* luci/i18n: updated translation files, xhtml fixes in openwrt.org theme

17 files changed, 839 insertions, 1292 deletions

diff --git a/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.de.lua b/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.de.lua
index 7827e0acf..4b226ee92 100644
--- a/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.de.lua
+++ b/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.de.lua
@@ -1,8 +1,8 @@
-ddns = "Dynamisches DNS"
-ddns_desc = "Dynamisches DNS erlaubt es, den Router bei dynamischer IP-Adresse über einen festen DNS-Namen zu erreichen."
-ddns_service_ipsource = "Quelle der IP-Adresse"
-ddns_service_checkinterval = "Teste auf neue IP alle"
-ddns_service_checkunit = "Test-Zeiteinheit"
-ddns_service_forceinterval = "Erzwinge Aktualisierung alle"
-ddns_service_forceunit = "Erzwinge-Zeiteinheit"
-ddns_service_updateurl = "Eigene Update-URL"
\ No newline at end of file
+ddns = [[Dynamisches DNS]]
+ddns_desc = [[Dynamisches DNS erlaubt es, den Router bei dynamischer IP-Adresse über einen festen DNS-Namen zu erreichen.]]
+ddns_service_ipsource = [[Quelle der IP-Adresse]]
+ddns_service_checkinterval = [[Teste auf neue IP alle]]
+ddns_service_checkunit = [[Test-Zeiteinheit]]
+ddns_service_forceinterval = [[Erzwinge Aktualisierung alle]]
+ddns_service_forceunit = [[Erzwinge-Zeiteinheit]]
+ddns_service_updateurl = [[Eigene Update-URL]]
diff --git a/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.en.lua b/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.en.lua
index 32f85b24a..105251893 100644
--- a/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.en.lua
+++ b/applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.en.lua
@@ -1,8 +1,8 @@
-ddns = "Dynamic DNS"
-ddns_desc = "Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname while having a dynamically changing IP-Address."
-ddns_service_ipsource = "Source of IP-Address"
-ddns_service_checkinterval = "Check for changed IP every"
-ddns_service_checkunit = "Check-Time unit"
-ddns_service_forceinterval = "Force update every"
-ddns_service_forceunit = "Force-Time unit"
-ddns_service_updateurl = "Custom Update-URL"
\ No newline at end of file
+ddns = [[Dynamic DNS]]
+ddns_desc = [[Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname while having a dynamically changing IP-Address.]]
+ddns_service_ipsource = [[Source of IP-Address]]
+ddns_service_checkinterval = [[Check for changed IP every]]
+ddns_service_checkunit = [[Check-Time unit]]
+ddns_service_forceinterval = [[Force update every]]
+ddns_service_forceunit = [[Force-Time unit]]
+ddns_service_updateurl = [[Custom Update-URL]]
diff --git a/applications/luci-ffwizard-leipzig/luasrc/i18n/ffwizard-leipzig.de.lua b/applications/luci-ffwizard-leipzig/luasrc/i18n/ffwizard-leipzig.de.lua
index 89adbe804..737bdbc58 100644
--- a/applications/luci-ffwizard-leipzig/luasrc/i18n/ffwizard-leipzig.de.lua
+++ b/applications/luci-ffwizard-leipzig/luasrc/i18n/ffwizard-leipzig.de.lua
@@ -6,4 +6,4 @@ cfgexternal = [[Erlaube Zugriff auf externes Netzwerk]]
 cfginternal = [[Erlaube Zugriff von internem Netzwerk]]
 cfgolsr = [[OLSR konfigurieren]]
 wificfg = [[Drahtlosgerät einrichten]]
-shareinet = [[Internetzugang ankündigen]]
\ No newline at end of file
+shareinet = [[Internetzugang ankündigen]]
diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua
index 93075f3cc..f7549f4f1 100644
--- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua
@@ -1,60 +1,45 @@
-fw_portfw = "Portweiterleitung"
-fw_forwarding = "Weiterleitung"
-fw_fw = "Firewall"
-fw_zone = "Zone"
-fw_zones = "Zonen"
-fw_custfwd = "Eigene Weiterleitungen"
-fw_rules = "Eigene Regeln"
-fw_rules1 = "An dieser Stelle können benutzerdefinierte Firewallregeln eingestellt werden um den Netzverkehr zu kontrollieren."
-fw_fw1 = "Die Firewall erstellt Netzwerkzonen über bestimmte Netzwerkschnittstellen um den Netzverkehr zu trennen."
-firewall_rule_src = "Eingangszone"
-firewall_rule_dest = "Ausgangszone"
-firewall_rule_srcip = "Quelladresse"
-firewall_rule_destip = "Zieladresse"
-firewall_rule_srcmac = "Quell-MAC-Adresse"
-firewall_rule_srcport = "Quellport"
-firewall_rule_destport = "Zielport"
-firewall_rule_target = "Aktion"
-fw_accept = "annehmen"
-fw_reject = "zurückweisen"
-fw_drop = "verwerfen"
-
+fw_portfw = [[Portweiterleitung]]
+fw_forwarding = [[Weiterleitung]]
+fw_fw = [[Firewall]]
+fw_zone = [[Zone]]
+fw_zones = [[Zonen]]
+fw_custfwd = [[Eigene Weiterleitungen]]
+fw_rules = [[Eigene Regeln]]
+fw_rules1 = [[An dieser Stelle können benutzerdefinierte Firewallregeln eingestellt werden um den Netzverkehr zu kontrollieren.]]
