diff options
author | Paul Donald <newtwen@gmail.com> | 2024-02-15 00:18:25 +0100 |
---|---|---|
committer | Paul Donald <newtwen@gmail.com> | 2024-02-15 00:18:25 +0100 |
commit | 2870aa8d90d434c409b5c5c694a91c11466d853f (patch) | |
tree | 7096d6767ff4be6badcd78884b9c82b443f9b493 /modules/luci-base/po/it/base.po | |
parent | 05af14b25bc0fc2262416dcebf3360b11104198b (diff) |
luci-base: i18n sync
after revert of commit 75a2fd233baabf6fa5bafcb13ccc6d7000a4604d.
Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/it/base.po')
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/it/base.po | 350 |
1 files changed, 174 insertions, 176 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index 006f6b5402..c6768cf5d3 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "sstp log level value" msgid "4" msgstr "4" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1569 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1561 msgid "4-character hexadecimal ID" msgstr "ID esadecimale di 4 caratteri" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Carico in 5 minuti:" msgid "5m (5 minutes)" msgstr "5m (5 minuti)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgstr "stringa esadecimale di 6 byte (12 caratteri) - senza separatori" @@ -209,19 +209,19 @@ msgstr "stringa esadecimale di 6 byte (12 caratteri) - senza separatori" msgid "7d (7 days)" msgstr "7d (7 giorni)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1621 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 msgid "802.11k RRM" msgstr "802.11k RRM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1630 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1622 msgid "802.11k: Enable beacon report via radio measurements." msgstr "802.11k: attiva la segnalazione dei beacon tramite le misure radio." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1618 msgid "802.11k: Enable neighbor report via radio measurements." msgstr "802.11k: attiva la segnalazione dei vicini tramite le misure radio." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1558 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1550 msgid "802.11r Fast Transition" msgstr "Trasmissione rapida 802.11r" @@ -229,26 +229,26 @@ msgstr "Trasmissione rapida 802.11r" msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds." msgstr "802.11v: max inattività BSS. Unità: secondi." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1656 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1648 msgid "802.11v: Basic Service Set (BSS) transition management." msgstr "802.11v: gestione della transizione del Basic Service Set (BSS)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1645 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637 msgid "802.11v: Local Time Zone Advertisement in management frames." msgstr "802.11v: annuncio del fuso orario locale nei frame di gestione." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1660 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1652 msgid "" "802.11v: Proxy ARP enables non-AP STA to remain in power-save for longer." msgstr "" "802.11v: l'ARP proxy consente agli STA non-AP di restare in risparmio " "energetico più a lungo." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1636 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1628 msgid "802.11v: Time Advertisement in management frames." msgstr "802.11v: annuncio dell'orario nei frame di gestione." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1649 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1641 msgid "" "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode (extended sleep mode " "for stations)." @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" "802.11v: modalità sleep di Wireless Network Management (WNM) (modalità sleep " "estesa per le stazioni)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1653 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1645 msgid "" "802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode Fixes: Prevents " "reinstallation attacks." @@ -264,24 +264,24 @@ msgstr "" "802.11v: correzioni alla modalità sleep della gestione della rete wireless " "(WNM): previene gli attacchi di reinstallazione." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" msgstr "Timeout massimo per Secure Association Query 802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1810 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1802 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" msgstr "" "Tempo di attesa per nuovo tentativo di Secure Association Query 802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1784 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1776 msgid "802.11w Management Frame Protection" msgstr "Protezione frame di gestione 802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795 msgid "802.11w maximum timeout" msgstr "Timeout massimo 802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1810 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1802 msgid "802.11w retry timeout" msgstr "Tempo di attesa per nuovo tentativo 802.11w" @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Domini DNS annunciati" msgid "Announced IPv6 DNS servers" msgstr "Server DNS IPv6 annunciati" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1774 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1766 msgid "Anonymous Identity" msgstr "Identità anonima" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" "Assegna le parti del prefisso usando questo ID di sottoprefisso esadecimale " "per questa interfaccia." