diff options
| author | Jo-Philipp Wich <jo@mein.io> | 2020-02-21 22:17:32 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jo-Philipp Wich <jo@mein.io> | 2020-02-21 22:17:32 +0100 |
| commit | 4322cae66aad1cf9a63a10d2654557274f0fc198 (patch) | |
| tree | 8951fc6bc9f6db31fcca7629e26515a924237722 /modules/luci-base/po/ja/base.po | |
| parent | 48e18fb8acfdc661793582e4a907b10b9e8d0d43 (diff) | |
treewise: resync translations
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ja/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ja/base.po | 793 |
1 files changed, 417 insertions, 376 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index 51970c504f..0d41a10e24 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d ビット" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2323 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2327 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "無効な入力欄: %d 個" @@ -58,9 +58,9 @@ msgstr "(インターフェースが接続されていません)" msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- 追加項目 --" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:274 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1680 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1811 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1684 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1815 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:315 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:415 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1249 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "-- 追加項目 --" msgid "-- Please choose --" msgstr "-- 選択してください --" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:416 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1250 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:6 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "-- UUID を指定 --" msgid "-- please select --" msgstr "-- 選択してください --" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:849 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:855 msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default" msgstr "0: RSSI しきい値を使用しない, 1: ドライバのデフォルトを使用する" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "過去1分の負荷:" msgid "15 Minute Load:" msgstr "過去15分の負荷:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1372 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378 msgid "4-character hexadecimal ID" msgstr "4 文字かつ 16 進数の ID" @@ -117,35 +117,35 @@ msgstr "464XLAT (CLAT)" msgid "5 Minute Load:" msgstr "過去5分の負荷:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1407 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgstr "16進数 6オクテットの識別子（コロンを含まない）" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1345 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351 msgid "802.11r Fast Transition" msgstr "802.11r 高速ローミング" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1686 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" msgstr "802.11w アソシエーションSAクエリの最大タイムアウト時間です" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1687 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1693 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" msgstr "802.11w アソシエーションSAクエリの再試行タイムアウト時間です。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1646 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1652 msgid "802.11w Management Frame Protection" msgstr "802.11w 管理フレーム保護" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1686 msgid "802.11w maximum timeout" msgstr "802.11w 最大タイムアウト" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1687 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1693 msgid "802.11w retry timeout" msgstr "802.11w 再試行タイムアウト" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:866 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:872 msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" "リゾルバファイルの順番に、<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>サー" "バーに問い合わせを行います" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:855 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:861 msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" @@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "存在しないインターフェース" msgid "Access Concentrator" msgstr "Access Concentrator" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:837 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:942 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:843 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:948 msgid "Access Point" msgstr "アクセスポイント" @@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Active DHCPv6 Leases" msgstr "アクティブなDHCPv6リース" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3603 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:839 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:845 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23 msgid "Ad-Hoc" msgstr "アドホック" @@ -370,14 +370,14 @@ msgstr "アドホック" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:933 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:946 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:947 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1570 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1574 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:39 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:47 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:54 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:737 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:743 msgid "Add" msgstr "追加" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" msgid "Add new interface..." msgstr "インターフェースの新規作成..." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:99 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:101 msgid "Add peer" msgstr "ピアを追加" @@ -461,8 +461,8 @@ msgstr "管理画面" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:548 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:949 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:24 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:776 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:834 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:782 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:840 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:239 msgid "Advanced Settings" msgstr "詳細設定" @@ -504,19 +504,19 @@ msgstr "連続 IP" msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication" msgstr "<abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> パスワード認証を許可します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1022 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1028 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition" msgstr "AP モード動作時に、低 ACK（確認応答）状態の STA の切断を許可します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:926 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:932 msgid "Allow all except listed" msgstr "リスト内の端末からのアクセスを禁止" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:808 msgid "Allow legacy 802.11b rates" msgstr "レガシー 802.11b レートを許可" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:925 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:931 msgid "Allow listed only" msgstr "リスト内の端末からのアクセスを許可" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" "上位サーバーからの特定範囲内 (127.0.0.0/8) の応答を許可します。例: RBL サービ" "スのため" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:122 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:124 msgid "Allowed IPs" msgstr "許可されるIP" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "許可されるIP" msgid "Always announce default router" msgstr "常にデフォルト ルーターを通知する" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:817 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:823 msgid "" "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "通知されたDNSドメイン" msgid "Announced DNS servers" msgstr "通知されたDNSサーバー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1609 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1615 msgid "Anonymous Identity" msgstr "" @@ -658,16 +658,16 @@ msgstr "全てのゾーン" msgid "Apply backup?" msgstr "バックアップの適用" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2792 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2797 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "適用リクエストはステータス <code>%h</code> で失敗しました" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2981 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2984 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2684 msgid "Apply unchecked" msgstr "チェック無しの適用" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2751 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2756 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "設定を適用中です… %d 秒" @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" "このサブ プレフィクス ID（16進数）を使用するプレフィクス領域を、このインター" "フェースに割り当てます。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2093 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2154 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:217 msgid "Associated Stations" msgstr "アソシエーション済み端末" @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" msgid "Auth Group" msgstr "認証グループ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1495 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1501 msgid "Authentication" msgstr "認証" @@ -804,9 +804,9 @@ msgstr "B43 + B43C + V43" msgid "BR / DMR / AFTR" msgstr "BR / DMR / AFTR" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:109 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:131 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1735 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:115 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:34 msgid "BSSID" msgstr "BSSID" @@ -834,11 +834,11 @@ msgid "Backup file list" msgstr "バックアップファイル リスト" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:158 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:371 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:377 msgid "Band" msgstr "バンド" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:820 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:826 msgid "Beacon Interval" msgstr "ビーコン間隔" @@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "インターフェースのバインド" msgid "Bind the tunnel to this interface (optional)." