treewide: i18n - sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 111 insertions, 111 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 199a86d670..5e9c3f0dfc 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -149,15 +149,15 @@ msgstr "802.11w 再試行タイムアウト"
 msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
 msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:303
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:304
 msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port"
 msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> クエリポート"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:294
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:295
 msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port"
 msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> サーバーポート"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:245
 msgid ""
 "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the "
 "order of the resolvfile"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:452
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:453
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address"
 msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-アドレス"
 
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway"
 msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-ゲートウェイ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:481
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:482
 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)"
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-サフィックス (16進数)"
@@ -207,15 +207,15 @@ msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 設定"
 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
 msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 名"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:408
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:409
 msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
 msgstr "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-アドレス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:475
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:476
 msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>"
 msgstr "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:312
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:313
 msgid ""
 "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
 "Protocol\">DHCP</abbr> leases"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
 "Protocol\">DHCP</abbr> リース"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:321
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:322
 msgid ""
 "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for "
 "Domain Name System\">EDNS0</abbr> packet size"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for "
 "Domain Name System\">EDNS0</abbr> パケットサイズ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:330
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:331
 msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
 msgstr "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr> 並列処理クエリ"
 
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "同名のディレクトリが既に存在します。"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1606
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1638
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr "認証セッションの期限切れのため、再ログインが必要です。"
 
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "ANSI T1.413"
 msgstr "ANSI T1.413"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:94
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:67
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:87
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:86
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:67
 msgid "APN"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "インスタンスを追加"
 msgid "Add key"
 msgstr "公開鍵を追加"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:232
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:233
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files"
 msgstr ""
 "hosts ファイルにより解決される名前にローカルドメイン サフィックスを付加しま"
@@ -426,11 +426,11 @@ msgstr "インターフェースの新規作成..."
 msgid "Add peer"
 msgstr "ピアを追加"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
 msgid "Additional Hosts files"
 msgstr "追加のホストファイル"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:239
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240
 msgid "Additional servers file"
 msgstr "追加のサーバー ファイル"
 
@@ -485,18 +485,18 @@ msgstr "エイリアス インターフェース"
 msgid "Alias of \"%s\""
 msgstr "\"%s\" のエイリアス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
 msgid "All Servers"
 msgstr "全てのサーバー"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:193
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:194
 msgid ""
 "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
 "address"
 msgstr ""
 "IP アドレスを連続的に並べ、利用可能な最小のアドレスから払い出しを開始します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:192
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:193
 msgid "Allocate IP sequentially"
 msgstr "連続 IP"
 
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "レガシー 802.11b レートを許可"
 msgid "Allow listed only"
 msgstr "リスト内の端末からのアクセスを許可"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:278
 msgid "Allow localhost"
 msgstr "ローカルホストを許可する"
 
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "パスワードでの root ログインを許可"
 msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password"
 msgstr "パスワードを使用した <em>root</em> 権限でのログインを許可します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:278
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:279
 msgid ""
 "Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services"
 msgstr ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "バックアップの適用"
 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
 msgstr "適用リクエストはステータス <code>%h</code> で失敗しました"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2927
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2981
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679
 msgid "Apply unchecked"
 msgstr "チェック無しの適用"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "認証グループ"
 msgid "Authentication"
 msgstr "認証"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:70
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:90
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:70
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "認証タイプ"
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 "よって認識されている設定ファイル、重要なベースファイル、ユーザーが設定したパ"
 "ターンに一致したファイルの一覧です。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:372
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:373
 msgid ""
 "Bind dynamically to interfaces rather than wildcard address (recommended as "
 "linux default)"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bitrate"
 msgstr "ビットレート"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:250
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251
 msgid "Bogus NX Domain Override"
 msgstr "偽の NX ドメイン オーバーライド"
 
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "キャッシュ済"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:53
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:53
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:21
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:40
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:21
 msgid "Call failed"
 msgstr ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "DHCPv6-サービス"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:261
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr "DNSフォワーディング"
 
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgstr "DNSフォワーディング"
 msgid "DNS-Label / FQDN"
 msgstr "DNS-ラベル / FQDN"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:213
 msgid "DNSSEC"
 msgstr "DNSSEC"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:216
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:217
 msgid "DNSSEC check unsigned"
 msgstr "DNSSEC 未署名チェック"
 
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "無効"
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
 msgstr "低 Acknowledgement 時のアソシエーション解除"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:271
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:272
 msgid "Discard upstream RFC1918 responses"
 msgstr "RFC1918の応答を破棄します"
 
