summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2008-10-06 19:40:34 +0000
committerJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>2008-10-06 19:40:34 +0000
commite798793e6f382734ff2922072b2780bbf07cfce8 (patch)
treeb4318692b654f9f45b6018c0ed7d604f74ee9044 /applications
parentf79c9f9585d86a9eb6c400d04f7d8c97b1645f3e (diff)
* luci/i18n/portuguese_brazilian: further translation fixes
Diffstat (limited to 'applications')
-rw-r--r--applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.xml4
-rw-r--r--applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.xml b/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.xml
index b4ce7228a..22f434648 100644
--- a/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.xml
+++ b/applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.pt-br.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
<i18n:msg xml:id="disk">Disco</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="enable_debug">Habilitar debug</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="hd_idle">hd-idle</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="hd_idle_desc">hd-idle é um programa utilitário para ativar o modo "economia de energia" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="hd_idle">Hd-idle</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="hd_idle_desc">Hd-idle é um programa utilitário para ativar o modo "economia de energia" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade.</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="idle_time_interval">Tempo de ociosidade</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="idle_time_unit">Unidade do tempo de ociosidade</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="settings">Configurações</i18n:msg>
diff --git a/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml b/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml
index 141b5809a..bed614d28 100644
--- a/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml
+++ b/applications/luci-p910nd/luasrc/i18n/p910nd.pt-br.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-<i18n:msg xml:id="p910nd">p910nd - Servidor de impressão</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="910nd">P910nd - Servidor de impressão</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="p910nd_desc">Primeiro você deve instalar os pacotes para obter suporte USB (kmod-usb-printer) ou porta paralela (kmod-lp).</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="bidirectional">Modo bidirecional</i18n:msg>
<i18n:msg xml:id="port_help">p910nd escuta na porta 910+N. Ex. 9100 para a primeira impressora.</i18n:msg>