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:80 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:86 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:143 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:53 msgid "Bitrate" msgstr "ビットレート" @@ -898,7 +898,7 @@ msgid "Bring up on boot" msgstr "デフォルトで起動する" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1817 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2404 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2409 msgid "Browse…" msgstr "参照…" @@ -930,12 +930,12 @@ msgid "Call failed" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1909 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2413 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2418 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:182 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:758 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1967 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2028 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:124 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:268 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:180 @@ -946,45 +946,45 @@ msgstr "キャンセル" msgid "Category" msgstr "カテゴリー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 msgid "Certificate constraint (Domain)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 msgid "Certificate constraint (SAN)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 msgid "Certificate constraint (Subject)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1476 msgid "Certificate constraint (Wildcard)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 msgid "" "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See " "`logread -f` during handshake for actual values" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (exact match)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1476 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1572 msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (suffix match)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 msgid "" "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported " "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com" @@ -996,11 +996,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "チェイン" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2567 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2572 msgid "Changes" msgstr "変更" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2815 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2820 msgid "Changes have been reverted." msgstr "変更は取り消されました。" @@ -1009,10 +1009,10 @@ msgid "Changes the administrator password for accessing the device" msgstr "デバイスの管理者パスワードを変更します" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:162 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:79 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:133 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:379 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1733 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:85 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:139 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:385 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1739 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:52 msgid "Channel" msgstr "チャネル" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "チャネル" msgid "Check filesystems before mount" msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1934 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1990 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" "この無線から既存のネットワークを削除する場合、このオプションを有効にします。" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgid "Choose mtdblock" msgstr "mtdblock を選択" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:486 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1957 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2018 msgid "" "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select " "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or " @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" "フィールドにゾーン名を入力すると、新しくゾーンを作成し、このインターフェース" "に設定します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:875 msgid "" "Choose the network(s) you want to attach to this wireless interface or fill " "out the <em>create</em> field to define a new network." @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" "無線インターフェースをアタッチするネットワークを選択してください。または、" "<em>作成</em>欄を選択すると新しいネットワークを作成します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1058 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1064 msgid "Cipher" msgstr "暗号化方式" @@ -1085,8 +1085,8 @@ msgstr "" "リックしてください。（注: この機能はプロフェッショナル向けです！）" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3602 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:838 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:943 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:844 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949 msgid "Client" msgstr "クライアント" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "リストを閉じる" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:58 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2091 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2152 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:386 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:315 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:318 @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "コマンド失敗" msgid "Comment" msgstr "コメント" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1695 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1701 msgid "" "Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling " "retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This " @@ -1155,16 +1155,16 @@ msgstr "" "この回避策は、相互運用性の問題や、特に高負荷のトラフィック環境下におけるキー " "ネゴシエーションの信頼性低下の原因となることがあります。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2567 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2572 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416 msgid "Configuration" msgstr "設定" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2726 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2731 msgid "Configuration changes applied." msgstr "設定が適用されました。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2665 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2670 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "設定はロールバックされました！" @@ -1205,13 +1205,13 @@ msgstr "ネットワーク接続" msgid "Contents have been saved." msgstr "内容が保存されました。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:652 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:658 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:260 msgid "Continue" msgstr "続行" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2701 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2706 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1221,16 +1221,16 @@ msgstr "" "レスや無線のセキュリティ認証情報などのネットワーク関連の設定を変更した場合、" "再接続が必要かもしれません。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:138 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:144 msgid "Country" msgstr "国" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:799 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805 msgid "Country Code" msgstr "国コード" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:486 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1957 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2018 msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "ファイアウォール ゾーンの作成 / 割り当て" @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "重大" msgid "Cron Log Level" msgstr "Cronのログ出力レベル" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:450 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:456 msgid "Current power" msgstr "現在の出力" @@ -1279,15 +1279,15 @@ msgstr "" "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> デバイスの挙動をカスタマイズ" "します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1258 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1264 msgid "DAE-Client" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1266 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1272 msgid "DAE-Port" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1274 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1280 msgid "DAE-Secret" msgstr "" @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "DSL ステータス" msgid "DSL line mode" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:998 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1004 msgid "DTIM Interval" msgstr "DTIM インターバル" @@ -1386,9 +1386,9 @@ msgstr "" msgid "Debug" msgstr "デバッグ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1266 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1224 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1272 msgid "Default %d" msgstr "標準設定 %d" @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:995 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1244 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1247 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1555 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1559 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1878 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 @@ -1444,16 +1444,16 @@ msgstr "公開鍵を削除" msgid "Delete request failed: %s" msgstr "削除リクエスト失敗: %s" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:757 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:763 msgid "Delete this network" msgstr "ネットワークを削除します" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:998 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1004 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "Delivery Traffic Indication Message インターバル" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:337 -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:108 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:110 msgid "Description" msgstr "説明" @@ -1489,20 +1489,20 @@ msgstr "宛先ゾーン" msgid "Device" msgstr "デバイス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:771 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:777 msgid "Device Configuration" msgstr "デバイス設定" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:83 