summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/he/base.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Eckert <fe@dev.tdt.de>2020-05-05 08:17:11 +0200
committerFlorian Eckert <fe@dev.tdt.de>2020-05-05 08:17:11 +0200
commit415e4409bc87402624d4f7a693f93175d31f6b2a (patch)
tree25b576d21b91b83ee26a9a0b700b0359477fa853 /modules/luci-base/po/he/base.po
parent3b4053495734197579c63442fdaf79eec93f4ed1 (diff)
treewide: sync i18n translations
Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/he/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/he/base.po174
1 files changed, 87 insertions, 87 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po
index 4dfcc914d1..8f0842c260 100644
--- a/modules/luci-base/po/he/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/he/base.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
msgid "%d Bit"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3641
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3639
msgid "%d invalid field(s)"
msgstr ""
@@ -59,17 +59,17 @@ msgstr "-- שדה נוסף --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3201
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3533
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1936
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:726
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:964
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1933
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
msgid "-- Please choose --"
msgstr "-- נא לבחור --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:968
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1937
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:965
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1934
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9
msgid "-- custom --"
msgstr "-- מותאם אישית --"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid ""
"was empty before editing."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2679
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676
msgid "A directory with the same name already exists."
msgstr ""
@@ -555,6 +555,14 @@ msgstr ""
msgid "Always announce default router"
msgstr ""
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5
+msgid "Always off (kernel: none)"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:6
+msgid "Always on (kernel: default-on)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
msgid ""
"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
@@ -663,16 +671,16 @@ msgstr "כל תחום"
msgid "Apply backup?"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4228
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4226
msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4094
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4092
msgid "Apply unchecked"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4167
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165
msgid "Applying configuration changes… %ds"
msgstr ""
@@ -893,8 +901,8 @@ msgstr "מס' יח' גשר"
msgid "Bring up on boot"
msgstr "הבא באיתחול"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3751
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2766
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749
msgid "Browse…"
msgstr ""
@@ -925,8 +933,8 @@ msgstr ""
msgid "Call failed"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2862
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3760
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2859
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3758
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187
@@ -992,11 +1000,11 @@ msgstr ""
msgid "Chain"
msgstr "שרשרת"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978
msgid "Changes"
msgstr "שינויים"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4263
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261
msgid "Changes have been reverted."
msgstr ""
@@ -1134,16 +1142,16 @@ msgid ""
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3978
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:421
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
msgid "Configuration changes applied."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4080
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4078
msgid "Configuration changes have been rolled back!"
msgstr ""
@@ -1190,7 +1198,7 @@ msgstr ""
msgid "Continue"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4116
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4114
msgid ""
"Could not regain access to the device after applying the configuration "
"changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -1250,6 +1258,10 @@ msgid ""
"this, perform a factory-reset first."
msgstr ""
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6
+msgid "Custom flash interval (kernel: timer)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59
msgid ""
"Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode"
@@ -1407,7 +1419,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2508
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2512
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3000
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2831
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -1419,7 +1431,7 @@ msgstr "למחוק"
msgid "Delete key"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2728
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2725
msgid "Delete request failed: %s"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1448,7 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2824
msgid "Deselect"
msgstr ""
@@ -1481,7 +1493,7 @@ msgstr ""
msgid "Device is restarting…"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4115
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4113
msgid "Device unreachable!"
