luci-base: rebase translations

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>

1 files changed, 223 insertions, 128 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 4b1b7d8f96..130676c6f5 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -231,6 +231,18 @@ msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service"
 msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:294
+msgid ""
+"<code>/#/</code> matches any domain. <code>/example.com/</code> returns "
+"NXDOMAIN."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:295
+msgid ""
+"<code>/example.com/#</code> returns NULL addresses (<code>0.0.0.0</code> and "
+"<code>::</code>) for example.com and its subdomains."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:87
 msgctxt "nft relational \">\" operator expression"
 msgid "<var>%s</var> greater than <strong>%s</strong>"
@@ -406,7 +418,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Internet Protokoll Version 4\">IPv4</abbr>-Adresse"
 msgid "Absent Interface"
 msgstr "Nicht vorhandener Adapter"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:320
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:325
 msgid "Accept DNS queries only from hosts whose address is on a local subnet."
 msgstr ""
 "DNS-Dienste auf direkte lokale Subnetze beschränken um Missbrauch durch "
@@ -547,7 +559,7 @@ msgstr "Instanz hinzufügen"
 msgid "Add key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:410
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:415
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
 msgstr "Lokalen Domainsuffx an Namen aus der Hosts-Datei anhängen"
 
@@ -568,11 +580,11 @@ msgstr "Zur Blacklist hinzügen"
 msgid "Add to Whitelist"
 msgstr "Zur Whitelist hinzufügen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:367
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:372
 msgid "Additional hosts files"
 msgstr "Zusätzliche Hosts-Dateien"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:417
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:422
 msgid "Additional servers file"
 msgstr "Zusätzliche Nameserver-Datei"
 
@@ -602,7 +614,7 @@ msgstr "Adressparameter ist ungültig"
 msgid "Address to access local relay bridge"
 msgstr "Adresse der lokalen Relay-Brücke"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:289
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:291
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adressen"
 
@@ -674,11 +686,11 @@ msgstr "Alias-Schnittstelle"
 msgid "Alias of \"%s\""
 msgstr "Alias von \"%s\""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:427
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:432
 msgid "All servers"
 msgstr "Alle Server"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:378
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383
 msgid ""
 "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
 "address."
@@ -686,7 +698,7 @@ msgstr ""
 "IP-Adressen sequenziell vergeben, beginnend mit der kleinsten verfügbaren "
 "Adresse"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:377
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:382
 msgid "Allocate IPs sequentially"
 msgstr "IPs sequenziell vergeben"
 
@@ -717,7 +729,7 @@ msgstr "Veraltete 802.11b-Raten erlauben"
 msgid "Allow listed only"
 msgstr "Nur gelistete erlauben"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:306
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:311
 msgid "Allow localhost"
 msgstr "Erlaube localhost"
 
@@ -763,7 +775,7 @@ msgstr "Immer aus (kernel: none)"
 msgid "Always on (kernel: default-on)"
 msgstr "Immer ein (kernel: default-on)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:538
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:543
 msgid "Always send DHCP Options. Sometimes needed, with e.g. PXELinux."
 msgstr "Immer DHCP Optionen senden. Wird manchmal benötigt, z.B. mit PXELinux."
 
@@ -916,7 +928,7 @@ msgstr "Jedes Paket"
 msgid "Any zone"
 msgstr "Beliebige Zone"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:532
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:537
 msgid "Apply DHCP Options to this net. (Empty = all clients)."
 msgstr "DHCP Optionen auf dieses Netz anwenden. (Leer = alle clients)."
 
@@ -1018,7 +1030,7 @@ msgstr "Authentifizierung"
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "Authentifizierungstyp"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:265
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:267
 msgid "Authoritative"
 msgstr "Authoritativ"
 
