽" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1305 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313 msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." @@ -5778,14 +5810,10 @@ msgstr "虛擬電路多工器VC-Mux" msgid "VDSL" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:172 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:169 msgid "VLANs on %q" msgstr "VLAN 在 %q" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:171 -msgid "VLANs on %q (%s)" -msgstr "VLAN 在 %q (%s)" - #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:55 msgid "VPN" msgstr "" @@ -5834,32 +5862,32 @@ msgstr "確認" msgid "Virtual dynamic interface" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:898 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:899 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:906 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907 msgid "WDS" msgstr "無線分散系統WDS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1041 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049 msgid "WEP Open System" msgstr "WEP 開放系統" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1042 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1050 msgid "WEP Shared Key" msgstr "WEP 共享金鑰" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803 msgid "WEP passphrase" msgstr "WEP通關密碼" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:936 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:944 msgid "WMM Mode" msgstr "無線多媒體機制" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803 msgid "WPA passphrase" msgstr "WPA 密碼" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1067 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1075 msgid "" "WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP " "and ad-hoc mode) to be installed." @@ -5896,7 +5924,7 @@ msgstr "警告: 目前存在未儲存的設定,這些設定將會在裝置重啟 msgid "Weak" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339 msgid "" "When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the " "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 " @@ -5913,19 +5941,19 @@ msgstr "" msgid "WireGuard VPN" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:46 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:40 #: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:28 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/60-wifi.htm:14 msgid "Wireless" msgstr "無線網路" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1816 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1832 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1418 msgid "Wireless Adapter" msgstr "無線網卡" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1802 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2267 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1818 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2283 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1404 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1865 msgid "Wireless Network" @@ -5982,7 +6010,7 @@ msgid "" "Do you really want to shut down the interface?" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:26 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123 msgid "" "You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied " "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init " @@ -6022,7 +6050,7 @@ msgstr "任意" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:836 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:844 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1021 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1029 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51 @@ -6034,7 +6062,7 @@ msgstr "自動" msgid "automatic" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:45 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:78 msgid "baseT" msgstr "baseT" @@ -6117,11 +6145,11 @@ msgstr "" msgid "forward" msgstr "轉發" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:47 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:80 msgid "full-duplex" msgstr "全雙工" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:47 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:80 msgid "half-duplex" msgstr "半雙工" @@ -6181,7 +6209,7 @@ msgstr "" msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file" msgstr "本地<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 檔案" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344 msgid "minutes" msgstr "" @@ -6192,7 +6220,7 @@ msgstr "" msgid "no" msgstr "無" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:54 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:72 msgid "no link" msgstr "無連線" @@ -6210,9 +6238,9 @@ msgstr "無" msgid "not present" msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:341 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:775 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:779 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:363 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:163 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:194 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:206 @@ -6258,8 +6286,8 @@ msgstr "" msgid "routed" msgstr "路由" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:968 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:967 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:976 msgid "sec" msgstr "" @@ -6280,11 +6308,11 @@ msgstr "" msgid "stateless + stateful" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:369 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:346 msgid "tagged" msgstr "標籤" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "" @@ -6320,7 +6348,7 @@ msgstr "尚未指定" msgid "unspecified -or- create:" msgstr "尚未指定 - 或 -建立:" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:366 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:344 msgid "untagged" msgstr "尚未標籤" @@ -6495,6 +6523,12 @@ msgstr "是的" msgid "« Back" msgstr "« 倒退" +#~ msgid "Switch %q (%s)" +#~ msgstr "交換器 %q (%s)" + +#~ msgid "VLANs on %q (%s)" +#~ msgstr "VLAN 在 %q (%s)" + #~ msgid "Antenna 1" #~ msgstr "天線 1" |