msgstr ""
@@ -1498,7 +1510,7 @@ msgstr "אבחון"
msgid "Dial number"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2625
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2622
msgid "Directory"
msgstr ""
@@ -1563,9 +1575,9 @@ msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2707
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3261
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3997
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4086
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3259
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3995
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4084
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
msgid "Dismiss"
@@ -1599,7 +1611,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2714
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2711
msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
msgstr ""
@@ -1611,7 +1623,7 @@ msgstr ""
msgid "Do you really want to erase all settings?"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2712
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2709
msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
msgstr ""
@@ -1968,7 +1980,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to change the system password."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4072
msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
msgstr ""
@@ -1976,15 +1988,15 @@ msgstr ""
msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2632
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2629
msgid "File"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2582
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2579
msgid "File not accessible"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2770
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2767
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -2338,6 +2350,10 @@ msgstr ""
msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
msgstr ""
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:5
+msgid "Heartbeat interval (kernel: heartbeat)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:100
msgid ""
"Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or "
@@ -3019,7 +3035,7 @@ msgstr ""
msgid "Leave empty to use the current WAN address"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3982
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3980
msgid "Legend:"
msgstr ""
@@ -3116,7 +3132,7 @@ msgstr "עומס"
msgid "Load Average"
msgstr "עומס ממוצע"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2897
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894
msgid "Loading directory contents…"
msgstr ""
@@ -3536,7 +3552,7 @@ msgid "NTP server candidates"
msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2388
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3737
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3735
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
@@ -3571,6 +3587,10 @@ msgstr ""
msgid "Network boot image"
msgstr ""
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7
+msgid "Network device activity (kernel: netdev)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15
#: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33
msgid "Network device is not present"
@@ -3621,7 +3641,7 @@ msgstr ""
msgid "No data received"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2837
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834
msgid "No entries in this directory"
msgstr ""
@@ -3833,11 +3853,11 @@ msgstr ""
msgid "Option \"%s\" must not be empty."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3989
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987
msgid "Option changed"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3991
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3989
msgid "Option removed"
msgstr ""
@@ -3980,7 +4000,7 @@ msgstr ""
msgid "Overview"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2680
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2677
msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
msgstr ""
@@ -4231,7 +4251,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "אנא הזן את שם המשתמש והסיסמה שלך:"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3720
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3718
msgid "Please select the file to upload."
msgstr ""
@@ -4668,24 +4688,24 @@ msgstr "שחזור"
msgid "Restore backup"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:340
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:341
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:330
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:331
msgid "Reveal/hide password"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4005
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4003
msgid "Revert"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4090
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4088
msgid "Revert changes"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4272
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4270
msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4252
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4250
msgid "Reverting configuration…"
msgstr ""
@@ -4799,7 +4819,7 @@ msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4001
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3999
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
msgid "Save & Apply"
msgstr ""
@@ -4825,11 +4845,11 @@ msgstr ""
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3983
msgid "Section added"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3987
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3985
msgid "Section removed"
msgstr ""
@@ -4844,9 +4864,9 @@ msgid ""
"your device!"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2584
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2721
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2581
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2718
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2883
msgid "Select file…"
msgstr ""
@@ -4962,7 +4982,7 @@ msgstr ""
msgid "Signal:"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3738
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3736
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217
msgid "Size"
msgstr ""
@@ -5082,7 +5102,7 @@ msgstr ""
msgid "Start refresh"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4205
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4203
msgid "Starting configuration apply…"
msgstr ""
@@ -5202,7 +5222,7 @@ msgstr ""
msgid "Switch to CIDR list notation"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2618
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2615
msgid "Symbolic link"
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgstr ""
msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4079
msgid ""
"The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
"changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -5467,7 +5487,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no active leases"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4220
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4218
msgid "There are no changes to apply"
msgstr ""
@@ -5775,7 +5795,7 @@ msgstr ""
msgid "Unnamed key"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3925
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3923
msgid "Unsaved Changes"
msgstr ""
@@ -5801,7 +5821,7 @@ msgstr ""
msgid "Up"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3812
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3810
msgid "Upload"
msgstr ""
@@ -5816,21 +5836,21 @@ msgstr ""
msgid "Upload archive..."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2775
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2772
msgid "Upload file"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2750
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2747
msgid "Upload file…"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2697
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3800
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2694
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3798
msgid "Upload request failed: %s"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3719
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3773
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3717
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3771
msgid "Uploading file…"
msgstr ""
@@ -6307,10 +6327,6 @@ msgstr ""
msgid "dBm"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:6
-msgid "default-on (kernel)"
-msgstr ""
-
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1014
msgid "disable"
msgstr "בטל"
@@ -6356,10 +6372,6 @@ msgstr ""
msgid "half-duplex"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:5
-msgid "heartbeat (kernel)"
-msgstr ""
-
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:566
msgid "hexadecimal encoded value"
msgstr ""
@@ -6408,10 +6420,6 @@ msgstr ""
msgid "minutes"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:7
-msgid "netdev (kernel)"
-msgstr ""
-
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
msgid "no"
msgstr "לא"
@@ -6428,10 +6436,6 @@ msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ללא"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5
-msgid "none (kernel)"
-msgstr ""
-
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:41
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:55
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:69
@@ -6516,10 +6520,6 @@ msgstr "מתויג"
msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:6
-msgid "timer (kernel)"
-msgstr ""
-
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:556
msgid "unique value"
msgstr ""