@@ -1094,7 +1106,7 @@ msgstr "Durchschnitt:"
 msgid "Avoid Bridge Loops"
 msgstr "Bridge-Schleifen vermeiden"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:393
 msgid ""
 "Avoid uselessly triggering dial-on-demand links (filters SRV/SOA records and "
 "names with underscores)."
@@ -1212,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bind NTP server"
 msgstr "Schnittstelle"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:326
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:331
 msgid "Bind dynamically to interfaces rather than wildcard address."
 msgstr ""
 "Dynamisch an Netzwerkadapter binden statt die globale Standardadresse zu "
@@ -1230,6 +1242,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bind interface"
 msgstr "An Adapter binden"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:595
+msgid ""
+"Bind service records to a domain name: specify the location of services."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:556
+msgid ""
+"Bind service records to a domain name: specify the location of services. See "
+"<a href=\"%s\">RFC2782</a>."
+msgstr ""
+
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:64
@@ -1338,6 +1361,10 @@ msgstr ""
 msgid "CLAT configuration failed"
 msgstr "CLAT-Konfiguration fehlgeschlagen"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:574
+msgid "CNAME or fqdn"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:72
 msgid "CPU usage (%)"
 msgstr "CPU-Nutzung (%)"
@@ -1648,6 +1675,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
 msgstr "Prüfsummen für zu sendende Pakete berechnet (optional)"
 
+#: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40
+msgid "Config File"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4375
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
 msgid "Configuration"
@@ -1906,7 +1937,7 @@ msgstr "DAE-Port"
 msgid "DAE-Secret"
 msgstr "DAE-Geheimnis"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:525
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:530
 msgid "DHCP Options"
 msgstr "DHCP Optionen"
 
@@ -1946,11 +1977,11 @@ msgstr "DHCPv6-Dienst"
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:282
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:284
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr "DNS-Weiterleitungen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:445
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:450
 msgid "DNS query port"
 msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> Abfrageport"
 
@@ -1958,7 +1989,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> Abfrageport"
 msgid "DNS search domains"
 msgstr "DNS-Suchdomänen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:438
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:443
 msgid "DNS server port"
 msgstr "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> Serverport"
 
@@ -1974,11 +2005,11 @@ msgstr "DNS-Gewichtung"
 msgid "DNS-Label / FQDN"
 msgstr "DNS-Label / FQDN"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:402
 msgid "DNSSEC"
 msgstr "DNSSEC"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:402
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:407
 msgid "DNSSEC check unsigned"
 msgstr "DNSSEC Signaturstatus prüfen"
 
@@ -2008,7 +2039,7 @@ msgid "DTIM Interval"
 msgstr "DTIM-Intervall"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:59
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:700
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:771
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:136
 msgid "DUID"
 msgstr "DUID"
@@ -2264,7 +2295,7 @@ msgstr "Deaktiviert"
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
 msgstr "Trennung bei schlechtem Antwortverhalten"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:302
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307
 msgid ""
 "Discard upstream responses containing <a href=\"%s\">RFC1918</a> addresses."
 msgstr "Eingehende RFC1918-Antworten verwerfen."
@@ -2310,7 +2341,7 @@ msgstr "Distanz zum am weitesten entfernten Funkpartner in Metern."
 msgid "Distributed ARP Table"
 msgstr "Verteilte ARP-Tabelle"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:543
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:548
 msgid ""
 "Dnsmasq instance to which this boot section is bound. If unspecified, the "
 "section is valid for all dnsmasq instances."
@@ -2330,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 "abbr>-Forwarder für <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> "
 "Router"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:414
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:419
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains."
 msgstr ""
 "Negative Antworten nicht zwischenspeichern, z.B. bei nicht existierenden "
@@ -2344,17 +2375,17 @@ msgstr ""
 msgid "Do not create host route to peer (optional)."
 msgstr "Keine Hostroute zum Peer erstellen (optional)."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:264
 msgid "Do not forward DNS queries without dots or domain parts."
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Anfragen ohne <abbr "
 "title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Name nicht weiterleiten"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388
 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks."
 msgstr "Keine Rückwärtsauflösungen für lokale Netzwerke weiterleiten"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:339
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:344
 msgid "Do not listen on the specified interfaces."
 msgstr "Verhindert das Binden an diese Netzwerkadapter."
 