+fw_fw1 = [[Die Firewall erstellt Netzwerkzonen über bestimmte Netzwerkschnittstellen um den Netzverkehr zu trennen.]]
+firewall_rule_src = [[Eingangszone]]
+firewall_rule_dest = [[Ausgangszone]]
+firewall_rule_srcip = [[Quelladresse]]
+firewall_rule_destip = [[Zieladresse]]
+firewall_rule_srcmac = [[Quell-MAC-Adresse]]
+firewall_rule_srcport = [[Quellport]]
+firewall_rule_destport = [[Zielport]]
+firewall_rule_target = [[Aktion]]
+fw_accept = [[annehmen]]
+fw_reject = [[zurückweisen]]
+fw_drop = [[verwerfen]]
 fw_portfw1 = [[Portweiterleitungen ermöglichen es interne Netzwerkdienste aus einem externen Netzwerk heraus erreichbar zu machen.]]
-firewall_redirect_src_desc = "Externe Zone"
-firewall_redirect_srcdport = "Externer Port"
-firewall_redirect_srcdport_desc = "Port od. Erster:Letzter Port"
-firewall_redirect_destip = "Interne Adresse"
-firewall_redirect_destip_desc = "IP-Adresse"
-firewall_redirect_destport = "Interner Port (optional)"
-firewall_redirect_destport_desc = "Port od. Erster:Letzter Port"
-firewall_redirect_srcip = firewall_rule_srcip
-firewall_redirect_srcmac = firewall_rule_srcmac
-firewall_redirect_srcport = firewall_rule_srcport
-
-fw_forwarding1 = [[An dieser Stelle kann festgelegt zwischen welchen Zonen Netzverkehr hin und her fließen kann.
-Es werden nur neue Verbindungen betrachtet. Pakete, die zu bereits bestehenden Verbindungen gehören werden automatisch
-akzeptiert.]]
-firewall_forwarding_src = "Eingang"
-firewall_forwarding_src_desc = firewall_rule_src
-firewall_forwarding_dest = "Ausgang" 
-firewall_forwarding_dest_desc = firewall_rule_dest
-
-firewall_defaults = "Grundeinstellungen"
-firewall_defaults_desc = "Grundeinstellungen die verwendet werden, wenn keine andere Regel angewandt werden kann."
-firewall_defaults_synflood = "Schutz vor SYN-flood-Attacken"
-firewall_defaults_input = "Eingehender Verkehr"
-firewall_defaults_output = "Ausgehender Verkehr"
-firewall_defaults_forward = "Weitergeleiteter Verkehr"
-
-firewall_zone_desc = [[Zonen teilen das Netzwerk in mehrere Bereiche ein um Netzverkehr sicher zu trennen.
-Ein oder mehrere Netzwerke gehören zu einer Zone.
-Das MASQ-Flag legt fest, dass aller ausgehende Netzverkehr einer Zone NAT-maskiert wird.]]
-firewall_zone_input = "Eingehender Verkehr"
-firewall_zone_input_desc = "Standardaktion"
-firewall_zone_output = "Ausgehender Verkehr"
-firewall_zone_output_desc = "Standardaktion"
-firewall_zone_forward = "Weitergeleiteter Verkehr"
-firewall_zone_forward_desc = "Standardaktion"
-firewall_zone_masq = "MASQ"
-firewall_zone_network = "Netzwerke"
-firewall_zone_network_desc = "verbundene Netzwerke"
\ No newline at end of file
+firewall_redirect_src_desc = [[Externe Zone]]
+firewall_redirect_srcdport = [[Externer Port]]
+firewall_redirect_srcdport_desc = [[Port od. Erster:Letzter Port]]
+firewall_redirect_destip = [[Interne Adresse]]
+firewall_redirect_destip_desc = [[IP-Adresse]]
+firewall_redirect_destport = [[Interner Port (optional)]]
+firewall_redirect_destport_desc = [[Port od. Erster:Letzter Port]]
+firewall_forwarding_src = [[Eingang]]
+firewall_forwarding_dest = [[Ausgang]]
+firewall_defaults = [[Grundeinstellungen]]
+firewall_defaults_desc = [[Grundeinstellungen die verwendet werden, wenn keine andere Regel angewandt werden kann.]]