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2273 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2265 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:366 msgid "Associated Stations" msgstr "Dispositivi collegati" @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "" msgid "Auth Group" msgstr "Gruppo auth" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1713 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705 msgid "Authentication" msgstr "Autenticazione" @@ -1319,13 +1319,13 @@ msgstr "B43 + B43C + V43" msgid "BR / DMR / AFTR" msgstr "BR / DMR / AFTR" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1656 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1648 msgid "BSS Transition" msgstr "Transizione BSS" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:158 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:182 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1848 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1840 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:427 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:149 msgid "BSSID" @@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "" msgid "Beacon Interval" msgstr "Intervallo beacon" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1630 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1622 msgid "Beacon Report" msgstr "Resoconto beacon" @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2147 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2139 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:295 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:209 @@ -1667,24 +1667,24 @@ msgstr "ID cella" msgid "Cell Location" msgstr "Posizione cella" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1689 msgid "Certificate constraint (Domain)" msgstr "Vincolo del certificato (Dominio)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1694 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1686 msgid "Certificate constraint (SAN)" msgstr "Vincolo del certificato (SAN)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1691 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1683 msgid "Certificate constraint (Subject)" msgstr "Vincolo del certificato (Soggetto)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1700 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1692 msgid "Certificate constraint (Wildcard)" msgstr "Vincolo del certificato (Wildcard)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1691 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1683 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741 msgid "" "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See " "`logread -f` during handshake for actual values" @@ -1692,8 +1692,8 @@ msgstr "" "Sottostringa del vincolo del certificato - es. /CN=wifi.mycompany.com<br /" ">Vedere `logread -f` durante l'handshake per i valori effettivi" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1689 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1747 msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (exact match)" @@ -1701,8 +1701,8 @@ msgstr "" "Vincolo/i del certificato rispetto ai valori DNS SAN (se disponibili)<br />o " "Subject CN (corrispondenza esatta)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1700 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1758 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1692 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1750 msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (suffix match)" @@ -1710,8 +1710,8 @@ msgstr "" "Vincolo/i del certificato rispetto ai valori DNS SAN (se disponibili)<br />o " "Subject CN (corrispondenza del suffisso)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1694 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1686 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1744 msgid "" "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported " "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com" @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Cambia la password di amministratore per accedere al dispositivo" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:504 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1846 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:424 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:170 msgid "Channel" @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Larghezza del canale" msgid "Check filesystems before mount" msgstr "Controlla i filesystem prima di montare" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2109 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2101 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" "Seleziona questa opzione per eliminare le reti esistenti da questa radio." @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgid "Choose mtdblock" msgstr "Seleziona mtdblock" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:624 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2129 msgid "" "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select " "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or " @@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:44 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:63 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2271 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2263 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:391 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:356 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:359 @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Comando fallito" msgid "Comment" msgstr "Commento" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1817 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1809 msgid "" "Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling " "retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This " @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgid "Coverage cell density" msgstr "Densità celle di copertura" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:624 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2137 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2129 msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "Crea / Assegna zona firewall" @@ -2172,15 +2172,15 @@ msgstr "" msgid "DAD transmits" msgstr "Trasmissioni DAD" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1467 msgid "DAE-Client" msgstr "Client DAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1483 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472 msgid "DAE-Port" msgstr "Porta DAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1489 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478 msgid "DAE-Secret" msgstr "Segreto DAE" @@ -2573,9 +2573,9 @@ msgid "Disable this network" msgstr "Disattiva questa rete" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:948 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1446 