@@ -2412,15 +2443,16 @@ msgstr "Soll der derzeitige PSK-Schlüssel ersetzt werden?"
 msgid "Do you want to replace the current keys?"
 msgstr "Soll das derzeitige Schlüsselpaar ersetzt werden?"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:593
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:606
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:664
 msgid "Domain"
 msgstr "Domain"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:261
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263
 msgid "Domain required"
 msgstr "Anfragen nur mit Domain"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:311
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:316
 msgid "Domain whitelist"
 msgstr "Domain-Whitelist"
 
@@ -2666,7 +2698,7 @@ msgstr "Aktiviere NTP-Client"
 msgid "Enable Single DES"
 msgstr "Single-DES aktivieren"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:480
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid "Enable TFTP server"
 msgstr "TFTP-Server aktivieren"
 
@@ -2756,7 +2788,7 @@ msgstr "Multicast-Unterstützung aktivieren (optional)."
 msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
 msgstr "Das DF-Bit (Nicht fragmentieren) auf gekapselten Paketen setzen."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:481
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:486
 msgid "Enable the built-in single-instance TFTP server."
 msgstr "Den eingebauten einzel-instanz TFTP Server aktivieren."
 
@@ -2899,11 +2931,11 @@ msgstr "Alle 30 Sekunden (langsam, 0)"
 msgid "Every second (fast, 1)"
 msgstr "Jede Sekunde (schnell, 1)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:343
 msgid "Exclude interfaces"
 msgstr "Netzwerkadapter ausschließen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:312
 msgid ""
 "Exempt <code>127.0.0.0/8</code> and <code>::1</code> from rebinding checks, "
 "e.g. for RBL services."
@@ -2915,7 +2947,7 @@ msgstr ""
 msgid "Existing device"
 msgstr "Existierender Netzwerkadapter"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:409
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:414
 msgid "Expand hosts"
 msgstr "Hosts vervollständigen"
 
@@ -3053,7 +3085,7 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:418
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:423
 msgid ""
 "File listing upstream resolvers, optionally domain-specific, e.g. "
 "<code>server=1.2.3.4</code>, <code>server=/domain/1.2.3.4</code>."
@@ -3066,22 +3098,22 @@ msgstr ""
 msgid "File not accessible"
 msgstr "Datei nicht verfügbar"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:354
 msgid "File to store DHCP lease information."
 msgstr ""
 "Speicherort für vergebene <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
 "Protocol\">DHCP</abbr>-Adressen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:357
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:362
 msgid "File with upstream resolvers."
 msgstr "Lokale <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Datei"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2846
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:507
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:512
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:493
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:498
 msgid "Filename of the boot image advertised to clients."
 msgstr "Dateiname des Boot-Images welches den Clients mitgeteilt wird"
 
@@ -3090,11 +3122,11 @@ msgstr "Dateiname des Boot-Images welches den Clients mitgeteilt wird"
 msgid "Filesystem"
 msgstr "Dateisystem"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:382
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387
 msgid "Filter private"
 msgstr "Private Anfragen filtern"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:392
 msgid "Filter useless"
 msgstr "Windowsanfragen filtern"
 
@@ -3160,7 +3192,7 @@ msgstr "Firmware-Datei"
 msgid "Firmware Version"
 msgstr "Firmware-Version"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:446
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:451
 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries."
 msgstr "Fester Port für ausgehende DNS-Anfragen"
 
@@ -3186,7 +3218,7 @@ msgstr "Flash-Operationen"
 msgid "Flashing…"
 msgstr "Aktualisieren…"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:537
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:542
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:686
 msgid "Force"
 msgstr "Start erzwingen"
@@ -3638,7 +3670,7 @@ msgstr "Host"
 msgid "Host expiry timeout"
 msgstr "Host Verfallsdatum"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:508
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:513
 msgid "Host requests this filename from the boot server."
 msgstr "Vom Boot-Server angeforderter Dateiname."
 
@@ -3647,8 +3679,8 @@ msgid "Host-Uniq tag content"
 msgstr "\"Host-Uniq\"-Bezeichner"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:559
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:607
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:630
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:678
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:54
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:87
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:135
@@ -3663,7 +3695,7 @@ msgstr "Zu sendender Hostname bei DHCP Anfragen"
 msgid "Hostnames"
 msgstr "Rechnernamen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:551
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:622
 msgid ""
 "Hostnames are used to bind a domain name to an IP address. This setting is "
 "redundant for hostnames already configured with static leases, but it can be "
@@ -3730,7 +3762,7 @@ msgstr "IP-Adressen"
 msgid "IP Protocol"
 msgstr "IP-Protokoll"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:258
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:260
 msgid "IP Sets"
 msgstr "IP-Sets"
 
