summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorSteven Barth <steven@midlink.org>2008-08-18 08:43:48 +0000
committerSteven Barth <steven@midlink.org>2008-08-18 08:43:48 +0000
commit03a6ee9ef0c1d3b08d787639cfdde637d2011389 (patch)
tree08d56ce0db3ae914683b0dcab31f9e49563aa81f /i18n
parentec796fc52af126ba66164199f4ce1c8ac80a2132 (diff)
Small bugfixes and improvements
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua2
-rw-r--r--i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
index c3552f069..76fb6b2c6 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
@@ -10,7 +10,7 @@ a_i_i_hello = [[Hello!]]
a_i_i_admin1 = [[This is the administration area of <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr>.]]
a_i_i_admin2 = [[<abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> is a free, flexible, and user friendly graphical interface for configuring OpenWRT Kamikaze.]]
a_i_i_admin3 = [[On the following pages you can adjust all important settings of your router.]]
-a_i_i_admin4 = [[Notice: In <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> changes have to be confirmed by clicking Changes - Apply before being applied.]]
+a_i_i_admin4 = [[Notice: In <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> changes have to be confirmed by clicking Changes - Save & Apply before being applied.]]
a_i_i_admin5 = [[As we are always want to improve this interface we are looking forward to your feedback and suggestions.]]
a_i_i_admin6 = [[And now have fun with your router!]]
a_i_i_team = [[The <abbr title="Lua Configuration Interface">LuCI</abbr> Team]]
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
index db989047e..e0bc37745 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
@@ -1,7 +1,7 @@
a_i_i_admin1 = [[Dies ist der Administrationsbereich von LuCI.]]
a_i_i_admin2 = [[LuCI ist eine freie, flexible und benutzerfreundliche grafische Oberfläche zur Konfiguration von OpenWRT Kamikaze.]]
a_i_i_admin3 = [[Auf den folgenden Seiten können alle wichtigen Einstellungen des Routers vorgenommen werden.]]
-a_i_i_admin4 = [[Hinweis: In LuCI werden getätigte Änderungen erst nach einem Klick auf Änderungen - Anwenden gespeichert.]]
+a_i_i_admin4 = [[Hinweis: In LuCI werden getätigte Änderungen erst nach einem Klick auf Änderungen - Speichern & Anwenden angewandt.]]
a_i_i_admin5 = [[Wir sind natürlich stets darum bemüht, diese Oberfläche
noch besser und intuitiver zu Gestalten und freuen uns über jegliche Art von Feedback oder Verbesserungsvorschlägen.]]
a_i_i_admin6 = [[Und nun wünschen wir viel Spaß mit dem Router!]]