@@ -1615,16 +1615,16 @@ msgstr ""
 "ウォールの為の <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>フォワーダーを複"
 "合したサービスです。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:236
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:237
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains"
 msgstr ""
 "無効なリプライをキャッシュしません（例：存在しないドメインからの返答など）"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:203
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:204
 msgid "Do not forward requests that cannot be answered by public name servers"
 msgstr "パブリック DNSサーバーが返答できなかったリクエストを転送しません"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:198
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:199
 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
 msgstr "ローカル ネットワークへの逆引きを転送しません"
 
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "本当にディレクトリ \"%s\" を再帰的に削除しますか？"
 msgid "Domain required"
 msgstr "ドメイン必須"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:284
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
 msgid "Domain whitelist"
 msgstr "ドメイン ホワイトリスト"
 
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "NTPクライアント機能を有効にする"
 msgid "Enable Single DES"
 msgstr "シングルDESの有効化"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:345
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:346
 msgid "Enable TFTP server"
 msgstr "TFTPサーバーを有効にする"
 
@@ -1930,11 +1930,11 @@ msgstr "イーサネットアダプタ"
 msgid "Ethernet Switch"
 msgstr "イーサネットスイッチ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:384
 msgid "Exclude interfaces"
 msgstr "除外インターフェース"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:231
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:232
 msgid "Expand hosts"
 msgstr "拡張ホスト設定"
 
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filename"
 msgstr "ファイル名"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:358
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:359
 msgid "Filename of the boot image advertised to clients"
 msgstr "クライアントに通知するブートイメージのファイル名"
 
@@ -2037,11 +2037,11 @@ msgstr "クライアントに通知するブートイメージのファイル名
 msgid "Filesystem"
 msgstr "ファイルシステム"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:197
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:198
 msgid "Filter private"
 msgstr "プライベートフィルター"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:202
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:203
 msgid "Filter useless"
 msgstr ""
 
@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "ファームウェア ファイル"
 msgid "Firmware Version"
 msgstr "ファームウェア バージョン"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:304
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:305
 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
 msgstr "DNSクエリを送信する送信元ポートを固定します"
 
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "ゲートウェイ ポート"
 msgid "Gateway address is invalid"
 msgstr "無効なゲートウェイ アドレスです"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:98
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:118
 msgid "Gateway metric"
 msgstr ""
 
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgid "Host-Uniq tag content"
 msgstr "Host-Uniq タグ"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:33
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:396
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:26
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:53
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:28
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr "IPアドレス"
 msgid "IP Protocol"
 msgstr "IP プロトコル"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:88
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:108
 msgid "IP Type"
 msgstr ""
 
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "IPv4 ネットマスク"
 msgid "IPv4 network in address/netmask notation"
 msgstr "IPv4 ネットワーク（アドレス/ネットマスク 表記）"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:90
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:110
 msgid "IPv4 only"
 msgstr ""
 
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr ""
 msgid "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)"
 msgstr "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:89
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:109
 msgid "IPv4/IPv6 (both - defaults to IPv4)"
 msgstr ""
 
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "IPv6 ゲートウェイ"
 msgid "IPv6 network in address/netmask notation"
 msgstr "IPv6 ネットワーク（アドレス/ネットマスク 表記）"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:91
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:111
 msgid "IPv6 only"
 msgstr ""
 
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr ""
 "Memory\">RAM</abbr>から高速にアクセスすることができないため、データのスワップ"
 "は非常に遅い処理であることに注意します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:181
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:182
 msgid "Ignore <code>/etc/hosts</code>"
 msgstr "<code>/etc/hosts</code>を無視"
 
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "レイテンシー"
 msgid "Leaf"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:472
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:473
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:586
 msgid "Lease time"
 msgstr "リース時間"
@@ -2989,13 +2989,13 @@ msgstr "凡例:"
 msgid "Limit"
 msgstr "割り当て数"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:366
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:367
 msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS."
 msgstr ""
 "DNS サービスを、現在 DNS を提供しているサブネットのインターフェースに限定しま"
 "す。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:380
 msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback."
 msgstr "待ち受けをこれらのインターフェースとループバックに制限します。"
 
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Link On"
 msgstr "リンクオン"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263
 msgid ""
 "List of <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers to forward "
 "requests to"
@@ -3049,15 +3049,15 @@ msgstr ""
 msgid "List of SSH key files for auth"
 msgstr "認証用 SSH暗号キー ファイルのリスト"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:286
 msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for"
 msgstr "RFC1918の応答を許可するリスト"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252
 msgid "List of hosts that supply bogus NX domain results"
 msgstr "NX ドメインの偽の結果として返されるホストのリストです。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:378
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
 msgid "Listen Interfaces"
 msgstr "待ち受けインターフェース"
 
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr ""
 "指定されたインターフェースでのみ待ち受けを行います。設定しない場合はすべての"
 "インタフェースが対象です。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:295
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:296
 msgid "Listening port for inbound DNS queries"
 msgstr "DNSクエリを受信するポート"
 