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1785 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1629 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1777 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:121 @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Spazio su disco" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3225 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3715 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4569 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1871 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1863 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:45 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:66 @@ -2884,15 +2884,15 @@ msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>" msgstr "" "<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> dinamico" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1467 msgid "Dynamic Authorization Extension client." msgstr "Client Dynamic Authorization Extension." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1483 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472 msgid "Dynamic Authorization Extension port." msgstr "Porta Dynamic Authorization Extension." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1489 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478 msgid "Dynamic Authorization Extension secret." msgstr "Segreto Dynamic Authorization Extension." @@ -2908,11 +2908,11 @@ msgstr "" "Fornisci dinamicamente gli indirizzi DHCP ai client. Se disattivato, solo i " "client con un indirizzo statico saranno serviti." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1462 msgid "E.g. <code>br-vlan</code> or <code>brvlan</code>." msgstr "Es. <code>br-vlan</code> o <code>brvlan</code>." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1462 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1453 msgid "E.g. eth0, eth1" msgstr "Es. eth0, eth1" @@ -2920,11 +2920,11 @@ msgstr "Es. eth0, eth1" msgid "EA-bits length" msgstr "Lunghezza dei bit EA" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1669 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1661 msgid "EAP-Method" msgstr "Metodo EAP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1453 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1446 msgid "Each STA is assigned its own AP_VLAN interface." msgstr "Ad ogni STA è assegnata la propria interfaccia AP_VLAN." @@ -3072,10 +3072,6 @@ msgstr "Attiva l'apprendimento di indirizzi MAC" msgid "Enable NTP client" msgstr "Attiva client NTP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1404 -msgid "Enable Private PSK (PPSK)" -msgstr "Attiva PSK privato (PPSK)" - #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96 msgid "Enable Single DES" msgstr "Attiva DES singolo" @@ -3092,7 +3088,7 @@ msgstr "Attiva filtraggio VLAN" msgid "Enable VLAN functionality" msgstr "Attiva funzionalità VLAN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1821 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" msgstr "Attiva pulsante WPS, richiede WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" @@ -3112,7 +3108,7 @@ msgid "" msgstr "" "Attiva la delega a valle dei prefissi IPv6 disponibili su questa interfaccia" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1817 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1809 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" msgstr "Attiva contromisure di reinstallazione della chiave (KRACK)" @@ -3203,7 +3199,7 @@ msgstr "Attiva checksum tx" msgid "Enable unicast flooding" msgstr "Attiva il flooding unicast" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1638 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1630 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:353 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65 @@ -3216,7 +3212,7 @@ msgstr "Attivato" msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" msgstr "Attiva lo snooping IGMP su questo bridge" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1558 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1550 msgid "" "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility " "Domain" @@ -3248,7 +3244,7 @@ msgstr "Modalità di incapsulamento" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:159 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:183 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1198 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1849 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1841 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:150 msgid "Encryption" msgstr "Crittografia" @@ -3427,11 +3423,11 @@ msgstr "" msgid "External" msgstr "Esterno" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1609 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601 msgid "External R0 Key Holder List" msgstr "Elenco portachiavi esterno R0" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1605 msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "Elenco portachiavi esterno R1" @@ -3471,15 +3467,15 @@ msgstr "Opzioni sstpc aggiuntive" msgid "FQDN" msgstr "FQDN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1584 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1576 msgid "FT over DS" msgstr "FT su DS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1583 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575 msgid "FT over the Air" msgstr "FT over the Air" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1581 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1573 msgid "FT protocol" msgstr "Protocollo FT" @@ -3902,7 +3898,7 @@ msgstr "Opzioni generali dispositivo" msgid "Generate Config" msgstr "Genera configurazione" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1587 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1579 msgid "Generate PMK locally" msgstr "Genera PMK in locale" @@ -4153,7 +4149,7 @@ msgid "Hop Penalty" msgstr "Penalità hop" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2265 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2257 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:134 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:234 msgid "Host" @@ -4595,7 +4591,7 @@ msgstr "IPv6-su-IPv4 (6rd)" msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)" msgstr "IPv6-su-IPv4 (6to4)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1771 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Identity" msgstr "Identità" @@ -4873,19 +4869,19 @@ msgstr "Script di avvio" msgid "Initscripts" msgstr "Script di avvio" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1747 msgid "Inner certificate constraint (Domain)" msgstr "Vincolo certificato interno (Dominio)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1744 msgid "Inner certificate constraint (SAN)" msgstr "Vincolo certificato interno (SAN)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741 msgid "Inner certificate constraint (Subject)" msgstr "Vincolo certificato interno (Soggetto)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1758 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1750 msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)" msgstr "Vincolo certificato interno (carattere jolly)" @@ -4907,7 +4903,7 @@ msgstr "Istanza \"%h\"" msgid "Instance Details" msgstr "Dettagli dell'istanza" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2133 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2125 msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID <code>%h</code>." @@ -5140,15 +5136,15 @@ msgstr "" msgid "JavaScript required!" msgstr "JavaScript necessario!" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1929 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1921 msgid "Join Network" msgstr "Unisciti alla rete" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1863 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1855 msgid "Join Network: Wireless Scan" msgstr "Entrata in rete: scansione wireless" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2141 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2133 msgid "Joining Network: %q" msgstr "Entrata in rete: %q" @@ -5173,15 +5169,15 @@ msgstr "Registro del kernel" msgid "Kernel Version" msgstr "Versione del kernel" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1499 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1488 msgid "Key" msgstr "Chiave" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1524 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1525 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1526 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1516 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1517 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1518 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1519 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1531 msgid "Key #%d" msgstr "Chiave #%d" @@ -5406,7 +5402,7 @@ msgstr "" "Elenco di set di IP da popolare con gli IP dei risultati della ricerca DNS " "degli FQDN specificati anche qui." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1609 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601 msgid "" "List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-" "Identifier,256-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID " @@ -5420,7 +5416,7 @@ msgstr "" "indirizzo MAC di destinazione quando si richiede la chiave PMK-R1 dall'R0KH " "che la STA ha usato durante l'associazione del dominio di mobilità iniziale." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1605 msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " "as 6 octets with colons,256-bit key as hex string. <br />This list is used " @@ -5498,7 +5494,7 @@ msgid "Load configuration…" msgstr "Carica configurazione…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1260 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2072 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2064 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:167 msgid "Loading data…" msgstr "Caricamento dati…" @@ -5594,7 +5590,7 @@ msgstr "Localizza richieste" msgid "Location Area Code" msgstr "Prefisso località" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2133 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2125 msgid "Lock to BSSID" msgstr "Blocca al BSSID" @@ -5699,7 +5695,7 @@ msgstr "VLAN MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:645 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:40 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1161 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2264 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2256 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:233 @@ -6017,7 +6013,7 @@ msgstr "Codice di rete mobile" msgid "Mobile Service" msgstr "Servizio mobile" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1569 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1561 msgid "Mobility Domain" msgstr "Dominio di mobilità" @@ -6027,7 +6023,7 @@ msgstr "Dominio di mobilità" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:180 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:486 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1847 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1839 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:426 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:148 msgid "Mode" @@ -6176,7 +6172,7 @@ msgstr "Regole multicast" msgid "Multicast to unicast" msgstr "Multicast a unicast" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1564 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1556 msgid "NAS ID" msgstr "ID NAS" @@ -6223,7 +6219,7 @@ msgstr "Candidati server NTP" msgid "Name" msgstr "Nome" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2111 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2103 msgid "Name of the new network" msgstr "Nome della nuova rete" @@ -6248,7 +6244,7 @@ msgstr "Navigazione" msgid "Nebula Network" msgstr "Rete Nebula" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1618 msgid "Neighbour Report" msgstr "Resoconto dei vicini" @@ -6262,7 +6258,7 @@ msgstr "Nome tabella netfilter" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:45 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2263 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2255 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:383 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:63 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:232 @@ -6283,7 +6279,7 @@ msgstr "Modalità di rete" msgid "Network Registration" msgstr "Registrazione della rete" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2105 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2097 msgid "Network SSID" msgstr "SSID di rete" @@ -6617,7 +6613,7 @@ msgstr "Non supportato" msgid "Note: IPv4 only." msgstr "Nota: solo IPv4." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1784 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1776 msgid "" "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may " "have problems" @@ -6687,7 +6683,7 @@ msgstr "Off" msgid "Off-State Delay" msgstr "Ritardo di disconnessione" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1450 msgid "" "Off: <code>vlanXXX</code>, e.g., <code>vlan1</code>. On: " "<code>vlan_tagged_interface.XXX</code>, e.g. <code>eth0.1</code>." @@ -6827,8 +6823,8 @@ msgstr "Opzione cambiata" msgid "Option removed" msgstr "Opzione rimossa" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1447 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1440 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1778 msgid "Optional" msgstr "Facoltativo" @@ -7186,7 +7182,7 @@ msgstr "PIN" msgid "PIN code rejected" msgstr "Codice PIN rifiutato" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596 msgid "PMK R1 Push" msgstr "PMK R1 Push" @@ -7284,7 +7280,7 @@ msgid "Pass-through (Mirror physical device to single MAC VLAN)" msgstr "Pass-through (mirror del dispositivo fisico su una singola MAC VLAN)" #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:29 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1777 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1769 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:51 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:150 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103 @@ -7298,11 +7294,11 @@ msgstr "Password" msgid "Password authentication" msgstr "Autenticazione con password" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1709 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1701 msgid "Password of Private Key" msgstr "Password della chiave privata" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1767 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1759 msgid "Password of inner Private Key" msgstr "Password della chiave privata interna" @@ -7341,27 +7337,27 @@ msgstr "" msgid "Paste or drag supplied WireGuard configuration file…" msgstr "Incolla o trascina il file di configurazione di WireGuard fornito…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1688 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "Percorso del certificato CA" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1703 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1695 msgid "Path to Client-Certificate" msgstr "Percorso del certificato client" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1706 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1698 msgid "Path to Private Key" msgstr "Percorso della chiave privata" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1746 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1738 msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "Percorso del certificato CA interno" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1761 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1753 msgid "Path to inner Client-Certificate" msgstr "Percorso del certificato client interno" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1764 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1756 msgid "Path to inner Private Key" msgstr "Percorso della chiave privata interna" @@ -7644,15 +7640,6 @@ msgstr "Privato (impedisce la comunicazione tra MAC VLAN)" msgid "Private Key" msgstr "Chiave Privata" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1404 -msgid "" -"Private Pre-Shared Key (PPSK) allows the use of different Pre-Shared Key for " -"each STA MAC address. Private MAC's PSKs are stored on RADIUS server." -msgstr "" -"La chiave pre-condivisa privata (PPSK) permette l'uso di diverse chiavi pre-" -"condivise per ogni indirizzo MAC STA. Le PSK di MAC private vengono " -"memorizzate sul server RADIUS." - #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:189 msgid "Private key" msgstr "Chiave privata" @@ -7712,7 +7699,7 @@ msgstr "" msgid "Proxy Server" msgstr "Server proxy" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1660 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1652 msgid "ProxyARP" msgstr "ProxyARP" @@ -7790,55 +7777,55 @@ msgstr "" "Interroga i resolver a monte nell'ordine in cui sono presenti nel file " "resolv." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1584 msgid "R0 Key Lifetime" msgstr "Durata chiave R0" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590 msgid "R1 Key Holder" msgstr "Portachiavi R1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1425 msgid "RADIUS Accounting Port" msgstr "Porta di contabilità RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 msgid "RADIUS Accounting Secret" msgstr "Segreto di contabilità RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1426 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1420 msgid "RADIUS Accounting Server" msgstr "Server di contabilità RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1413 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1409 msgid "RADIUS Authentication Port" msgstr "Porta di autenticazione RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1420 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1415 msgid "RADIUS Authentication Secret" msgstr "Segreto di autenticazione RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1407 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1404 msgid "RADIUS Authentication Server" msgstr "Server di autenticazione RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1443 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 msgid "RADIUS Dynamic VLAN Assignment" msgstr "Assegnazione VLAN dinamica RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1453 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1446 msgid "RADIUS Per STA VLAN" msgstr "RADIUS per STA VLAN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1462 msgid "RADIUS VLAN