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:89 msgid "Device is not active" msgstr "デバイスがアクティブではありません" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:170 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:516 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:176 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:522 msgid "Device is restarting…" msgstr "デバイスを再起動中…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2700 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2705 msgid "Device unreachable!" msgstr "デバイスに到達できません！" @@ -1523,8 +1523,8 @@ msgstr "" msgid "Directory" msgstr "ディレクトリ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:749 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:789 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:755 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:795 msgid "Disable" msgstr "無効" @@ -1545,15 +1545,15 @@ msgstr "DNS 逆引きを無効化" msgid "Disable Encryption" msgstr "暗号化を無効にする" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1008 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1014 msgid "Disable Inactivity Polling" msgstr "非アクティブ状態ポーリングを無効化" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:747 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:753 msgid "Disable this network" msgstr "このネットワークを無効にします" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1653 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:62 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99 @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "このネットワークを無効にします" msgid "Disabled" msgstr "無効" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1022 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1028 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement" msgstr "低 Acknowledgement 時のアソシエーション解除" @@ -1574,8 +1574,8 @@ msgid "Discard upstream RFC1918 responses" msgstr "RFC1918の応答を破棄します" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:192 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:563 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:575 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:569 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:581 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:198 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:203 msgid "Disconnect" @@ -1588,18 +1588,18 @@ msgstr "切断の試行が失敗しました" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1406 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2117 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2584 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2671 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2589 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1764 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:326 msgid "Dismiss" msgstr "閉じる" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:811 msgid "Distance Optimization" msgstr "距離の最適化" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:811 msgid "Distance to farthest network member in meters." msgstr "最も遠い端末との距離（メートル）を設定してください。" @@ -1722,17 +1722,17 @@ msgstr "" msgid "EA-bits length" msgstr "EA ビット長" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1421 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1427 msgid "EAP-Method" msgstr "EAP メソッド" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1222 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1225 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1481 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1485 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:334 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:754 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:760 msgid "Edit" msgstr "編集" @@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "" "上記の設定データを直接編集してエラーを修正し、 \"保存\" ボタンを押してこの" "ページをリロードします。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:752 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:758 msgid "Edit this network" msgstr "ネットワークを編集" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:703 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:709 msgid "Edit wireless network" msgstr "無線ネットワークの編集" @@ -1756,8 +1756,8 @@ msgstr "無線ネットワークの編集" msgid "Emergency" msgstr "緊急" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:749 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:789 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:755 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:795 msgid "Enable" msgstr "有効" @@ -1816,11 +1816,11 @@ msgstr "TFTPサーバーを有効にする" msgid "Enable VLAN functionality" msgstr "VLAN機能を有効にする" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1708 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1714 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" msgstr "WPS プッシュボタンを有効化するには、WPA(2)-PSK/WPA3-SAEが必要です。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1695 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1701 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" msgstr "Key Reinstallation (KRACK) 対策の有効化" @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "送信パケットのミラーリングを有効化" msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets." msgstr "カプセル化されたパケットの DF (Don't Fragment) フラグを有効にします。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:747 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:753 msgid "Enable this network" msgstr "このネットワークを有効にします" @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "有効" msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" msgstr "ブリッジの IGMP スヌーピングを有効にします" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1345 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351 msgid "" "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility " "Domain" @@ -1879,19 +1879,19 @@ msgstr "カプセル化制限" msgid "Encapsulation mode" msgstr "カプセル化モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:110 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1027 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1736 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:116 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:138 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1033 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1742 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:35 msgid "Encryption" msgstr "暗号化" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:128 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:130 msgid "Endpoint Host" msgstr "エンドポイント ホスト" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:132 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134 msgid "Endpoint Port" msgstr "エンドポイント ポート" @@ -1968,11 +1968,11 @@ msgstr "" msgid "External" msgstr "外部" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1412 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1418 msgid "External R0 Key Holder List" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1416 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1422 msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "" @@ -1992,15 +1992,15 @@ msgstr "外部システムログ・サーバー プロトコル" msgid "Extra SSH command options" msgstr "拡張 SSHコマンドオプション" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1386 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1392 msgid "FT over DS" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1387 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1393 msgid "FT over the Air" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1384 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1390 msgid "FT protocol" msgstr "" @@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to change the system password." msgstr "システム パスワードの変更に失敗しました。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2659 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2664 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "%d 秒以内の適用を確認できませんでした。ロールバック中です…" @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "" "現在アタッチされている全てのファイルシステムとスワップを検索し、検出結果に基" "づいてデフォルト設定を置き換えます。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:730 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:736 msgid "Find and join network" msgstr "ネットワークの検索と参加" @@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "終了" msgid "Firewall" msgstr "ファイアウォール" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:76 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:78 msgid "Firewall Mark" msgstr "" @@ -2120,11 +2120,11 @@ msgstr "更新中…" msgid "Force" msgstr "強制" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:817 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:823 msgid "Force 40MHz mode" msgstr "強制 40MHz モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1066 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1072 msgid "Force CCMP (AES)" msgstr "CCMP (AES)" @@ -2133,11 +2133,11 @@ msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected." msgstr "" "別のDHCPサーバーが検出された場合でも、DHCPサーバー機能を強制的に起動します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1067 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1073 msgid "Force TKIP" msgstr "TKIP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1068 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1074 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "TKIP 及びCCMP (AES)" @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "" msgid "Forward broadcast traffic" msgstr "ブロードキャスト トラフィックを転送する" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:844 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:850 msgid "Forward mesh peer traffic" msgstr "" @@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Forwarding mode" msgstr "転送モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:809 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:815 msgid "Fragmentation Threshold" msgstr "フラグメンテーションしきい値" @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "フラグメンテーションしきい値" msgid "Free" msgstr "空き" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:89 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:91 msgid "" "Further information about WireGuard interfaces and peers at <a href='http://" "wireguard.com'>wireguard.com</a>." @@ -2193,8 +2193,8 @@ msgstr "" "WireGuard インターフェースとピアについての詳細情報: <a href=\"http://" "wireguard.com\">wireguard.com</a>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:79 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:133 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:85 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:139 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:52 msgid "GHz" msgstr "GHz" @@ -2231,8 +2231,8 @@ msgstr "一般設定" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:547 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:948 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:775 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:831 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:781 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:837 msgid "General Setup" msgstr "一般設定" @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "一般設定" msgid "Generate Config" msgstr "コンフィグ生成" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1390 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396 msgid "Generate PMK locally" msgstr "" @@ -2268,7 +2268,7 @@ msgid "Go to password configuration..." msgstr "パスワード設定へ移動..." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1146 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1648 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1652 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -2305,7 +2305,7 @@ msgid "" msgstr "" "このページではホスト名やタイムゾーンなどの基本的な設定を行うことが出来ます。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:976 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:982 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>の隠匿" @@ -2315,7 +2315,7 @@ msgid "Hide empty chains" msgstr "空のチェインを非表示" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:52 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2085 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2146 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:55 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:126 msgid "Host" @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "IPv6-over-IPv4 (6rd)" msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)" msgstr "IPv6-over-IPv4 (6to4)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1591 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1597 msgid "Identity" msgstr "識別子" @@ -2712,19 +2712,19 @@ msgstr "起動スクリプト" msgid "Initscripts" msgstr "起動スクリプト" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 msgid "Inner certificate constraint (Domain)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 msgid "Inner certificate constraint (SAN)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 msgid "Inner certificate constraint (Subject)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1572 msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)" msgstr "" @@ -2732,6 +2732,12 @@ msgstr "" msgid "Install protocol extensions..." msgstr "プロトコル拡張機能をインストールします..." +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2014 +msgid "" +"Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " +"BSSID <code>%h</code>." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:459 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:466 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:730 @@ -2748,12 +2754,12 @@ msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q." msgstr "" "インターフェース %q のデバイスは、 %q から %q へ自動的に移行されました。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:827 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:833 msgid "Interface Configuration" msgstr "インターフェース設定" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:105 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:102 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:108 msgid "Interface has %d pending changes" msgstr "インターフェースで %d 個の変更が保留中です" @@ -2779,7 +2785,7 @@ msgstr "インターフェースを開始中..." msgid "Interface is stopping..." msgstr "インターフェースを停止中..." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:989 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:995 msgid "Interface name" msgstr "インターフェース名" @@ -2827,7 +2833,7 @@ msgstr "無効な引数" msgid "Invalid command" msgstr "無効なコマンド" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:80 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:82 msgid "Invalid hexadecimal value" msgstr "無効な 16 進数値" @@ -2836,7 +2842,7 @@ msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgstr "" "ユーザー名かパスワード、もしくは両方が不正です！もう一度入力してください。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:991 msgid "Isolate Clients" msgstr "クライアント間の分離" @@ -2855,15 +2861,15 @@ msgstr "" msgid "JavaScript required!" msgstr "JavaScriptを有効にしてください!" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1806 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1822 msgid "Join Network" msgstr "ネットワークに接続する" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1743 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1756 msgid "Join Network: Wireless Scan" msgstr "ネットワークに接続する: 無線LANスキャン" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1961 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2022 msgid "Joining Network: %q" msgstr "ネットワークに接続: %q" @@ -2880,15 +2886,15 @@ msgstr "カーネル ログ" msgid "Kernel Version" msgstr "カーネル バージョン" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1283 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1289 msgid "Key" msgstr "暗号キー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1311 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1312 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1314 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1326 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1317 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1318 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1320 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1332 msgid "Key #%d" msgstr "キー #%d" @@ -2981,7 +2987,7 @@ msgstr "空欄の場合、自動検知を行います" msgid "Leave empty to use the current WAN address" msgstr "空欄の場合、現在のWANアドレスを使用します" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2569 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2574 msgid "Legend:" msgstr "凡例:" @@ -3027,7 +3033,7 @@ msgstr "" "問い合わせを転送する<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> サーバーの" "リストを設定します" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1412 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1418 msgid "" "List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-" "Identifier,128-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID " @@ -3036,7 +3042,7 @@ msgid "" "Association." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1416 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1422 msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " "as 6 octets with colons,128-bit key as hex string. <br />This list is used " @@ -3088,7 +3094,7 @@ msgstr "システム平均負荷" msgid "Loading directory contents…" msgstr "ディレクトリ内を読み込み中…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2764 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2767 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12 msgid "Loading view…" @@ -3163,6 +3169,10 @@ msgstr "" msgid "Localise queries" msgstr "ローカライズクエリ" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2014 +msgid "Lock to BSSID" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 msgid "Log output level" msgstr "ログ出力レベル" @@ -3198,7 +3208,7 @@ msgid "MAC" msgstr "MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:35 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2084 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2145 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:55 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:30 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:125 @@ -3207,15 +3217,15 @@ msgstr "MAC" msgid "MAC-Address" msgstr "MAC アドレス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:921 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:927 msgid "MAC-Address Filter" msgstr "MAC アドレス フィルタ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:833 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:839 msgid "MAC-Filter" msgstr "MAC-フィルタ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:928 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934 msgid "MAC-List" msgstr "MAC-リスト" @@ -3245,7 +3255,7 @@ msgstr "MHz" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:53 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53 -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:71 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:73 msgid "MTU" msgstr "MTU" @@ -3275,7 +3285,7 @@ msgstr "マスター" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1017 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1023 msgid "Maximum allowed Listen Interval" msgstr "許容される最大 Listen 間隔" @@ -3301,12 +3311,12 @@ msgstr "モデムが準備完了状態になるまでの最大待ち時間" msgid "Maximum number of leased addresses." msgstr "リースされるアドレスの最大数です。