diff options
| author | Steven Barth <steven@midlink.org> | 2008-06-09 10:10:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Steven Barth <steven@midlink.org> | 2008-06-09 10:10:29 +0000 |
| commit | 211c6394a0d145d3215893b827241723bb358a13 (patch) | |
| tree | dec8e0de5e24fb0476a599f93300f37013bded72 /libs/web | |
| parent | 2bf012a40a7a6d0d35b5d61269fd1bafcdf527d6 (diff) | |
* Prepare german translation cleanup
Diffstat (limited to 'libs/web')
| -rw-r--r-- | libs/web/luasrc/template.lua | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/libs/web/luasrc/template.lua b/libs/web/luasrc/template.lua index cc534ab458..61e4e39ec9 100644 --- a/libs/web/luasrc/template.lua +++ b/libs/web/luasrc/template.lua @@ -83,6 +83,7 @@ function compile(template) -- Replacements local r_include = "')\ninclude('%s')\nwrite('" local r_i18n = "'..translate('%1','%2')..'" + local r_i18n2 = "'..translate('%1', '')..'" local r_pexec = "'..(%s or '')..'" local r_exec = "')\n%s\nwrite('" @@ -93,7 +94,11 @@ function compile(template) if p == "+" then re = r_include:format(sanitize(string.sub(v, 2))) elseif p == ":" then - re = sanitize(v):gsub(":(.-) (.+)", r_i18n) + if v:find(" ") then + re = sanitize(v):gsub(":(.-) (.*)", r_i18n) + else + re = sanitize(v):gsub(":(.+)", r_i18n2) + end elseif p == "=" then re = r_pexec:format(v:sub(2)) else |