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "システム平均負荷"
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr "ディレクトリ内を読み込み中..."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2710
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2764
 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12
 msgid "Loading view…"
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "ローカル IPv4 アドレス"
 msgid "Local IPv6 address"
 msgstr "ローカル IPv6 アドレス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:365
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:366
 msgid "Local Service Only"
 msgstr "ローカルサービスのみ"
 
@@ -3129,11 +3129,11 @@ msgstr "ローカル スタートアップ"
 msgid "Local Time"
 msgstr "時刻"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:227
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228
 msgid "Local domain"
 msgstr "ローカル ドメイン"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:224
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:225
 msgid ""
 "Local domain specification. Names matching this domain are never forwarded "
 "and are resolved from DHCP or hosts files only"
@@ -3141,17 +3141,17 @@ msgstr ""
 "ローカル ドメインの定義です。このドメインに一致する名前は転送が行われず、 "
 "DHCP または hosts ファイルのみにより解決されます。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:229
 msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries"
 msgstr ""
 "DHCP名とhostsファイルのエントリーに付される、ローカルドメイン サフィックスで"
 "す。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:223
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:224
 msgid "Local server"
 msgstr "ローカル サーバー"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:209
 msgid ""
 "Localise hostname depending on the requesting subnet if multiple IPs are "
 "available"
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 "複数の IP が利用可能な場合に、ホスト名をリクエスト中のサブネットによってロー"
 "カライズします"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:207
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208
 msgid "Localise queries"
 msgstr "ローカライズクエリ"
 
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "ローカライズクエリ"
 msgid "Log output level"
 msgstr "ログ出力レベル"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:258
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259
 msgid "Log queries"
 msgstr "ログ クエリ"
 
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "ログ"
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
-#: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:83
+#: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81
 msgid "Logout"
 msgstr "ログアウト"
 
@@ -3279,15 +3279,15 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowed Listen Interval"
 msgstr "許容される最大 Listen 間隔"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:313
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:314
 msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases"
 msgstr "DHCPリースの許可される最大数"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:331
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:332
 msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries"
 msgstr "並列DNSクエリの許可される最大数"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:322
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:323
 msgid "Maximum allowed size of EDNS.0 UDP packets"
 msgstr "EDNS.0 UDP パケットサイズの許可される最大数"
 
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgid "Modem default"
 msgstr "モデム デフォルト"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:73
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:57
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:76
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:61
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:73
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:57
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modem init timeout"
 msgstr "モデム初期化タイムアウト"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:27
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:46
 msgid "ModemManager"
 msgstr ""
 
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "ネットワーク"
 msgid "Network Utilities"
 msgstr "ネットワーク ユーティリティ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:357
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:358
 msgid "Network boot image"
 msgstr "ネットワークブート用イメージ"
 
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "情報がありません"
 msgid "No matching prefix delegation"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:235
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:236
 msgid "No negative cache"
 msgstr "ネガティブキャッシュを行なわない"
 
@@ -3648,13 +3648,13 @@ msgstr "ノイズ:"
 msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:371
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:372
 msgid "Non-wildcard"
 msgstr "非ワイルドカード"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:110
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:74
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:94
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr "注意"
 msgid "Nslookup"
 msgstr "Nslookup"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:339
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:340
 msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)"
 msgstr ""
 "キャッシュされる DNS エントリーの数です。（最大 10000 件。 0の場合はキャッ"
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr "On-Link ルート"
 msgid "On-State Delay"
 msgstr "点灯時間"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:461
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:462
 msgid "One of hostname or mac address must be specified!"
 msgstr "1つ以上のホスト名またはMACアドレスを設定してください!"
 
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "MACアドレスを上書きする"
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:44
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:53
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:54
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:94
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:114
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:157
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:71
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:145
@@ -3940,12 +3940,12 @@ msgstr "既存のファイル \"%s\" を上書きしますか？"
 msgid "Owner"
 msgstr "所有者"
 
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:71
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:91
 msgid "PAP/CHAP (both)"
 msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:98
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:82
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:102
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:90
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:45
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:89
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgid "PAP/CHAP password"
 msgstr "PAP/CHAP パスワード"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:96
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:77
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:97
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:88
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:43
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:87
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:95
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:68
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:88
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:87
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:68
 msgid "PIN"
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 "設定回数のLCP echo 確認失敗後、ピアノードがダウンしているものと見なします。0"
 "を設定した場合、失敗しても無視します"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:384
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:385
 msgid "Prevent listening on these interfaces."
 msgstr "これらのインターフェースでの待ち受けを停止します。"
 
