treewide: sync translations - i18n

Sync trnaslations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po
index daded04cb1..7cc96a4ecd 100644
--- a/modules/luci-base/po/tr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1122
 msgid "!known (not known)"
 msgstr "!bilinen (bilinmeyen)"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid "1 flag"
 msgid_plural "%d flags"
 msgstr[0] "%d işaret"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1091
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1095
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1041
 msgid "12h (12 hours - default)"
 msgstr "12 saat (12 saat - varsayılan)"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "sstp log level value"
 msgid "3"
 msgstr "3"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1090
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1094
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1040
 msgid "3h (3 hours)"
 msgstr "3 saat (3 saat)"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "464XLAT (CLAT)"
 msgid "5 Minute Load:"
 msgstr "5 Dakikalık Yük:"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1089
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1093
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1039
 msgid "5m (5 minutes)"
 msgstr "5m (5 dakika)"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "5m (5 dakika)"
 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
 msgstr "6-oktet tanımlayıcı heksadesimal değer olarak - iki nokta üst üste yok"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1092
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1096
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1042
 msgid "7d (7 days)"
 msgstr "7 gün (7 gün)"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgctxt "Dnsmasq instance"
 msgid "Add server instance"
 msgstr "Sunucu örneğini ekle"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1143
 msgid "Add static forward and reverse DNS entries for this host."
 msgstr "Bu ana bilgisayar için statik ileri ve geri DNS girişlerini ekle."
 
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bu arabirime her genel IPv6 önekinin belirli uzunlukta bir bölümünü atayın"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1110
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1114
 msgid "Assign new, freeform tags to this entry."
 msgstr "Bu girişe yeni, serbest biçimli etiketler atayın."
 
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Önyükleme esnasında çalıştır"
 msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached"
 msgstr "Bağlantı noktası bağlı olmasa bile köprü arayüzünü açın"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1134
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1138
 msgid "Broadcast"
 msgstr "Yayın"
 
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgid "DTIM Interval"
 msgstr "DTIM Aralığı"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:59
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1096
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1100
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:136
 msgid "DUID"
 msgstr "DUID"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Distributed ARP Table"
 msgstr "Dağıtılmış ARP Tablosu"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1128
 msgid ""
 "Dnsmasq instance to which this DHCP host section is bound. If unspecified, "
 "the section is valid for all dnsmasq instances."
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "TKIP'i zorla"
 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
 msgstr "TKIP ve CCMP(AES)'i zorla"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1135
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1139
 msgid "Force broadcast DHCP response."
 msgstr "Yayın DHCP yanıtını zorla."
 
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgid "Forward specific domain queries to specific upstream servers."
 msgstr ""
 "Belirli etki alanı sorgularını belirli yukarı akış sunucularına iletin."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1138
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1142
 msgid "Forward/reverse DNS"
 msgstr "İleri/geri DNS"
 
@@ -4083,14 +4083,14 @@ msgstr "Genel ağ seçenekleri"
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:71
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:91
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:67
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:85
 msgid "Go to firmware upgrade..."
 msgstr "Ürün yazılımı yükseltmesine git..."
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:61
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:81
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:57
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:75
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr "Parola yapılandırmasına git..."
 
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Ana makine, bu dosya adını önyükleme sunucusundan ister."
 msgid "Host-Uniq tag content"
 msgstr "Host-Uniq etiket içeriği"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1087
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1091
 msgid ""
 "Host-specific lease time, e.g. <code>5m</code>, <code>3h</code>, <code>7d</"
 "code>."
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "IPv4 Yukarı Akış"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:179
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1052
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1056
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:167
 msgid "IPv4 address"
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr "IPv6 trafik tablosu \"%h\""
 msgid "IPv6-PD"
 msgstr "IPv6-PD"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1104
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1108
 msgid "IPv6-Suffix (hex)"
 msgstr "IPv6-Sonek (onaltılık)"
 
@@ -4736,7 +4736,7 @@ msgstr "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
 msgid "Identity"
 msgstr "Kimlik"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1116
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1120
 msgid ""
 "If a host matches an entry which cannot be used because it specifies an "
 "address on a different subnet, the tag %s is set."
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr ""
 "değerleri ile erişilemediğinden, verilerin değiş tokuşunun çok yavaş bir "
 "süreç olduğunu unutmayın."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1053
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1057
 msgid "Ignore"
 msgstr "Yoksay"
 
@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "Yoksay"
 msgid "Ignore interface"
 msgstr "Arayüzü yoksay"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1115
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1119
 msgid "Ignore requests from unknown machines using %s."
 msgstr "%s kullanarak bilinmeyen makinelerden gelen istekleri göz ardı et."
 
@@ -5020,7 +5020,7 @@ msgid "Install protocol extensions..."
 msgstr "Protokol uzantılarını yükle..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:828
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1123
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1127
 msgid "Instance"
 msgstr "Örnek"
 
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr ""
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:65
 msgid "JavaScript required!"
 msgstr "JavaScript gerekli!"
 
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "Rotaları öğren"
 msgid "Lease file"
 msgstr "Leasefile"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1086
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1090
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
 msgid "Lease time"
 msgstr "Kira süresi"
@@ -5636,7 +5636,7 @@ msgid "Listening port for inbound DNS queries."
 msgstr "Gelen DNS sorguları için dinleme bağlantı noktası."
 
