summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/i18n/portuguese_brazilian
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2008-09-30 18:44:34 +0000
committerJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2008-09-30 18:44:34 +0000
commitc622f0b6d1fdb1ec6b39c309e63f63d6b9cd597b (patch)
treed4369b487d870c050d86115c1c70e0f9fa2061b0 /i18n/portuguese_brazilian
parent8138c8475d9573b834ca8dcba1b8f37647d61212 (diff)
* luci/i18n/portuguese_brazilian: core translation fixes
* luci/app/statistics: add missing strings for dns, unixsock and email plugin - thanks Carlos!
Diffstat (limited to 'i18n/portuguese_brazilian')
-rw-r--r--i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/admin-core.pt_br.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/admin-core.pt_br.xml b/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/admin-core.pt_br.xml
index 186614073..0f8b59bdb 100644
--- a/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/admin-core.pt_br.xml
+++ b/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/admin-core.pt_br.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
<i18n:msg xml:id="a_i_ucicommit1">Estes comandos são executados automaticamente quando uma determinada configuração da <abbr title="Interface de configuração unificada">UCI</abbr> está gravada, permitindo mudanças a serem aplicadas instantaneamente.</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_i_keepflash">Arquivos que devem ser mantidos quando gravar um novo firmware.</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_i_keepflash1">Quando gravar um novo firmware com o <abbr title="Interface de configuração Lua">LuCI</abbr> estes arquivos serão adicionados ao novo firmware instalado.</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_st_i_status1">Aqui você pode encontrar informações sobre o estado atual do sistema como <abbr title="Central Processing Unit">CPU</abbr>, frequência do relógio, uso de memória ou de interface de rede de dados.</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_st_i_status2">Também os arquivos de logs do kernel ou dos serviços podem serem vistos aqui, para obter uma visão geral sobre o seu estado atual.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_st_i_status1">Aqui você pode encontrar informações sobre o estado atual do sistema, como <abbr title="Central Processing Unit">CPU</abbr>, frequência do relógio, uso de memória ou da interface de rede de dados.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_st_i_status2">Também os arquivos de logs do kernel ou dos serviços podem serem vistos aqui para obter uma visão geral sobre o seu estado atual.</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="iwscan"><abbr title="Wireless Local Area Network">WLAN</abbr>-Scan</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="iwscan1">Redes Wifi no seu ambiente local</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="iwscan_encr"><abbr title="Encriptado">Encr.</abbr></i18n:msg>