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quality"
 msgstr "クオリティ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:249
 msgid ""
 "Query all available upstream <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
 "servers"
@@ -4401,7 +4401,7 @@ msgstr "リアルタイム グラフ"
 msgid "Reassociation Deadline"
 msgstr "再アソシエーション制限時間"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:270
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:271
 msgid "Rebind protection"
 msgstr "DNSリバインディング・プロテクション"
 
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr ""
 "'フル' バージョンの wpad/hostapd と、無線LANドライバーによるサポートが必要で"
 "す。<br />（2019年1月現在: ath9k、ath10k、mwlwifi 及び mt76）"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:217
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:218
 msgid ""
 "Requires upstream supports DNSSEC; verify unsigned domain responses really "
 "come from unsigned domains"
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "OWE サポートを含む wpa-supplicant が必要"
 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support"
 msgstr "SAE サポートを含む wpa-supplicant が必要"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2946
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:3000
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgstr "取り消しのリクエストはステータス <code>%h</code> で失�
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr "設定を元に戻しています..."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:350
 msgid "Root directory for files served via TFTP"
 msgstr "TFTP経由でファイルを取り扱う際のルートディレクトリ"
 
@@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr "デバイスのマウントを行う前にファイルシステムチェ
 msgid "Run filesystem check"
 msgstr "ファイルシステムチェックを行う"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1324
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1356
 msgid "Runtime error"
 msgstr "ランタイム エラー"
 
@@ -4741,7 +4741,7 @@ msgid "SWAP"
 msgstr "スワップ"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1410
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2942
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2996
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:17
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr "スワップ"
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2926
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2980
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2588
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "サービスタイプ"
 msgid "Services"
 msgstr "サービス"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1604
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1636
 msgid "Session expired"
 msgstr "セッションの期限切れ"
 
@@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:55
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:55
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:23
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:42
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:23
 msgid "Setting PLMN failed"
 msgstr ""
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "信号:"
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:339
 msgid "Size of DNS query cache"
 msgstr "DNS クエリ キャッシュのサイズ"
 
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr "静的ルーティング"
 msgid "Static address"
 msgstr "静的アドレス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389
 msgid ""
 "Static leases are used to assign fixed IP addresses and symbolic hostnames "
 "to DHCP clients. They are also required for non-dynamic interface "
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgstr "ステータス"
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
 msgid "Strict order"
 msgstr "問い合わせの制限"
 
@@ -5112,11 +5112,11 @@ msgstr "強"
 msgid "Submit"
 msgstr "送信"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:187
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188
 msgid "Suppress logging"
 msgstr "ログの抑制"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:189
 msgid "Suppress logging of the routine operation of these protocols"
 msgstr "これらのプロトコルの、ルーチン的操作についてのログを抑制します。"
 
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "TCP:"
 msgid "TFTP Settings"
 msgstr "TFTP設定"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
 msgid "TFTP server root"
 msgstr "TFTPサーバー・ルート"
 
@@ -5457,8 +5457,8 @@ msgstr ""
 "マットではありません。このプラットフォームに適合したイメージファイルかどう"
 "か、確認してください。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:512
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:544
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:545
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:51
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
 msgid "There are no active leases"
@@ -5491,7 +5491,7 @@ msgstr "この認証タイプは、選択された EAP メソッドに適用で�
 msgid "This does not look like a valid PEM file"
 msgstr "これは有効な PEM ファイルではないようです"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:241
 msgid ""
 "This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or "
 "'server=1.2.3.4' for domain-specific or full upstream <abbr title=\"Domain "
@@ -5595,7 +5595,7 @@ msgstr "Group Temporal Key (GTK) 再生成間隔"
 msgid "Timezone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1614
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1646
 msgid "To login…"
 msgstr "ログイン…"
 
@@ -5724,7 +5724,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:54
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:54
-#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:22
+#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:41
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:22
 msgid "Unable to obtain client ID"
 msgstr ""
@@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:390
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</"
 "em> identifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed "
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "無線LAN機能は無効になっています"
 msgid "Wireless network is enabled"
 msgstr "無線LAN機能は有効になっています"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:260
 msgid "Write received DNS requests to syslog"
 msgstr "受信したDNSリクエストをsyslogへ記録します"
 
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr "ZRam 設定"
 msgid "ZRam Size"
 msgstr "ZRam サイズ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:308
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:309
 msgid "any"
 msgstr "全て"
 
@@ -6366,8 +6366,8 @@ msgstr "無効"
 msgid "driver default"
 msgstr "ドライバーのデフォルト"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:501
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:522
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:502
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:523
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:41
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:68
 msgid "expired"
@@ -6551,9 +6551,9 @@ msgstr "ユニークな値"
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:317
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:499
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:520
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:318
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:500
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:521
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:39
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:66
 msgid "unlimited"