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:796 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802 msgid "Maximum transmit power" msgstr "最大送信出力" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:80 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:86 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:143 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:53 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:61 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:324 @@ -3331,11 +3341,11 @@ msgstr "メモリ使用率 (%)" msgid "Mesh" msgstr "メッシュ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:113 msgid "Mesh ID" msgstr "メッシュ ID" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:841 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:847 msgid "Mesh Id" msgstr "メッシュ ID" @@ -3346,7 +3356,7 @@ msgstr "メソッドが見つかりません" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:166 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:184 -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:66 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:68 msgid "Metric" msgstr "メトリック" @@ -3362,16 +3372,16 @@ msgstr "ミラー元ポート" msgid "Mobile Data" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1372 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378 msgid "Mobility Domain" msgstr "モビリティ ドメイン" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:154 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:108 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:363 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:836 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1734 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:114 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:135 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:369 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:842 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1740 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:33 msgid "Mode" msgstr "モード" @@ -3408,7 +3418,7 @@ msgid "ModemManager" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3605 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:915 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:921 msgid "Monitor" msgstr "モニター" @@ -3478,7 +3488,7 @@ msgstr "下へ移動" msgid "Move up" msgstr "上へ移動" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1364 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1370 msgid "NAS ID" msgstr "NAS ID" @@ -3508,14 +3518,14 @@ msgid "NTP server candidates" msgstr "NTPサーバー候補" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1126 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2390 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2395 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:705 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:49 msgid "Name" msgstr "名前" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1992 msgid "Name of the new network" msgstr "新しいネットワークの名前" @@ -3524,8 +3534,8 @@ msgid "Navigation" msgstr "ナビゲーション" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:54 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2083 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:875 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2144 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:378 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:62 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:124 @@ -3555,7 +3565,7 @@ msgstr "新規インターフェース名…" msgid "Next »" msgstr "次 »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1785 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1789 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -3564,10 +3574,14 @@ msgstr "いいえ" msgid "No DHCP Server configured for this interface" msgstr "このインターフェースにはDHCPサーバーが設定されていません" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1197 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1203 msgid "No Encryption" msgstr "暗号化無し" +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:63 +msgid "No Host Routes" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89 msgid "No NAT-T" msgstr "NAT-Tを使用しない" @@ -3584,7 +3598,7 @@ msgstr "ディレクトリ内にエントリーがありません" msgid "No files found" msgstr "ファイルが見つかりませんでした" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:584 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:590 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:139 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:213 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:58 @@ -3607,7 +3621,7 @@ msgstr "ネガティブキャッシュを行なわない" msgid "No password set!" msgstr "パスワードが設定されていません!" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:104 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:106 msgid "No peers defined yet" msgstr "" @@ -3620,7 +3634,7 @@ msgstr "まだ公開鍵はありません。" msgid "No rules in this chain." msgstr "チェイン内にルールがありません" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:55 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:61 msgid "No signal" msgstr "無信号" @@ -3630,7 +3644,7 @@ msgid "No zone assigned" msgstr "ゾーンが設定されていません" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:52 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:136 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:142 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:127 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:160 msgid "Noise" @@ -3652,8 +3666,8 @@ msgstr "" msgid "Non-wildcard" msgstr "非ワイルドカード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:110 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:116 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:138 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:94 msgid "None" msgstr "なし" @@ -3775,24 +3789,24 @@ msgstr "リストを開く..." msgid "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:792 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:798 msgid "Operating frequency" msgstr "動作周波数" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2576 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2581 msgid "Option changed" msgstr "変更されるオプション" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2578 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2583 msgid "Option removed" msgstr "削除されるオプション" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1648 -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:66 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1654 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:68 msgid "Optional" msgstr "オプション" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:76 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:78 msgid "" "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, " "starting with <code>0x</code>." @@ -3810,21 +3824,25 @@ msgstr "" "ス（例: '::1'）を指定します。（オプション） 使用できる値: 'eui64', " "'random', または '::1' や '::1:2' のような固定値" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:117 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:119 msgid "" "Optional. Base64-encoded preshared key. Adds in an additional layer of " "symmetric-key cryptography for post-quantum resistance." msgstr "" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:126 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:128 msgid "Optional. Create routes for Allowed IPs for this peer." msgstr "" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:108 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:110 msgid "Optional. Description of peer." msgstr "" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:128 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:63 +msgid "Optional. Do not create host routes to peers." +msgstr "" + +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:130 msgid "" "Optional. Host of peer. Names are resolved prior to bringing up the " "interface." @@ -3832,15 +3850,15 @@ msgstr "" "ピアのホストです。名前はインターフェースの起動前に解決されます。（オプショ" "ン）" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:71 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:73 msgid "Optional. Maximum Transmission Unit of tunnel interface." msgstr "トンネル インターフェースのMaximum Transmission Unit（オプション）" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:132 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:134 msgid "Optional. Port of peer." msgstr "ピアのポート（オプション）" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:136 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:138 msgid "" "Optional. Seconds between keep alive messages. Default is 0 (disabled). " "Recommended value if this device is behind a NAT is 25." @@ -3908,7 +3926,7 @@ msgstr "" msgid "Override TTL" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:989 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:995 msgid "Override default interface name" msgstr "デフォルトのインターフェース名を上書きします。" @@ -3988,7 +4006,7 @@ msgstr "PIN" msgid "PIN code rejected" msgstr "PIN コードが拒否されました" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1407 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1413 msgid "PMK R1 Push" msgstr "" @@ -4043,7 +4061,7 @@ msgid "Part of zone %q" msgstr "ゾーン %q の一部" #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1627 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1633 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:47 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:107 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58 @@ -4054,11 +4072,11 @@ msgstr "パスワード" msgid "Password authentication" msgstr "パスワード認証" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1488 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1494 msgid "Password of Private Key" msgstr "秘密鍵のパスワード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1584 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590 msgid "Password of inner Private Key" msgstr "秘密鍵のパスワード" @@ -4077,27 +4095,27 @@ msgstr "パスワード2" msgid "Paste or drag SSH key file…" msgstr "貼付けまたは SSH 鍵ファイルをドラッグ…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1446 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "CA証明書のパス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1476 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1482 msgid "Path to Client-Certificate" msgstr "クライアント証明書のパス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1482 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1488 msgid "Path to Private Key" msgstr "秘密鍵のパス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1542 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "CA 証明書のパス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1572 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1578 msgid "Path to inner Client-Certificate" msgstr "クライアント証明書のパス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1578 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1584 msgid "Path to inner Private Key" msgstr "秘密鍵のパス" @@ -4124,7 +4142,7 @@ msgstr "割り当てるピア IP アドレス" msgid "Peer address is missing" msgstr "ピアのアドレスがありません" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:89 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:91 msgid "Peers" msgstr "ピア" @@ -4144,7 +4162,7 @@ msgstr "設定リセットを実行" msgid "Permission denied" msgstr "パーミッション拒否" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:136 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:138 msgid "Persistent Keep Alive" msgstr "永続的なキープアライブ" @@ -4175,7 +4193,7 @@ msgstr "パケット" msgid "Please enter your username and password." msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2373 