@@ -3738,7 +3770,7 @@ msgstr "IP-Sets"
 msgid "IP Type"
 msgstr "IP-Typ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:563
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:634
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:204
 msgid "IP address"
@@ -3764,15 +3796,15 @@ msgctxt "nft meta l4proto"
 msgid "IP protocol"
 msgstr "IP-Protokoll"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:589
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:660
 msgid "IP set"
 msgstr "IP-Sets"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:295
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:300
 msgid "IP sets"
 msgstr "IP-Sets"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:432
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:437
 msgid "IPs to override with NXDOMAIN"
 msgstr "Ungültige \"NX-Domain\" Antworten ignorieren"
 
@@ -3813,7 +3845,7 @@ msgstr "IPv4-Upstream"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:178
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:665
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:736
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:164
 msgid "IPv4 address"
@@ -3984,7 +4016,7 @@ msgstr "Quellbasiertes IPv6-Routing"
 msgid "IPv6 suffix"
 msgstr "IPv6 Endung"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:706
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:777
 msgid "IPv6 suffix (hex)"
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hexadezimal)"
@@ -4099,7 +4131,7 @@ msgstr ""
 "effektive Größe des Arbeitsspeichers zu erhöhen. Die Auslagerung der Daten "
 "ist natürlich bedeutend langsamer als direkte Arbeitsspeicherzugriffe."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:363
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:368
 msgid "Ignore <code>/etc/hosts</code>"
 msgstr "Ignoriere <code>/etc/hosts</code>"
 
@@ -4107,7 +4139,7 @@ msgstr "Ignoriere <code>/etc/hosts</code>"
 msgid "Ignore interface"
 msgstr "Schnittstelle ignorieren"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:352
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:357
 msgid "Ignore resolv file"
 msgstr "Resolv-Datei ignorieren"
 
@@ -4274,7 +4306,7 @@ msgstr "Einschränkung für inneres Zertifikat (Wildcard)"
 msgid "Install protocol extensions..."
 msgstr "Installiere Protokoll-Erweiterungen..."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:542
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:547
 msgid "Instance"
 msgstr "Instanz"
 
@@ -4606,6 +4638,12 @@ msgstr "Sprache"
 msgid "Language and Style"
 msgstr "Sprache und Aussehen"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:560
+msgid ""
+"Larger weights (of the same prio) are given a proportionately higher "
+"probability of being selected."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575
 msgid "Last member interval"
 msgstr "Letzter-Teilnehmer-Intervall"
@@ -4626,11 +4664,11 @@ msgstr "Lernend"
 msgid "Learn routes"
 msgstr "Routen lernen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:348
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:353
 msgid "Lease file"
 msgstr "Leasedatei"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:697
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:768
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679
 msgid "Lease time"
 msgstr "Laufzeit"
@@ -4711,12 +4749,12 @@ msgctxt "nft @ll,off,len"
 msgid "Link layer header bits %d-%d"
 msgstr "Link-Layer-Bits %d-%d"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:433
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:438
 msgid "List of IP addresses to convert into NXDOMAIN responses."
 msgstr "Liste von Servern die falsche \"NX Domain\" Antworten liefern"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:296
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:581
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:301
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:652
 msgid "List of IP sets to populate with the specified domain IPs."
 msgstr ""
 "Liste von IP-Sets welche mit den aufgelösten IPs der angegebenen Domains "
@@ -4756,15 +4794,11 @@ msgstr ""
 msgid "List of SSH key files for auth"
 msgstr "Liste der SSH Schlüssel zur Authentifikation"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:312
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:317
 msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for."
 msgstr "Liste von Domains für welche RFC1918-Antworten erlaubt sind"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:290
-msgid "Resolve specified FQDNs to an IP."
-msgstr "Liste von erzwungenen Domain-IP-Adressen-Zuordnungen."
-
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:283
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
 msgid "List of upstream resolvers to forward queries to."
 msgstr ""
 "Liste von <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Servern an welche "
@@ -4774,7 +4808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Listen Port"
 msgstr "Listening-Port"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:332
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:337
 msgid "Listen interfaces"
 msgstr "Aktive Adapter"
 
