summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/i18n/german
diff options
context:
space:
mode:
authorSteven Barth <steven@midlink.org>2008-08-30 20:32:27 +0000
committerSteven Barth <steven@midlink.org>2008-08-30 20:32:27 +0000
commit5ff3750b37a0f4b0fffe225c4c1ea25485b8ab27 (patch)
treec3bd02d561996bd60a07a3a07d59f1f48cdc8a79 /i18n/german
parent05d6b9684c749f7e47ce5681a3e5455a9c554a69 (diff)
Completely rewrote WiFi configuration pages, to synchronise with upstream featureset of mac80211, madwifi and broadcom wireless configuration
Diffstat (limited to 'i18n/german')
-rw-r--r--i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.lua34
-rw-r--r--i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.xml40
2 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.lua
new file mode 100644
index 000000000..0f24d2816
--- /dev/null
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.lua
@@ -0,0 +1,34 @@
+wifi_auto = [[auto]]
+wifi_fh = [[Frequenzsprung]]
+wifi_diversity = [[Diversität]]
+wifi_txantenna = [[Sendeantenne]]
+wifi_rxantenna = [[Empfangsantenne]]
+wifi_distance = [[Distanzoptimierung]]
+wifi_distance_desc = [[Distanz zum am weitesten entfernten Funkpartner in Meter.]]
+wifi_macpolicy = [[MAC-Adressfilter]]
+wifi_whitelist = [[Nur gelistete erlauben]]
+wifi_blacklist = [[Alle außer gelistete erlauben]]
+wifi_maclist = [[MAC-Adressliste]]
+wifi_bursting = [[Frame Bursting]]
+wifi_country = [[Ländercode]]
+wifi_maxassoc = [[Verbindungsbegrenzung]]
+wifi_essid = [[<abbr title="Extended Service Set Identifier">ESSID</abbr>]]
+wifi_bssid = [[<abbr title="Basic Service Set Identifier">BSSID</abbr>]]
+wifi_frag = [[Fragmentierungsschwelle]]
+wifi_rts = [[RTS/CTS-Schwelle]]
+wifi_wds = [[<abbr title="Wireless Distribution System">WDS</abbr>]]
+wifi_wdssep = [[Separates WDS]]
+wifi_hidden = [[<abbr title="Extended Service Set Identifier">ESSID</abbr> verstecken]]
+wifi_isloate = [[Clients isolieren]]
+wifi_isloate_desc = [[Verhindert Client zu Client Kommunikation]]
+wifi_bgscan = [[Hintergrundscan]]
+wifi_rate = [[Übertragungsrate]]
+wifi_mcast_rate = [[Multicastrate]]
+wifi_minrate = [[Mindestübertragungsrate]]
+wifi_maxrate = [[Höchstübertragungsrate]]
+wifi_compression = [[Kompression]]
+wifi_turbo = [[Turbo Modus]]
+wifi_ff = [[Schnelle Frames]]
+wifi_wmm = [[WMM Modus]]
+wifi_xr = [[XR-Unterstützung]]
+wifi_ar = [[AR-Unterstützung]]
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.xml b/i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.xml
new file mode 100644
index 000000000..ea6b34cfe
--- /dev/null
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/wifi.de.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<i18n:msg xml:id="wifi_auto">auto</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_fh">Frequenzsprung</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_diversity">Diversität</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_txantenna">Sendeantenne</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_rxantenna">Empfangsantenne</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_distance">Distanzoptimierung</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_distance_desc">Distanz zum am weitesten entfernten Funkpartner in Meter.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_macpolicy">MAC-Adressfilter</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_whitelist">Nur gelistete erlauben</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_blacklist">Alle außer gelistete erlauben</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_maclist">MAC-Adressliste</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_bursting">Frame Bursting</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_country">Ländercode</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_maxassoc">Verbindungsbegrenzung</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_essid"><abbr title="Extended Service Set Identifier">ESSID</abbr></i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_bssid"><abbr title="Basic Service Set Identifier">BSSID</abbr></i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_frag">Fragmentierungsschwelle</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_rts">RTS/CTS-Schwelle</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_wds"><abbr title="Wireless Distribution System">WDS</abbr></i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_wdssep">Separates WDS</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_hidden"><abbr title="Extended Service Set Identifier">ESSID</abbr> verstecken</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_isloate">Clients isolieren</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_isloate_desc">Verhindert Client zu Client Kommunikation</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_bgscan">Hintergrundscan</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_rate">Übertragungsrate</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_mcast_rate">Multicastrate</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_minrate">Mindestübertragungsrate</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_maxrate">Höchstübertragungsrate</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_compression">Kompression</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_turbo">Turbo Modus</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_ff">Schnelle Frames</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_wmm">WMM Modus</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_xr">XR-Unterstützung</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="wifi_ar">AR-Unterstützung</i18n:msg>
+
+</i18n:msgs> \ No newline at end of file