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:130
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:47
 msgid "Load"
 msgstr "Yük"
 
@@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr "Üretici"
 msgid "Master (VLAN)"
 msgstr "Ana (VLAN)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1117
 msgid "Match Tag"
 msgstr "Eşleşme Etiketi"
 
@@ -6417,7 +6417,7 @@ msgid "Names not in {etc_hosts} are answered {not_found}."
 msgstr "etc_hosts} içinde olmayan isimler {not_found} olarak yanıtlanır."
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:39
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:50
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:43
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigasyon"
 
@@ -6595,7 +6595,7 @@ msgstr "İzin verilen mod yapılandırması bulunamadı."
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:69
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:89
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:65
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:83
 msgid ""
 "No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
 "mode should only be used to install a firmware upgrade"
@@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr "Yüklü nftables kural kümesi yok."
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:78
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:72
 msgid "No password set!"
 msgstr "Şifre belirlenmedi!"
 
@@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr "Durum Gecikmesi"
 msgid "On-link"
 msgstr "Bağlantı rotası"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1060
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1064
 msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
 msgstr "Ana bilgisayar adı veya mac adreslerinden biri belirtilmelidir!"
 
@@ -9117,12 +9117,12 @@ msgid "Skip from backup files that are equal to those in /rom"
 msgstr "Yedekleme dosyalarından /rom'dakilerle aynı olanlarını atla"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:35
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:46
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:39
 msgid "Skip to content"
 msgstr "İçeriğe geç"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:45
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:38
 msgid "Skip to navigation"
 msgstr "Gezintiye atla"
 
@@ -9812,7 +9812,7 @@ msgstr "Sistem günlüğü arabellek boyutu"
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:68
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:88
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:82
 msgid "System running in recovery (initramfs) mode."
 msgstr "Kurtarma (initramfs) modunda çalışan sistem."
 
@@ -9871,7 +9871,7 @@ msgstr "Tablo"
 msgid "Table IP family"
 msgstr "IP ailesi tablosu"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1109
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1113
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiket"
 
@@ -9945,7 +9945,7 @@ msgstr ""
 msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
 msgstr "<em>block mount</em> komutu %d koduyla başarısız oldu"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1101
 msgid "The DHCPv6-DUID (DHCP unique identifier) of this host."
 msgstr "Bu ana bilgisayarın DHCPv6-DUID'si (DHCP benzersiz tanımlayıcısı)."
 
@@ -9965,11 +9965,11 @@ msgstr ""
 "HE.net uç nokta güncelleme yapılandırması değişti, şimdi kullanıcı kimliği "
 "yerine düz kullanıcı adını kullanmalısınız!"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1069
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1073
 msgid "The IP address %h is already used by another static lease"
 msgstr "%h IP adresi zaten başka bir statik kiralama tarafından kullanılıyor"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1078
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1082
 msgid "The IP address is outside of any DHCP pool address range"
 msgstr "IP adresi, herhangi bir DHCP havuzu adres aralığının dışında"
 
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgstr "IP adresi, herhangi bir DHCP havuzu adres aralığının dışında"
 msgid "The IP address of the boot server"
 msgstr "Önyükleme sunucusunun IP adresi"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1052
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1056
 msgid ""
 "The IP address to be used for this host, or <em>ignore</em> to ignore any "
 "DHCP request from this host."
@@ -10007,7 +10007,7 @@ msgid ""
 "The IPv6 address or the fully-qualified domain name of the remote tunnel end."
 msgstr "IPv6 adresi veya uzak tünelin sonunun tam nitelikli etki alanı adı."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1105
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1109
 msgid ""
 "The IPv6 interface identifier (address suffix) as hexadecimal number (max. "
 "16 chars)."
@@ -10487,8 +10487,8 @@ msgstr ""
 "kurallarının karıştırılması önerilmez ve eksik trafik filtrelemesine neden "
 "olabilir."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1179
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1211
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1183
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1215
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:130
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:179
 msgid "There are no active leases"
@@ -10501,7 +10501,7 @@ msgstr "Uygulanabilecek değişiklik yok"
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:59
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:79
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:55
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:73
 msgid ""
 "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
 "protect the web interface."
@@ -11585,7 +11585,7 @@ msgstr "Güçsüz"
 msgid "Weight"
 msgstr "Ağırlık"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1114
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
 msgid ""
 "When a host matches an entry then the special tag %s is set. Use %s to match "
 "all known hosts."
@@ -11825,7 +11825,7 @@ msgstr ""
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:79
 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:99
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:66
 msgid ""
 "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
 msgstr ""
@@ -12008,8 +12008,8 @@ msgctxt "WireGuard keep alive interval"
 msgid "every %ds"
 msgstr "her %ds'de bir"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1159
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1189
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1163
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1193
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:101
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:148
 msgid "expired"
@@ -12065,7 +12065,7 @@ msgstr "hibrit mod"
 msgid "ignore"
 msgstr "göz ardı et"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1093
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1097
 msgid "infinite (lease does not expire)"
 msgstr "sonsuz (kira süresi dolmaz)"
 
@@ -12087,11 +12087,11 @@ msgstr "8 ile 63 karakter arasında anahtar"
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
 msgstr "5 veya 13 karakterli anahtar"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1117
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1121
 msgid "known"
 msgstr "bilinen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1119
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1123
 msgid "known-othernet (on different subnet)"
 msgstr "bilinen-diğer ağ (farklı alt ağda)"
 
@@ -12282,8 +12282,8 @@ msgstr "bilinmeyen"
 msgid "unknown version"
 msgstr "bilinmeyen sürüm"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1157
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1187
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1161
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1191
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:99
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:146
 msgid "unlimited"