@@ -4784,7 +4818,7 @@ msgstr ""
 "Nur auf die gegebene Schnittstelle reagieren, nutze alle wenn nicht "
 "spezifiziert"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:333
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338
 msgid ""
 "Listen only on the specified interfaces, and loopback if not excluded "
 "explicitly."
@@ -4795,7 +4829,7 @@ msgstr ""
 msgid "ListenPort setting is invalid"
 msgstr "ListenPort-Parameter ist ungültig"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:439
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:444
 msgid "Listening port for inbound DNS queries."
 msgstr "Serverport für eingehende DNS Abfragen"
 
@@ -4882,21 +4916,21 @@ msgstr "Ortszeit"
 msgid "Local ULA"
 msgstr "Lokales ULA-Präfix"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:273
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:275
 msgid "Local domain"
 msgstr "Lokale Domain"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:276
 msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries."
 msgstr ""
 "Lokaler Domain-Suffix welcher an DHCP Namen und Host-Datei Einträge "
 "angehangen wird"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:269
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:271
 msgid "Local server"
 msgstr "Lokaler Server"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:319
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:324
 msgid "Local service only"
 msgstr "Nur lokale Dienste"
 
@@ -4904,7 +4938,7 @@ msgstr "Nur lokale Dienste"
 msgid "Local wireguard key"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:392
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397
 msgid "Localise queries"
 msgstr "Lokalisiere Anfragen"
 
@@ -4916,7 +4950,7 @@ msgstr "Auf BSSID beschränken"
 msgid "Log output level"
 msgstr "Protokolllevel"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:279
 msgid "Log queries"
 msgstr "Schreibe Abfragelog"
 
@@ -4990,7 +5024,7 @@ msgstr "MAC-VLAN"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:591
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:40
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:619
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:690
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1164
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2177
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56
@@ -5049,6 +5083,10 @@ msgstr "MII Intervall"
 msgid "MTU"
 msgstr "MTU"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259
+msgid "MX"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:303
 msgid ""
 "Make sure to clone the root filesystem using something like the commands "
@@ -5077,19 +5115,19 @@ msgstr "Maximales <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Intervall"
 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
 msgstr "Maximal erreichbare Datenrate (ATTNDR)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:452
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:457
 msgid "Max. DHCP leases"
 msgstr ""
 "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> Anzahl von <abbr title=\"Dynamic Host "
 "Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Leases"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:459
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:464
 msgid "Max. EDNS0 packet size"
 msgstr ""
 "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> Größe von <abbr title=\"Extension "
 "Mechanisms for Domain Name System\">EDNS0</abbr>-Paketen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:466
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:471
 msgid "Max. concurrent queries"
 msgstr "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> Anzahl gleichzeitiger Abfragen"
 
@@ -5101,15 +5139,15 @@ msgstr "Maximales Alter"
 msgid "Maximum allowed Listen Interval"
 msgstr "Maximal erlaubter Inaktivitätszeitraum"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:453
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:458
 msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases."
 msgstr "Maximal zulässige Anzahl von aktiven DHCP-Leases"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:467
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:472
 msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries."
 msgstr "Maximal zulässige Anzahl an gleichzeitigen DNS-Anfragen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:460
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:465
 msgid "Maximum allowed size of EDNS0 UDP packets."
 msgstr "Maximal zulässige Größe von EDNS.0 UDP Paketen"
 
@@ -5139,7 +5177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum transmit power"
 msgstr "Maximale Sendeleistung"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:394
 msgid "May prevent VoIP or other services from working."
 msgstr ""
 
@@ -5467,6 +5505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"
 
+#: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:10
+msgid "Nebula Network"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:653
 msgid "Neighbour cache validity"
 msgstr "Neighbour-Cache-Gültigkeitsdauer"
@@ -5502,7 +5544,7 @@ msgstr "Netzwerk-Werkzeuge"
 msgid "Network address"
 msgstr "Netzwerkadresse"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:492
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:497
 msgid "Network boot image"
 msgstr "Netzwerk-Boot-Image"
 
@@ -5542,7 +5584,7 @@ msgstr "Migration der Konfiguration von Schnittstellennamen"
 msgid "Network interface"
 msgstr "Netzwerkschnittstelle"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:536
 msgid "Network-ID"
 msgstr "Netzwerk-ID"
 