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2378 msgid "Please select the file to upload." msgstr "アップロードするファイルを選択してください。" @@ -4219,7 +4237,7 @@ msgstr "" msgid "Prefix Delegated" msgstr "委任されたプレフィクス (PD)" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:117 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:119 msgid "Preshared Key" msgstr "事前共有鍵" @@ -4240,7 +4258,7 @@ msgstr "" msgid "Prevent listening on these interfaces." msgstr "これらのインターフェースでの待ち受けを停止します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:991 msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "クライアント同士の通信を制限します" @@ -4273,15 +4291,15 @@ msgstr "プロトコル" msgid "Provide NTP server" msgstr "NTPサーバー機能を有効にする" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:735 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:741 msgid "Provide new network" msgstr "新しいネットワークを設定します" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:914 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:920 msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgstr "擬似アドホック (ahdemo)" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:113 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:115 msgid "Public Key" msgstr "公開鍵" @@ -4318,11 +4336,11 @@ msgstr "" "アップストリームの利用可能な全 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> " "サーバを問い合わせます" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1395 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 msgid "R0 Key Lifetime" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1407 msgid "R1 Key Holder" msgstr "" @@ -4330,11 +4348,11 @@ msgstr "" msgid "RFC3947 NAT-T mode" msgstr "RFC3947 NAT-Tモード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:849 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:855 msgid "RSSI threshold for joining" msgstr "ネットワーク参加の RSSI しきい値" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:813 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:819 msgid "RTS/CTS Threshold" msgstr "RTS/CTSしきい値" @@ -4347,31 +4365,31 @@ msgstr "RX" msgid "RX Rate" msgstr "受信レート" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2087 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2148 msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "受信レート / 送信レート" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248 msgid "Radius-Accounting-Port" msgstr "Radiusアカウントサーバー ポート番号" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1250 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1256 msgid "Radius-Accounting-Secret" msgstr "Radiusアカウント秘密鍵" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1234 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240 msgid "Radius-Accounting-Server" msgstr "Radiusアカウントサーバー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1224 msgid "Radius-Authentication-Port" msgstr "Radius認証サーバー ポート番号" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1226 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1232 msgid "Radius-Authentication-Secret" msgstr "Radius認証秘密鍵" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1216 msgid "Radius-Authentication-Server" msgstr "Radius認証サーバー" @@ -4386,8 +4404,8 @@ msgid "" "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the <abbr title=\"Dynamic Host " "Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Server" msgstr "" -"<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> サーバーの設定として " -"<code>/etc/ethers</code> を読み込みます" +"<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> サーバーの設" +"定として <code>/etc/ethers</code> を読み込みます" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:397 msgid "Really switch protocol?" @@ -4397,7 +4415,7 @@ msgstr "本当にプロトコルを切り替えますか?" msgid "Realtime Graphs" msgstr "リアルタイム グラフ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1384 msgid "Reassociation Deadline" msgstr "再アソシエーション制限時間" @@ -4465,11 +4483,11 @@ msgstr "リモート IPv4アドレス" msgid "Remote IPv4 address or FQDN" msgstr "リモート IPv4アドレス または FQDN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:759 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:765 msgid "Remove" msgstr "削除" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1934 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1990 msgid "Replace wireless configuration" msgstr "無線設定を置換する" @@ -4485,7 +4503,7 @@ msgstr "リクエストする IPv6 プレフィクス長" msgid "Request timeout" msgstr "リクエスト タイムアウト" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1649 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1655 msgid "Required" msgstr "必須" @@ -4497,38 +4515,38 @@ msgstr "DOCSIS 3.0を使用するいくつかのISPでは必要になります" msgid "Required. Base64-encoded private key for this interface." msgstr "このインターフェースに使用するBase64-エンコード 秘密鍵（必須）" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:113 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:115 msgid "Required. Base64-encoded public key of peer." msgstr "" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:122 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:124 msgid "" "Required. IP addresses and prefixes that this peer is allowed to use inside " "the tunnel. Usually the peer's tunnel IP addresses and the networks the peer " "routes through the tunnel." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1130 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1131 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1132 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1136 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1138 msgid "Requires hostapd" msgstr "hostapd が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1135 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1136 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1141 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1142 msgid "Requires hostapd with EAP support" msgstr "EAP サポートを含む hostapd が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1143 msgid "Requires hostapd with OWE support" msgstr "OWE サポートを含む hostapd が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1133 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1134 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1139 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1140 msgid "Requires hostapd with SAE support" msgstr "SAE サポートを含む hostapd が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1646 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1652 msgid "" "Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver " "<br />(as of Jan 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi and mt76)" @@ -4544,31 +4562,31 @@ msgstr "" "未署名のドメイン レスポンスが、本当にその未署名のドメインから来たものであるか" "検証します。上位サーバが DNSSEC をサポートしている必要があります。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1142 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1143 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1144 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1155 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1156 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1148 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1150 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1160 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1161 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162 msgid "Requires wpa-supplicant" msgstr "wpa-supplicant が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1147 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1148 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1153 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP support" msgstr "EAP サポートを含む wpa-supplicant が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1155 msgid "Requires wpa-supplicant with OWE support" msgstr "OWE サポートを含む wpa-supplicant が必要" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1145 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1146 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1159 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1151 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1152 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1165 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support" msgstr "SAE サポートを含む wpa-supplicant が必要" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:3000 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:3003 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 @@ -4597,7 +4615,7 @@ msgid "Resource not found" msgstr "リソースが見つかりません" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:345 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:727 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:733 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:98 msgid "Restart" @@ -4607,7 +4625,7 @@ msgstr "再起動" msgid "Restart Firewall" msgstr "ファイアウォールを再起動" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:725 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:731 msgid "Restart radio interface" msgstr "無線インターフェースを再起動します" @@ -4624,19 +4642,19 @@ msgstr "バックアップから復元する" msgid "Reveal/hide password" msgstr "パスワードを表示する/隠す" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2592 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2597 msgid "Revert" msgstr "元に戻す" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2675 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2680 msgid "Revert changes" msgstr "変更の取り消し" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2824 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "取り消しのリクエストはステータス <code>%h</code> で失敗しました" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2804 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2809 msgid "Reverting configuration…" msgstr "設定を元に戻しています…" @@ -4648,7 +4666,7 @@ msgstr "TFTP経由でファイルを取り扱う際のルートディレクト msgid "Root preparation" msgstr "ルートの準備" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:126 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:128 msgid "Route Allowed IPs" msgstr "" @@ -4703,6 +4721,7 @@ msgstr "ランタイム エラー" msgid "SHA256" msgstr "SHA256" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:53 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:161 msgid "SNR" msgstr "SNR" @@ -4729,9 +4748,9 @@ msgstr "SSH ユーザー名" msgid "SSH-Keys" msgstr "SSH キー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1732 