diff options
author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2020-01-23 21:17:05 +0200 |
---|---|---|
committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2020-01-23 21:17:05 +0200 |
commit | fdca2bfbe09a6df92178cce156d5132a56c29a42 (patch) | |
tree | fd3cfdb083e8338f3b6c5298e1179c6e518ae18b /modules/luci-base/po/ja/base.po | |
parent | 2a1a9874f5747f7dcb3b117da87dccce6ca2ff49 (diff) |
treewide: i18n - sync translations
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ja/base.po')
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ja/base.po | 97 |
1 files changed, 49 insertions, 48 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index d87d9ab1a..a8d4a51c5 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d ビット" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2321 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2323 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "無効な入力欄: %d 個" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "(インターフェースが接続されていません)" msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- 追加項目 --" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:258 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:274 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1680 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1811 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:315 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "-- 追加項目 --" msgid "-- Please choose --" msgstr "-- 選択してください --" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:259 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:416 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1250 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:6 @@ -200,7 +200,6 @@ msgstr "" "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-サフィックス (16進数)" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 設定" @@ -659,16 +658,16 @@ msgstr "全てのゾーン" msgid "Apply backup?" msgstr "バックアップの適用" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2790 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2792 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "適用リクエストはステータス <code>%h</code> で失敗しました" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2927 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2677 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679 msgid "Apply unchecked" msgstr "チェック無しの適用" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2749 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2751 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "設定を適用中です… %d 秒" @@ -899,7 +898,7 @@ msgid "Bring up on boot" msgstr "デフォルトで起動する" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1817 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2402 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2404 msgid "Browse…" msgstr "参照..." @@ -931,7 +930,7 @@ msgid "Call failed" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1909 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2411 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2413 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:182 @@ -997,11 +996,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "チェイン" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2565 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2567 msgid "Changes" msgstr "変更" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2813 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2815 msgid "Changes have been reverted." msgstr "変更は取り消されました。" @@ -1156,16 +1155,16 @@ msgstr "" "この回避策は、相互運用性の問題や、特に高負荷のトラフィック環境下におけるキー " "ネゴシエーションの信頼性低下の原因となることがあります。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2565 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2567 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416 msgid "Configuration" msgstr "設定" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2724 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2726 msgid "Configuration changes applied." msgstr "設定が適用されました。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2663 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2665 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "設定はロールバックされました!" @@ -1212,7 +1211,7 @@ msgstr "内容が保存されました。" msgid "Continue" msgstr "続行" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2699 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2701 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1416,10 +1415,6 @@ msgstr "デフォルトは ステートレス + ステートフル です。" msgid "Default state" msgstr "標準状態" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:596 -msgid "Define a name for this network." -msgstr "ネットワーク名を設定してください。" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:614 msgid "" "Define additional DHCP options, for example " @@ -1507,7 +1502,7 @@ msgstr "デバイスがアクティブではありません" msgid "Device is restarting…" msgstr "デバイスを再起動中..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2698 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2700 msgid "Device unreachable!" msgstr "デバイスに到達できません" @@ -1592,9 +1587,9 @@ msgid "Disconnection attempt failed" msgstr "切断の試行が失敗しました" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1406 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2115 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2582 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2669 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2117 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2584 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2671 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:326 msgid "Dismiss" @@ -2013,7 +2008,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to change the system password." msgstr "システム パスワードの変更に失敗しました。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2657 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2659 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "%d 秒以内の適用を確認できませんでした。ロールバック中です..." @@ -2928,6 +2923,10 @@ msgstr "LCP echo 失敗数しきい値" msgid "LCP echo interval" msgstr "LCP echo 送信間隔" +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25 +msgid "LED Configuration" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:955 msgid "LLC" msgstr "LLC" @@ -2982,7 +2981,7 @@ msgstr "空欄の場合、自動検知を行います" msgid "Leave empty to use the current WAN address" msgstr "空欄の場合、現在のWANアドレスを使用します" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2567 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2569 msgid "Legend:" msgstr "凡例:" @@ -3085,7 +3084,7 @@ msgstr "負荷" msgid "Load Average" msgstr "システム平均負荷" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1939 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1941 msgid "Loading directory contents…" msgstr "ディレクトリ内を読み込み中..." @@ -3509,9 +3508,8 @@ msgid "NTP server candidates" msgstr "NTPサーバー候補" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1126 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2388 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2390 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:596 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:705 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:49 msgid "Name" @@ -3781,11 +3779,11 @@ msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" msgid "Operating frequency" msgstr "動作周波数" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2574 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2576 msgid "Option changed" msgstr "変更されるオプション" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2576 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2578 msgid "Option removed" msgstr "削除されるオプション" @@ -4177,7 +4175,7 @@ msgstr "パケット" msgid "Please enter your username and password." msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2371 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2373 msgid "Please select the file to upload." msgstr "アップロードするファイルを選択してください。" @@ -4626,19 +4624,19 @@ msgstr "バックアップから復元する" msgid "Reveal/hide password" msgstr "パスワードを表示する/隠す" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2590 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2592 msgid "Revert" msgstr "元に戻す" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2673 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2675 msgid "Revert changes" msgstr "変更の取り消し" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2822 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2824 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "取り消しのリクエストはステータス <code>%h</code> で失敗しました" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2802 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2804 msgid "Reverting configuration…" msgstr "設定を元に戻しています..." @@ -4753,7 +4751,7 @@ msgid "Save" msgstr "保存" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2926 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2586 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2588 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "保存 & 適用" @@ -4775,11 +4773,11 @@ msgstr "スキャン" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "スケジュールタスク" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2570 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2572 msgid "Section added" msgstr "追加されるセクション" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2572 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2574 msgid "Section removed" msgstr "削除されるセクション" @@ -4799,7 +4797,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1640 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1770 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1929 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1931 msgid "Select file…" msgstr "ファイルを選択..." @@ -4916,7 +4914,7 @@ msgstr "" msgid "Signal:" msgstr "信号:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2389 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2391 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:213 msgid "Size" msgstr "サイズ" @@ -5039,7 +5037,7 @@ msgstr "開始" msgid "Start priority" msgstr "優先順位" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2767 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "設定の適用を開始しています..." @@ -5274,7 +5272,7 @@ msgstr "" msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "設定ファイルは以下のエラーにより読み込めませんでした:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2664 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2666 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -5466,7 +5464,7 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "アクティブなリースはありません" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2782 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2784 msgid "There are no changes to apply" msgstr "適用する変更はありません" @@ -5801,7 +5799,7 @@ msgstr "アンマウント" msgid "Unnamed key" msgstr "名称未設定の公開鍵" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2529 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2531 msgid "Unsaved Changes" msgstr "保存されていない変更" @@ -5827,7 +5825,7 @@ msgstr "サポートされていないプロトコルタイプ" msgid "Up" msgstr "上へ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2463 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2465 msgid "Upload" msgstr "アップロード" @@ -5853,12 +5851,12 @@ msgid "Upload file…" msgstr "ファイルをアップロード…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1747 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2451 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2453 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "アップロード リクエスト失敗: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2370 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2424 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2372 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2426 msgid "Uploading file…" msgstr "ファイルのアップロード..." @@ -6761,6 +6759,9 @@ msgstr "はい" msgid "« Back" msgstr "« 戻る" +#~ msgid "Define a name for this network." +#~ msgstr "ネットワーク名を設定してください。" + #~ msgid "Bad address specified!" #~ msgstr "無効なアドレスです!" |