@@ -5550,7 +5592,7 @@ msgstr "Netzwerk-ID"
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:270
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:272
 msgid ""
 "Never forward matching domains and subdomains, resolve from DHCP or hosts "
 "files only."
@@ -5692,7 +5734,7 @@ msgstr ""
 "Keine Slaves mehr verfügbar, Schnittstellenkonfiguration kann nicht "
 "gespeichert werden"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:418
 msgid "No negative cache"
 msgstr "Kein Negativ-Cache"
 
@@ -5753,7 +5795,7 @@ msgstr "Rauschen:"
 msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
 msgstr "Nicht-präemptive CRC-Fehler (CRC_P)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:325
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:330
 msgid "Non-wildcard"
 msgstr "An Schnittstellen binden"
 
@@ -5820,7 +5862,7 @@ msgstr "DNS-Auflösung"
 msgid "Number of IGMP membership reports"
 msgstr "Anzahl der IGMP-Mitgliedschaftsberichte"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:474
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:479
 msgid "Number of cached DNS entries, 10000 is maximum, 0 is no caching."
 msgstr ""
 "Anzahl der zwischengespeicherten DNS-Einträge. Maximum sind 10000 Einträge, "
@@ -5871,7 +5913,7 @@ msgstr "Verzögerung für Anschalt-Zustand"
 msgid "On-link"
 msgstr "Link-lokale Route"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:672
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:743
 msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
 msgstr "Es muss entweder ein Hostname oder eine MAC-Adresse angegeben werden!"
 
@@ -6083,7 +6125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:526
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531
 msgid ""
 "Options for the Network-ID. (Note: needs also Network-ID.) E.g. "
 "\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP server, \"<code>3,192.168.4.4</"
@@ -6099,6 +6141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options:"
 msgstr "Optionen:"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:584
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:616
+msgid "Ordinal: lower comes first."
+msgstr ""
+
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:55
 msgid "Originator Interval"
 msgstr "Originator-Intervall."
@@ -6571,6 +6618,7 @@ msgctxt "Chain hook policy"
 msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)"
 msgstr "Grundregel: <strong>%h</strong> (%h)"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:579
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:21
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
@@ -6673,6 +6721,8 @@ msgstr ""
 "(immer 0)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:508
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:584
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:616
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:129
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:197
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:223
@@ -6800,7 +6850,7 @@ msgstr "QMI Cellular"
 msgid "Quality"
 msgstr "Qualität"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:428
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:433
 msgid "Query all available upstream resolvers."
 msgstr ""
 "Alle verfügbaren übergeordneten <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</"
@@ -6887,7 +6937,7 @@ msgstr ""
 "Hexadezimal-kodierte Zeichensequenz. Nur angeben wenn der Internetanbieter "
 "einen bestimmten Wert erwartet"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:345
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:350
 msgid "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the DHCP server."
 msgstr ""
 "Lese <code>/etc/ethers</code> um den <abbr title=\"Dynamic Host "
@@ -6905,7 +6955,7 @@ msgstr "Echtzeit-Diagramme"
 msgid "Reassociation Deadline"
 msgstr "Reassoziierungsfrist"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:301
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:306
 msgid "Rebind protection"
 msgstr "DNS-Rebind-Schutz"
 
@@ -6992,6 +7042,7 @@ msgstr ""
 "angegebenem Wert ablehnen"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:611
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
 msgid "Relay"
 msgstr "Relay"
@@ -7083,6 +7134,10 @@ msgstr ""
 msgid "Required. Base64-encoded private key for this interface."
 msgstr "Benötigt. Base64-kodierter privater Schlüssel für diese Schnittstelle."
 