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:113 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:136 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1738 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:32 msgid "SSID" msgstr "SSID" @@ -4741,7 +4760,7 @@ msgid "SWAP" msgstr "スワップ" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1410 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2996 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2999 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:17 @@ -4750,8 +4769,8 @@ msgstr "スワップ" msgid "Save" msgstr "保存" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2980 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2588 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2983 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2593 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "保存 & 適用" @@ -4764,7 +4783,7 @@ msgstr "mtdblock を保存" msgid "Save mtdblock contents" msgstr "mtdblock の保存" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:732 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:738 msgid "Scan" msgstr "スキャン" @@ -4773,11 +4792,11 @@ msgstr "スキャン" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "スケジュールタスク" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2572 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2577 msgid "Section added" msgstr "追加されるセクション" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2574 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2579 msgid "Section removed" msgstr "削除されるセクション" @@ -4875,7 +4894,7 @@ msgstr "" msgid "Short GI" msgstr "Short GI" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:995 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1001 msgid "Short Preamble" msgstr "Short Preamble" @@ -4892,9 +4911,10 @@ msgstr "空のチェインを表示" msgid "Shutdown this interface" msgstr "インターフェースを終了します" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:49 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:135 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1731 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:51 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:57 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:141 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1737 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:31 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:127 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:159 @@ -4902,7 +4922,7 @@ msgstr "インターフェースを終了します" msgid "Signal" msgstr "信号強度" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2086 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2147 msgid "Signal / Noise" msgstr "信号強度 / ノイズ" @@ -4914,7 +4934,7 @@ msgstr "" msgid "Signal:" msgstr "信号:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2391 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2396 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:213 msgid "Size" msgstr "サイズ" @@ -4994,7 +5014,7 @@ msgid "" "dead" msgstr "ホストが死亡しているとみなされるまでの秒数を指定します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:796 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802 msgid "" "Specifies the maximum transmit power the wireless radio may use. Depending " "on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may " @@ -5023,7 +5043,7 @@ msgstr "" "デフォルト値 (1280 bytes) 以外の MTU (Maximum Transmission Unit) を指定しま" "す。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1951 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2007 msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "暗号鍵を設定します。" @@ -5037,11 +5057,15 @@ msgstr "開始" msgid "Start priority" msgstr "優先順位" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1841 +msgid "Start refresh" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2774 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "設定の適用を開始しています…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1754 msgid "Starting wireless scan..." msgstr "無線LANのスキャンを開始しています..." @@ -5082,13 +5106,13 @@ msgstr "" "名をアサインします。また、クライアントは対応するリースを使用するホストがその1" "台のみで、かつ静的なインターフェース設定にする必要があります。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1012 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018 msgid "Station inactivity limit" msgstr "非アクティブなステーションの制限" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:16 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:380 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:781 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:787 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:9 msgid "Status" msgstr "ステータス" @@ -5099,6 +5123,11 @@ msgstr "ステータス" msgid "Stop" msgstr "停止" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1846 +msgid "Stop refresh" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244 msgid "Strict order" msgstr "問い合わせの制限" @@ -5108,7 +5137,7 @@ msgid "Strong" msgstr "強" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1971 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2032 msgid "Submit" msgstr "送信" @@ -5260,7 +5289,7 @@ msgstr "" "プロバイダに割り当てられる IPv6 プレフィクスです。通常、 <code>::</code> で終" "わります。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1992 msgid "" "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</" "code> and <code>_</code>" @@ -5272,7 +5301,7 @@ msgstr "" msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "設定ファイルは以下のエラーにより読み込めませんでした:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2666 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2671 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -5298,7 +5327,7 @@ msgstr "" "デバイスファイルまたはパーティション（<abbr title=\"for example\">例</abbr> " "<code>/dev/sda1</code>）" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:646 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:652 msgid "" "The existing wireless configuration needs to be changed for LuCI to function " "properly." @@ -5359,7 +5388,7 @@ msgstr "IPv6 プレフィクスの長さ (bit) です。" msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1942 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1998 msgid "The network name is already used" msgstr "ネットワーク名は既に使用されています" @@ -5388,7 +5417,7 @@ msgstr "reboot コマンドが失敗しました（コード: %d）" msgid "The restore command failed with code %d" msgstr "restore コマンドが失敗しました（コード: %d）" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1184 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1190 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption" msgstr "選択された %s モードは、 %s 暗号化と非互換です" @@ -5464,7 +5493,7 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "アクティブなリースはありません" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2784 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2789 msgid "There are no changes to apply" msgstr "適用する変更はありません" @@ -5483,7 +5512,7 @@ msgstr "" msgid "This IPv4 address of the relay" msgstr "リレーの IPv4 アドレス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1522 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1528 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method." msgstr "この認証タイプは、選択された EAP メソッドに適用できません。" @@ -5570,11 +5599,13 @@ msgstr "" "このリストは現在システムで動作しているプロセスとそのステータスを表示していま" "す。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1441 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1537 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1447 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1543 msgid "" "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." -msgstr "ca-bundle パッケージがインストールされていないため、このオプションは使用できません。" +msgstr "" +"ca-bundle パッケージがインストールされていないため、このオプションは使用でき" +"ません。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:965 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1096 @@ -5587,7 +5618,7 @@ msgstr "このセクションは未設定です。" msgid "Time Synchronization" msgstr "時刻設定" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1009 msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "Group Temporal Key (GTK) 再生成間隔" @@ -5660,7 +5691,7 @@ msgstr "トンネルインターフェース" msgid "Tunnel Link" msgstr "トンネルリンク" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:134 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:140 msgid "Tx-Power" msgstr "送信電力" @@ -5799,7 +5830,7 @@ msgstr "アンマウント" msgid "Unnamed key" msgstr "名称未設定の公開鍵" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2531 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2536 msgid "Unsaved Changes" msgstr "保存されていない変更" @@ -5825,7 +5856,7 @@ msgstr "サポートされていないプロトコルタイプ" msgid "Up" msgstr "上へ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2465 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2470 msgid "Upload" msgstr "アップロード" @@ -5851,16 +5882,16 @@ msgid "Upload file…" msgstr "ファイルをアップロード…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1747 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2453 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2458 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "アップロード リクエスト失敗: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2372 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2426 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2377 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2431 msgid "Uploading file…" msgstr "ファイルのアップロード…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:647 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:653 msgid "" "Upon pressing \"Continue\", anonymous \"wifi-iface\" sections will be " "assigned with a name in the form <em>wifinet#</em> and the network will be " @@ -5899,7 +5930,7 @@ msgstr "DHCPゲートウェイを使用する" msgid "Use DNS servers advertised by peer" msgstr "ピアから通知されたDNSサーバーを使用する" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:482 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:488 msgid "Use ISO/IEC 3166 alpha2 country codes." msgstr "ISO/IEC 3166 alpha2の国コードを使用します。" @@ -5985,11 +6016,11 @@ msgstr "ゲートウェイ メトリックを使用する" msgid "Use routing table" msgstr "ルーティング テーブルの使用" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 msgid "Use system certificates" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533 msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgstr "" @@ -6001,20 +6032,22 @@ msgid "" "the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-" "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite." msgstr "" -"新しいリース エントリーを作成するには、 <em>追加</em> ボタンを押してください。