summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/i18n/english/luasrc
diff options
context:
space:
mode:
authorSteven Barth <steven@midlink.org>2008-09-12 11:53:08 +0000
committerSteven Barth <steven@midlink.org>2008-09-12 11:53:08 +0000
commitfade8edd2dfe39ae579256d04220aba9da2ff074 (patch)
tree79a61b456ee239333b4e8adbd5ce4223d32780b0 /i18n/english/luasrc
parente0cfb49235b5890b24dbfcafeb5c7805327d6403 (diff)
Redesigned firmware upgrade process
Diffstat (limited to 'i18n/english/luasrc')
-rw-r--r--i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua2
-rw-r--r--i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
index 88d6249c6a..c260b59b4b 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
@@ -70,7 +70,7 @@ a_s_flash_flashed = 'Firmware successfully flashed. Rebooting device...'
a_s_flash_flasherr = 'Failed to flash'
a_s_flash_fwimage = 'Firmwareimage'
a_s_flash_received = 'Image received. About to start flashing process. DO NOT POWER OFF THE DEVICE!'
-a_s_flash_inprogress = 'Writing firmware...'
+a_s_flash_inprogress = 'Now writing firmware. Depending on your hardware this can take up to 20 minutes or more. Please check your device from time to time to see whether the writing process has completed.'
a_s_flash_fwupgrade = 'Flash Firmware'
a_s_flash_keepcfg = 'Keep configuration files'
a_s_flash_notimplemented = 'Sorry, this function is not (yet) available for your platform.'
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
index c161a948cc..322185d97b 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
<i18n:msg xml:id="a_s_flash_flasherr">Failed to flash</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwimage">Firmwareimage</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_s_flash_received">Image received. About to start flashing process. DO NOT POWER OFF THE DEVICE!</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Writing firmware...</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Now writing firmware. Depending on your hardware this can take up to 20 minutes or more. Please check your device from time to time to see whether the writing process has completed.</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwupgrade">Flash Firmware</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_s_flash_keepcfg">Keep configuration files</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="a_s_flash_notimplemented">Sorry, this function is not (yet) available for your platform.</i18n:msg>