diff options
| author | Jo-Philipp Wich <jo@mein.io> | 2018-06-08 13:50:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jo-Philipp Wich <jo@mein.io> | 2018-06-08 13:50:14 +0200 |
| commit | 0e0ee2fed51f7108ee088e121ecbba479a5e88cc (patch) | |
| tree | f4e2fc592cf87ba4b64269fa5c9b02e255ecd0ce /modules/luci-base/po/ru | |
| parent | 81c66069c80dc4b9d899769fb194116b3fff3eaf (diff) | |
luci-mod-admin-full: git rid of embedded newlines in translation strings
Also switch one usage of raw '<%_ ... %>' interpolation to '<%: ... %>' in
order to avoid issues with translations using apostrophes.
Globally resnyc translations after the fix.
Fixes #1866.
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ru')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ru/base.po | 21 |
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index d43cc266cc..7bdce4ad65 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -51,6 +51,9 @@ msgstr "-- проверка по метке --" msgid "-- match by uuid --" msgstr "-- проверка по uuid --" +msgid "-- please select --" +msgstr "" + msgid "1 Minute Load:" msgstr "Загрузка за 1 минуту:" @@ -2688,15 +2691,15 @@ msgstr "" "динамической настройки узла\">DHCP</abbr>-сервера." msgid "" -"Really delete this interface? The deletion cannot be undone!\\nYou might " -"lose access to this device if you are connected via this interface." +"Really delete this interface? The deletion cannot be undone! You might lose " +"access to this device if you are connected via this interface." msgstr "" "Действительно удалить этот интерфейс? Удаление не может быть отменено!\\nВы " "можете потерять доступ к этому устройству, если вы подключены через этот " "интерфейс." msgid "" -"Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone!\\nYou " +"Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone! You " "might lose access to this device if you are connected via this network." msgstr "" "Действительно удалить эту беспроводную сеть? Удаление не может быть отменено!" @@ -2714,11 +2717,11 @@ msgstr "" "если вы подключены через этот интерфейс." msgid "" -"Really shutdown interface \"%s\" ?\\nYou might lose access to this device if " +"Really shutdown interface \"%s\"? You might lose access to this device if " "you are connected via this interface." msgstr "" -"Действительно отключить интерфейс \"%s\" ?\\nВы можете потерять доступ к " -"этому устройству, если вы подключены через этот интерфейс." +"Действительно отключить интерфейс \"%s\"? Вы можете потерять доступ к этому " +"устройству, если вы подключены через этот интерфейс." msgid "Really switch protocol?" msgstr "Вы действительно хотите изменить протокол?" @@ -3882,6 +3885,9 @@ msgstr "baseT" msgid "bridged" msgstr "соед. мостом" +msgid "create" +msgstr "" + msgid "create:" msgstr "создать:" @@ -3970,6 +3976,9 @@ msgstr "включено" msgid "open" msgstr "открыть" +msgid "output" +msgstr "" + msgid "overlay" msgstr "overlay" |