<em>MAC アドレス</em> はそのホストを識別し、 " -"<em>IPv4 アドレス</em> には払いだす固定のアドレスを指定します。また、<em>ホスト名</em> " -"はそのホストに対して一時的なホスト名をアサインします。 <em>リース時間</em> " -"はオプションであり、個々のホストに通常とは異なるリース時間を設定するために使用できます。（例: 12h, 3d, または infinite）" +"新しいリース エントリーを作成するには、 <em>追加</em> ボタンを押してくださ" +"い。<em>MAC アドレス</em> はそのホストを識別し、 <em>IPv4 アドレス</em> には" +"払いだす固定のアドレスを指定します。また、<em>ホスト名</em> はそのホストに対" +"して一時的なホスト名をアサインします。 <em>リース時間</em> はオプションであ" +"り、個々のホストに通常とは異なるリース時間を設定するために使用できます。" +"（例: 12h, 3d, または infinite）" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:193 msgid "Used" msgstr "使用" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1308 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1314 msgid "Used Key Slot" msgstr "使用するキースロット" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1364 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1370 msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." @@ -6077,8 +6110,8 @@ msgstr "VPN サーバー証明書 SHA1ハッシュ" msgid "VPNC (CISCO 3000 (and others) VPN)" msgstr "VPNC (CISCO 3000 (またはその他の) VPN)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533 msgid "" "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires " "the \"ca-bundle\" package" @@ -6100,32 +6133,32 @@ msgstr "アップロードされたイメージファイルを検証中です。 msgid "Virtual dynamic interface" msgstr "仮想ダイナミックインターフェース" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:942 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:943 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:948 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949 msgid "WDS" msgstr "WDS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1195 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1201 msgid "WEP Open System" msgstr "WEP オープンシステム" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1196 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1202 msgid "WEP Shared Key" msgstr "WEP 共有キー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1951 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2007 msgid "WEP passphrase" msgstr "WEP 暗号フレーズ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:980 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:986 msgid "WMM Mode" msgstr "WMM モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1951 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2007 msgid "WPA passphrase" msgstr "WPA 暗号フレーズ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1109 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1115 msgid "" "WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP " "and ad-hoc mode) to be installed." @@ -6151,7 +6184,7 @@ msgstr "警告: 再起動すると消えてしまう、保存されていない msgid "Weak" msgstr "弱" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1390 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396 msgid "" "When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the " "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 " @@ -6162,7 +6195,7 @@ msgstr "" "プションを使用するには、これを無効化してください。" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:166 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:386 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:392 msgid "Width" msgstr "帯域幅" @@ -6189,35 +6222,35 @@ msgstr "無線アダプタ" msgid "Wireless Network" msgstr "無線ネットワーク" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:663 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:669 msgid "Wireless Overview" msgstr "無線LANデバイス一覧" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:832 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:838 msgid "Wireless Security" msgstr "無線LANセキュリティ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:645 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:651 msgid "Wireless configuration migration" msgstr "無線設定マイグレーション" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:104 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:142 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:110 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:148 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:37 msgid "Wireless is disabled" msgstr "無線LAN機能は無効になっています" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:104 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:142 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:110 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:148 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:37 msgid "Wireless is not associated" msgstr "無線LAN機能がアソシエーションされていません" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:787 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:793 msgid "Wireless network is disabled" msgstr "無線LAN機能は無効になっています" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:787 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:793 msgid "Wireless network is enabled" msgstr "無線LAN機能は有効になっています" @@ -6229,7 +6262,7 @@ msgstr "受信したDNSリクエストをsyslogへ記録します" msgid "Write system log to file" msgstr "システムログをファイルに書き込む" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1785 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1789 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109 msgid "Yes" msgstr "はい" @@ -6284,7 +6317,7 @@ msgstr "全て" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:889 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:897 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1065 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1071 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51 @@ -6322,10 +6355,13 @@ msgid "creates a bridge over specified interface(s)" msgstr "指定したインターフェースでブリッジを作成します" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:49 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:51 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:52 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:134 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:135 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:136 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:56 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:57 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:140 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:141 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:142 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:157 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:159 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:160 @@ -6349,7 +6385,7 @@ msgstr "指定したインターフェースでブリッジを作成します" msgid "dBm" msgstr "dBm" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:924 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:930 msgid "disable" msgstr "無効" @@ -6357,12 +6393,13 @@ msgstr "無効" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:621 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:627 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:60 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25 msgid "disabled" msgstr "無効" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:436 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:470 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:442 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:476 msgid "driver default" msgstr "ドライバーのデフォルト" @@ -6399,6 +6436,10 @@ msgstr "半二重" msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "エンコードされた値（16進数）" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1814 +msgid "hidden" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:624 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635 @@ -6431,11 +6472,11 @@ msgstr "5 文字または 13 文字のキー" msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file" msgstr "ローカル <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>ファイル" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1203 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1209 msgid "medium security" msgstr "セキュリティ: 中" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1395 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 msgid "minutes" msgstr "分" @@ -6462,8 +6503,8 @@ msgid "not present" msgstr "存在しません" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:344 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:811 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:815 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:817 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:821 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:52 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:197 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:207 @@ -6478,7 +6519,7 @@ msgstr "オフ" msgid "on" msgstr "オン" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1204 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 msgid "open network" msgstr "オープン ネットワーク" @@ -6509,8 +6550,8 @@ msgstr "リレー モード" msgid "routed" msgstr "routed" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1012 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1009 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018 msgid "sec" msgstr "秒" @@ -6531,7 +6572,7 @@ msgstr "ステートレス" msgid "stateless + stateful" msgstr "ステートレス + ステートフル" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1202 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1208 msgid "strong security" msgstr "セキュリティ: 強" @@ -6539,7 +6580,7 @@ msgstr "セキュリティ: 強" msgid "tagged" msgstr "tagged" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1384 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "" @@ -6547,7 +6588,7 @@ msgstr "" msgid "unique value" msgstr "ユニークな値" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:451 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:457 msgid "unknown" msgstr "不明" @@ -6559,7 +6600,7 @@ msgstr "不明" msgid "unlimited" msgstr "無制限" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1680 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1684 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:137 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:368 @@ -6747,7 +6788,7 @@ msgstr "%d 文字以上の値" msgid "value with at most %d characters" msgstr "%d 文字以下の値" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1204 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 msgid "weak security" msgstr "セキュリティ: 弱" |