+#: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40
+msgid "Required. Path to the .yml config file for this interface."
+msgstr ""
+
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:587
 msgid "Required. Public key of the WireGuard peer."
 msgstr "Benötigt. Öffentlicher Schlüssel des WireGuard Verbindungspartners."
@@ -7183,10 +7238,14 @@ msgstr "Auslieferungszustand wiederherstellen"
 msgid "Resolv and Hosts Files"
 msgstr "Resolv- und Hosts-Dateien"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:356
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:361
 msgid "Resolv file"
 msgstr "Resolv-Datei"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:292
+msgid "Resolve specified FQDNs to an IP."
+msgstr "Liste von erzwungenen Domain-IP-Adressen-Zuordnungen."
+
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:405
 msgid "Resource not found"
 msgstr "Resource nicht gefunden"
@@ -7213,7 +7272,7 @@ msgstr "Wiederherstellen"
 msgid "Restore backup"
 msgstr "Sicherung wiederherstellen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:393
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:398
 msgid ""
 "Return answers to DNS queries matching the subnet from which the query was "
 "received if multiple IPs are available."
@@ -7303,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Robustness"
 msgstr "Robustheit"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:486
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:491
 msgid ""
 "Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> and "
 "<em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files from "
@@ -7413,6 +7472,11 @@ msgstr "SHA256"
 msgid "SNR"
 msgstr "SNR"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:258
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:569
+msgid "SRV"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:38
 msgid "SSH Access"
@@ -7559,11 +7623,11 @@ msgstr "Den Hostnamen dieses Gerätes senden"
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:519
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:524
 msgid "Server address"
 msgstr "Serveradresse"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:518
 msgid "Server name"
 msgstr "Servername"
 
@@ -7729,7 +7793,7 @@ msgstr "Signal:"
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:473
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:478
 msgid "Size of DNS query cache"
 msgstr "Größe des DNS-Caches"
 
@@ -7816,7 +7880,7 @@ msgctxt "nft ip sport"
 msgid "Source port"
 msgstr "Quell-Port"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:500
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:505
 msgid ""
 "Special <abbr title=\"Preboot eXecution Environment\">PXE</abbr> boot "
 "options for Dnsmasq."
@@ -8270,7 +8334,7 @@ msgstr "Statische Einträge"
 msgid "Static address"
 msgstr "Statische Adresse"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:598
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:669
 msgid ""
 "Static leases are used to assign fixed IP addresses and symbolic hostnames "
 "to DHCP clients. They are also required for non-dynamic interface "
@@ -8314,7 +8378,7 @@ msgstr "Speicher"
 msgid "Strict filtering"
 msgstr "strikte Filterung"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:422
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:427
 msgid "Strict order"
 msgstr "Strikte Reihenfolge"
 
@@ -8327,11 +8391,11 @@ msgstr "Stark"
 msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:372
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:377
 msgid "Suppress logging"
 msgstr "Logeinträge unterdrücken"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:373
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:378
 msgid "Suppress logging of the routine operation for the DHCP protocol."
 msgstr ""
 "Logeinträge für erfolgreiche Operationen dieser Protokolle unterdrücken"
@@ -8387,6 +8451,14 @@ msgstr "Mit NTP-Server synchronisieren"
 msgid "Sync with browser"
 msgstr "Mit Browser synchronisieren"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:293
+msgid "Syntax: <code>/fqdn[/fqdn…]/[ipaddr]</code>."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:569
+msgid "Syntax: <code>_service._proto.example.com</code>."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:26
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:17
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:113
@@ -8443,7 +8515,7 @@ msgstr "TCP-Quell-Port"
 msgid "TCP:"
 msgstr "TCP:"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:490
 msgid "TFTP server root"
 msgstr "TFTP Wurzelverzeichnis"
 
@@ -8469,6 +8541,7 @@ msgstr "Sendewarteschlangenlänge"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:574
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:56
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:187
@@ -8555,16 +8628,16 @@ msgstr ""
 "Die Updateprozedur für HE.net Tunnel-IP-Adrerssen hat sich geändert, statt "
 "der numerischen User-ID muss nun der normale Benutzername angegeben werden!"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:681
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:752
 msgid "The IP address %h is already used by another static lease"
 msgstr ""
 "Die IP-Adresse %h wird bereits von einem anderem statischen Lease verwendet"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:690
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:761
 msgid "The IP address is outside of any DHCP pool address range"
 msgstr "Die IP-Adresse liegt außerhalb jedes DHCP-Adressbereiches"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:520
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:525
 msgid "The IP address of the boot server"
 msgstr "Die IP-Adresse des Boot-Servers"
 