Bridge Naming Scheme" msgstr "Schema di denominazione del bridge VLAN RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1450 msgid "RADIUS VLAN Naming" msgstr "Denominazione VLAN RADIUS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1462 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1453 msgid "RADIUS VLAN Tagged Interface" msgstr "Interfaccia con tag VLAN RADIUS" @@ -7846,7 +7833,7 @@ msgstr "Interfaccia con tag VLAN RADIUS" msgid "RFC3947 NAT-T mode" msgstr "Modalità NAT-T RFC3947" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1495 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1484 msgid "RSN Preauth" msgstr "Pre-autenticazione RSN" @@ -7868,11 +7855,11 @@ msgstr "RX" msgid "RX Rate" msgstr "Velocità RX" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2267 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2259 msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "Velocità RX / Velocità TX" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1621 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 msgid "" "Radio Resource Measurement - Sends beacons to assist roaming. Not all " "clients support this." @@ -7903,7 +7890,7 @@ msgstr "Cambiare veramente il protocollo?" msgid "Realtime Graphs" msgstr "Grafici in tempo reale" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567 msgid "Reassociation Deadline" msgstr "Scadenza riassociazione" @@ -8107,7 +8094,7 @@ msgstr "" msgid "Remove related device settings from the configuration" msgstr "Rimuovi dalla configurazione le impostazioni relative al dispositivo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2109 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2101 msgid "Replace wireless configuration" msgstr "Sostituisci configurazione wireless" @@ -8137,8 +8124,8 @@ msgstr "Richiedi checksum in entrata (facoltativo)." msgid "Require incoming packets serialization (optional)." msgstr "Richiedi la serializzazione dei pacchetti in entrata (facoltativo)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1448 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1787 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1441 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1779 msgid "Required" msgstr "Necessario" @@ -8167,7 +8154,7 @@ msgstr "Necessario. Interfaccia sottostante." msgid "Required. XFRM interface ID to be used for SA." msgstr "Necessario. ID interfaccia XFRM da usare per SA." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1443 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 msgid "" "Required: Rejects auth if RADIUS server does not provide appropriate VLAN " "attributes." @@ -8376,7 +8363,7 @@ msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>" msgid "Rewrite to egress device address" msgstr "Riscrivi all'indirizzo del dispositivo in uscita" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1495 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1484 msgid "" "Robust Security Network (RSN): Allow roaming preauth for WPA2-EAP networks " "(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network " @@ -8539,7 +8526,7 @@ msgstr "Chiavi SSH" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:156 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:181 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1845 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1837 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:423 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:147 msgid "SSID" @@ -8850,7 +8837,7 @@ msgstr "Spegni questa interfaccia" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:57 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:63 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:186 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1844 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1836 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:42 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:422 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:146 @@ -8860,7 +8847,7 @@ msgstr "Spegni questa interfaccia" msgid "Signal" msgstr "Segnale" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2266 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2258 msgid "Signal / Noise" msgstr "Segnale / Rumore" @@ -9357,7 +9344,7 @@ msgstr "" "Specifica un MTU (Unità massima di trasmissione) diverso da quello " "predefinito (1280 byte)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2126 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2118 msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "Specifica la chiave di crittografia segreta qui." @@ -9386,7 +9373,7 @@ msgstr "Avvia WPS" msgid "Start priority" msgstr "Priorità di avvio" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1948 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1940 msgid "Start refresh" msgstr "Avvia aggiornamento" @@ -9394,7 +9381,7 @@ msgstr "Avvia aggiornamento" msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Inizializzazione configurazione…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1861 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1853 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:448 msgid "Starting wireless scan..." msgstr "Avvio scansione wireless..." @@ -9463,8 +9450,8 @@ msgstr "Ferma" msgid "Stop WPS" msgstr "Interrompi WPS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1859 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1953 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1851 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1945 msgid "Stop refresh" msgstr "Interrompi aggiornamento" @@ -9485,7 +9472,7 @@ msgid "Strong" msgstr "Forte" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2151 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2143 msgid "Submit" msgstr "Invia" @@ -9850,7 +9837,7 @@ msgstr "L'ID VLAN deve essere univoco" msgid "The algorithm that is used to discover mesh routes" msgstr "L'algoritmo usato per scoprire gli instradamenti mesh" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2111 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2103 msgid "" "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</" "code> and <code>_</code>" @@ -9863,7 +9850,7 @@ msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "" "Impossibile caricare il file di configurazione a causa del seguente errore:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2105 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2097 msgid "" "The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless " "network" @@ -10084,7 +10071,7 @@ msgstr "" "L'accesso di rete a questo dispositivo potrebbe essere interrotto " "modificando le impostazioni dell'interfaccia \"%h\"." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2117 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2109 msgid "The network name is already used" msgstr "Il nome della rete è già in uso" @@ -10301,7 +10288,7 @@ msgstr "" msgid "This IPv4 address of the relay" msgstr "Questo indirizzo IPv4 del relay" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1729 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1721 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method." msgstr "" "Questo tipo di autenticazione non è applicabile al metodo EAP selezionato." @@ -10399,8 +10386,8 @@ msgstr "" "Questo elenco offre una panoramica sui processi di sistema attualmente in " "esecuzione e sul loro stato." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1683 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1675 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1733 msgid "" "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." msgstr "" @@ -10421,7 +10408,7 @@ msgstr "Questa sezione non contiene ancora valori" msgid "Time Synchronization" msgstr "Sincronizzazione dell'ora" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1636 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1628 msgid "Time advertisement" msgstr "Annuncio dell'ora" @@ -10437,7 +10424,7 @@ msgstr "Tempo in secondi da trascorrere negli stati di ascolto e apprendimento" msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "Intervallo di tempo per il rekeying GTK" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1645 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637 msgid "Time zone" msgstr "Fuso orario" @@ -11031,11 +11018,11 @@ msgctxt "nft nat flag persistent" msgid "Use same source and destination for each connection" msgstr "Usa la stessa origine e destinazione per ogni connessione" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1676 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1668 msgid "Use system certificates" msgstr "Usa i certificati di sistema" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1734 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1726 msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgstr "Usa i certificati di sistema per il tunnel interno" @@ -11074,11 +11061,11 @@ msgstr "Usa {etc_ethers}" msgid "Used" msgstr "Usata" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1521 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513 msgid "Used Key Slot" msgstr "Slot chiave usato" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1564 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1556 msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." @@ -11219,8 +11206,8 @@ msgstr "" "Convalida risposte DNS e metti in cache i dati DNSSEC, richiede il supporto " "di DNSSEC a monte." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1676 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1734 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1668 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1726 msgid "" "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires " "the \"ca-bundle\" package" @@ -11287,7 +11274,7 @@ msgstr "Sistema aperto WEP" msgid "WEP Shared Key" msgstr "Chiave condivisa WEP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2126 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2118 msgid "WEP passphrase" msgstr "Password WEP" @@ -11299,15 +11286,15 @@ msgstr "Roaming WLAN" msgid "WMM Mode" msgstr "Modalità WMM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1649 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1641 msgid "WNM Sleep Mode" msgstr "Modalità riposo WNM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1653 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1645 msgid "WNM Sleep Mode Fixes" msgstr "Correzioni modalità riposo WNM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2126 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2118 msgid "WPA passphrase" msgstr "Password WPA" @@ -11418,7 +11405,7 @@ msgstr "" "grado di ottimizzare il flusso del traffico per ottenere le massime " "prestazioni." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1587 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1579 msgid "" "When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the " "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 " @@ -11801,7 +11788,7 @@ msgstr "half-duplex" msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "valore in codifica esadecimale" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1921 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1913 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:333 msgid "hidden" msgstr "nascosto" @@ -11860,7 +11847,7 @@ msgctxt "nft unit" msgid "minute" msgstr "minuto" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1584 msgid "minutes" msgstr "minuti" @@ -11996,7 +11983,7 @@ msgstr "sicurezza robusta" msgid "tagged" msgstr "etichettato" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "unità di tempo (UT / 1.024 ms) [1000-65535]" @@ -12278,6 +12265,17 @@ msgstr "{example_nx} restituisce {nxdomain}." msgid "« Back" msgstr "« Indietro" +#~ msgid "Enable Private PSK (PPSK)" +#~ msgstr "Attiva PSK privato (PPSK)" + +#~ msgid "" +#~ "Private Pre-Shared Key (PPSK) allows the use of different Pre-Shared Key " +#~ "for each STA MAC address. Private MAC's PSKs are stored on RADIUS server." +#~ msgstr "" +#~ "La chiave pre-condivisa privata (PPSK) permette l'uso di diverse chiavi " +#~ "pre-condivise per ogni indirizzo MAC STA. Le PSK di MAC private vengono " +#~ "memorizzate sul server RADIUS." + #~ msgid "Always send DHCP Options. Sometimes needed, with e.g. PXELinux." #~ msgstr "" #~ "Invia sempre le Opzioni DHCP. A volte è necessario, ad es. con PXELinux." |