luci-base: reword rollback notification dialog

Rename "Apply unchecked" to "Apply anyway" for better clarity and update
the base translation files accordingly.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>

1 files changed, 41 insertions, 9 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index f62cd93a6..bcee9876b 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Настройка антенн"
 msgid "Any zone"
 msgstr "Любая зона"
 
+msgid "Apply anyway"
+msgstr "Применить без проверки"
+
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "Ошибка <code>%h</code> запроса на применение"
 
-msgid "Apply unchecked"
-msgstr "Применить без проверки"
-
 msgid "Architecture"
 msgstr "Архитектура"
 
@@ -985,6 +985,9 @@ msgstr "Отключить DNS настройки"
 msgid "Disable Encryption"
 msgstr "Отключить шифрование"
 
+msgid "Disable Inactivity Polling"
+msgstr ""
+
 msgid "Disable this network"
 msgstr "Отключить данную сеть"
 
@@ -2110,6 +2113,9 @@ msgstr "Вручную"
 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
 msgstr "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
 
+msgid "Maximum allowed Listen Interval"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases"
 msgstr "Максимальное количество активных арендованных DHCP-адресов."
 
@@ -2366,6 +2372,9 @@ msgstr ""
 "Количество кэшированных DNS записей (максимум — 10000, 0 — отключить "
 "кэширование)"
 
+msgid "Number of parallel threads used for compression"
+msgstr ""
+
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -3175,6 +3184,9 @@ msgstr "Размер (.ipk)"
 msgid "Size of DNS query cache"
 msgstr "Размер кэша DNS запроса"
 
+msgid "Size of the ZRam device in megabytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
@@ -3292,6 +3304,9 @@ msgstr ""
 "имён DHCP-клиентам. Постоянная аренда также необходима для статических "
 "интерфейсов, в которых обслуживаются только клиенты с присвоенными адресами."
 
+msgid "Station inactivity limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
@@ -3438,10 +3453,9 @@ msgid ""
 "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
 "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
 "reasons. If you believe that the configuration changes are correct "
-"nonetheless, perform an unchecked configuration apply. Alternatively, you "
-"can dismiss this warning and edit changes before attempting to apply again, "
-"or revert all pending changes to keep the currently working configuration "
-"state."
+"nonetheless, proceed by applying anyway. Alternatively, you can dismiss this "
+"warning and edit changes before attempting to apply again, or revert all "
+"pending changes to keep the currently working configuration state."
 msgstr ""
 "Устройство недоступно в течение %d секунд после применения изменений. Это "
 "привело к откату конфигурации из соображений безопасности. Если вы считаете, "
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Сейчас система перепрошивается.<br /> НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА!<br /"
 "> Подождите несколько минут, прежде чем попытаться соединиться. Возможно, "
-"потребуется обновить адрес компьютера, чтобы снова подключиться к устройству, "
-"в зависимости от настроек."
+"потребуется обновить адрес компьютера, чтобы снова подключиться к "
+"устройству, в зависимости от настроек."
 
 msgid ""
 "The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that "
@@ -3658,6 +3672,9 @@ msgstr "Синхронизация времени"
 msgid "Time Synchronization is not configured yet."
 msgstr "Синхронизация времени ещё не настроена."
 
+msgid "Time interval for rekeying GTK"
+msgstr ""
+
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовой пояс"
 
@@ -4054,6 +4071,18 @@ msgstr ""
 "Обновите его до версии 7 или используйте другой браузер, например Firefox, "
 "Opera или Safari."
 
+msgid "ZRam Compression Algorithm"
+msgstr ""
+
+msgid "ZRam Compression Streams"
+msgstr ""
+
+msgid "ZRam Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "ZRam Size"
+msgstr ""
+
 msgid "any"
 msgstr "любой"
 
@@ -4172,6 +4201,9 @@ msgstr "режим передачи"
 msgid "routed"
 msgstr "маршрутизируемый"
 
+msgid "sec"
+msgstr ""
+
 msgid "server mode"
 msgstr "режим сервера"