@@ -8777,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 "eines weiteren Hops zu propagieren (Pakete müssen empfangen und "
 "weitergesendet werden, was Funkspektrumszeit kostet)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:519
 msgid "The hostname of the boot server"
 msgstr "Der Hostname des Boot-Servers"
 
@@ -9048,8 +9121,8 @@ msgstr ""
 "iptables und nftables-Regeln wird nicht empfohlen und könnte zur "
 "unvollständigen Filterung von Netzwerkverkehr führen."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:746
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:778
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:817
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:849
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:130
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:179
 msgid "There are no active leases"
@@ -9139,7 +9212,7 @@ msgstr ""
 "Dies ist die lokale, vom Broker zugewiesene IPv6-Adresse, sie endet "
 "üblicherweise mit <code>...:2/64</code>"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:268
 msgid "This is the only DHCP server in the local network."
 msgstr ""
 "Dies ist der einzige <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
@@ -9615,7 +9688,7 @@ msgstr ""
 "Beim Fortfahren werden \"ifname\"-Option umbenannt und das Netzwerk neu "
 "gestartet um die Veränderungen anzuwenden."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:423
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:428
 msgid "Upstream resolvers will be queried in the order of the resolv file."
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Server in der Reihenfolge der "
@@ -9626,7 +9699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Uptime"
 msgstr "Laufzeit"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:344
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
 msgid "Use <code>/etc/ethers</code>"
 msgstr "Verwende <code>/etc/ethers</code>"
 
@@ -9742,7 +9815,7 @@ msgstr "Benutze Systemzertifikate"
 msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
 msgstr "Benutze Systemzertifikate für inneren Tunnel"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:599
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:670
 msgid ""
 "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC address</"
 "em> identifies the host, the <em>IPv4 address</em> specifies the fixed "
@@ -9905,7 +9978,7 @@ msgstr "VXLAN-Netzwerkkennung"
 msgid "VXLANv6 (RFC7348)"
 msgstr "VXLANv6 (RFC7348)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:398
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:403
 msgid ""
 "Validate DNS replies and cache DNSSEC data, requires upstream to support "
 "DNSSEC."
@@ -9942,7 +10015,7 @@ msgstr "Hersteller"
 msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
 msgstr "Bei DHCP-Anfragen gesendete Vendor-Klasse"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:403
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:408
 msgid "Verify unsigned domain responses really come from unsigned domains."
 msgstr ""
 "Prüfen das nicht signierte Domain-Antworten tatsächlich von unsignierten "
@@ -10023,6 +10096,10 @@ msgstr ""
 msgid "Weak"
 msgstr "Schwach"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:589
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1029
 msgid ""
 "When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher "
@@ -10163,7 +10240,7 @@ msgstr "Das WLAN-Netzwerk ist deaktiviert"
 msgid "Wireless network is enabled"
 msgstr "Das WLAN-Netzwerk ist aktiviert"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:278
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:280
 msgid "Write received DNS queries to syslog."
 msgstr "Empfangene DNS-Anfragen in das Systemprotokoll schreiben"
 
@@ -10204,6 +10281,14 @@ msgstr ""
 "><strong>Warnung: Wenn essentielle Startscripte wie \"network\" deaktiviert "
 "werden könnte das Gerät unerreichbar werden!</strong>"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:559
+msgid "You may add multiple records for the same Target."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:596
+msgid "You may add multiple records for the same domain."
+msgstr ""
+
 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:90
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:97
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73
@@ -10240,7 +10325,17 @@ msgstr "ZRAM Einstellungen"
 msgid "ZRam Size"
 msgstr "ZRAM Größe"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:449
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:558
+msgid "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:557
+msgid ""
+"_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Note: while _http is "
+"possible, no browsers support SRV records.)"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:454
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:163
 msgid "any"
@@ -10351,8 +10446,8 @@ msgstr "Beispiel: --proxy 10.10.10.10"
 msgid "e.g: dump"
 msgstr "z.B.: abwerfen"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:726
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:756
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:797
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:827
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:101
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:148
 msgid "expired"
@@ -10569,9 +10664,9 @@ msgstr "eindeutigen Wert"
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:456
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:724
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:754
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:461
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:795
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:825
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:99
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:146
 msgid "unlimited"