* luci/i18n: small fix for portuguese_brazilian translation and bumps for lua lang files

4 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.lua b/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.lua
index 856523a24..a1d253d08 100644
--- a/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.lua
+++ b/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.lua
@@ -1,7 +1,7 @@
 disk = 'Disco'
 enable_debug = 'Habilitar debug'
-hd_idle = 'hd-idle'
-hd_idle_desc = 'hd-idle é um programa utilitário para ativar o modo "economia de energia" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade.'
+hd_idle = 'Hd-idle'
+hd_idle_desc = 'Hd-idle é um programa utilitário para ativar o modo "economia de energia" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade.'
 idle_time_interval = 'Tempo de ociosidade'
 idle_time_unit = 'Unidade do tempo de ociosidade'
 settings = 'Configurações'
diff --git a/applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.pt-br.lua b/applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.pt-br.lua
index 9831948b6..f6e3d5d1e 100644
--- a/applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.pt-br.lua
+++ b/applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.pt-br.lua
@@ -1,5 +1,5 @@
 initmgr = 'Scripts de Inicialização'
-initmgr_desc = 'Você pode ativar ou desativar os scripts de inicialização instalados aqui. As mudanças serão aplicadas após a reinicialização do equipamento.<br /><strong>Aviso: Se você desativar algum script de inicialização essencial &quot;rede/network&quot;, o dispositivo poderá tornar-se inacessível!</strong>'
+initmgr_desc = 'Você pode ativar ou desativar os scripts de inicialização instalados aqui. As mudanças serão aplicadas após a reinicialização do equipamento.<br /><strong>Aviso: Se você desativar algum script de inicialização essencial como por exemplo &quot;rede/network&quot;, o dispositivo poderá tornar-se inacessível!</strong>'
 initmgr_index = 'Prioridade de inicialização'
 initmgr_name = 'Script de inicialização'
 initmgr_enabled = 'Ativar/Desativar'
diff --git a/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.lua b/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.lua
index 3ec3ec0f3..71e4acba7 100644
--- a/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.lua
+++ b/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.lua
@@ -1,4 +1,4 @@
-p910nd = 'p910nd - Servidor de impressão'
+p910nd = 'P910nd - Servidor de impressão'
 p910nd_desc = 'Primeiro você deve instalar os pacotes para obter suporte USB (kmod-usb-printer) ou porta paralela (kmod-lp).'
 bidirectional = 'Modo bidirecional'
 port_help = 'p910nd escuta na porta 910+N. Ex. 9100 para a primeira impressora.'
diff --git a/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml b/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml
index bed614d28..293611515 100644
--- a/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml
+++ b/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
-<i18n:msg xml:id="910nd">P910nd - Servidor de impressão</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="p910nd">P910nd - Servidor de impressão</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="p910nd_desc">Primeiro você deve instalar os pacotes para obter suporte USB (kmod-usb-printer) ou porta paralela (kmod-lp).</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="bidirectional">Modo bidirecional</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="port_help">p910nd escuta na porta 910+N. Ex. 9100 para a primeira impressora.</i18n:msg>