+firewall_defaults_synflood = [[Schutz vor SYN-flood-Attacken]]
+firewall_defaults_input = [[Eingehender Verkehr]]
+firewall_defaults_output = [[Ausgehender Verkehr]]
+firewall_defaults_forward = [[Weitergeleiteter Verkehr]]
+firewall_zone_input = [[Eingehender Verkehr]]
+firewall_zone_input_desc = [[Standardaktion]]
+firewall_zone_output = [[Ausgehender Verkehr]]
+firewall_zone_output_desc = [[Standardaktion]]
+firewall_zone_forward = [[Weitergeleiteter Verkehr]]
+firewall_zone_forward_desc = [[Standardaktion]]
+firewall_zone_masq = [[MASQ]]
+firewall_zone_network = [[Netzwerke]]
+firewall_zone_network_desc = [[verbundene Netzwerke]]
diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
index 9998c28a7..99fb6e739 100644
--- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
@@ -1,60 +1,44 @@
-fw_portfw = "Port forwarding"
-fw_forwarding = "Forwarding"
-fw_fw = "Firewall"
-fw_zone = "Zone"
-fw_zones = "Zones"
-fw_custfwd = "Custom redirect"
-fw_rules = "Custom Rules"
-fw_rules1 = "Here you can create custom firewall rules to control your network traffic."
-fw_fw1 = "The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow."
-firewall_rule_src = "Input Zone"
-firewall_rule_dest = "Output Zone"
-firewall_rule_srcip = "Source address"
-firewall_rule_destip = "Destination address"
-firewall_rule_srcmac = "Source MAC-Address"
-firewall_rule_srcport = "Source port"
-firewall_rule_destport = "Destination port"
-firewall_rule_target = "Action"
-fw_accept = "accept"
-fw_reject = "reject"
-fw_drop = "drop"
-
-fw_portfw1 = [[Port forwarding allows to provide network services 
-in the internal network to an external network.]]
-firewall_redirect_src_desc = "External Zone"
-firewall_redirect_srcdport = "External port"
-firewall_redirect_srcdport_desc = "port or range as first:last"
-firewall_redirect_destip = "Internal address"
-firewall_redirect_destip_desc = "IP-Address"
-firewall_redirect_destport = "Internal port (optional)"
-firewall_redirect_destport_desc = "port or range as first:last"
-firewall_redirect_srcip = firewall_rule_srcip
-firewall_redirect_srcmac = firewall_rule_srcmac
-firewall_redirect_srcport = firewall_rule_srcport
-
-fw_forwarding1 = [[Here you can specify which network traffic is allowed to flow between network zones.
-Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed
-to pass the firewall.]]
-firewall_forwarding_src = "Input"
-firewall_forwarding_src_desc = firewall_rule_src
-firewall_forwarding_dest = "Output" 
-firewall_forwarding_dest_desc = firewall_rule_dest
-
-firewall_defaults = "Defaults"
-firewall_defaults_desc = "These are the default settings that are used if no other rules match."
-firewall_defaults_synflood = "SYN-flood protection"
-firewall_defaults_input = "Incoming Traffic"
-firewall_defaults_output = "Outgoing Traffic"
-firewall_defaults_forward = "Forwarded Traffic"
-
-firewall_zone_desc = [[Zones part the network interfaces into certain isolated areas to separate network traffic.
-One or more networks can belong to a zone. The MASQ-flag enables NAT masquerading for all outgoing traffic on this zone.]]
-firewall_zone_input = "Incoming Traffic"
-firewall_zone_input_desc = "Default Policy"
-firewall_zone_output = "Outgoing Traffic"
-firewall_zone_output_desc = "Default Policy"
-firewall_zone_forward = "Forwarded Traffic"
-firewall_zone_forward_desc = "Default Policy"
-firewall_zone_masq = "MASQ"
-firewall_zone_network = "Networks"
-firewall_zone_network_desc = "contained networks"
\ No newline at end of file
+fw_portfw = [[Port forwarding]]
+fw_forwarding = [[Forwarding]]
+fw_fw = [[Firewall]]
+fw_zone = [[Zone]]
+fw_zones = [[Zones]]
+fw_custfwd = [[Custom redirect]]
+fw_rules = [[Custom Rules]]
+fw_rules1 = [[Here you can create custom firewall rules to control your network traffic.]]
+fw_fw1 = [[The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow.]]
+firewall_rule_src = [[Input Zone]]
+firewall_rule_dest = [[Output Zone]]
+firewall_rule_srcip = [[Source address]]
+firewall_rule_destip = [[Destination address]]
+firewall_rule_srcmac = [[Source MAC-Address]]
+firewall_rule_srcport = [[Source port]]
+firewall_rule_destport = [[Destination port]]
+firewall_rule_target = [[Action]]
+fw_accept = [[accept]]
+fw_reject = [[reject]]
+fw_drop = [[drop]]
+firewall_redirect_src_desc = [[External Zone]]
+firewall_redirect_srcdport = [[External port]]
+firewall_redirect_srcdport_desc = [[port or range as first:last]]
+firewall_redirect_destip = [[Internal address]]
+firewall_redirect_destip_desc = [[IP-Address]]
+firewall_redirect_destport = [[Internal port (optional)]]
+firewall_redirect_destport_desc = [[port or range as first:last]]
+firewall_forwarding_src = [[Input]]
+firewall_forwarding_dest = [[Output]]
+firewall_defaults = [[Defaults]]
+firewall_defaults_desc = [[These are the default settings that are used if no other rules match.]]
+firewall_defaults_synflood = [[SYN-flood protection]]
+firewall_defaults_input = [[Incoming Traffic]]
+firewall_defaults_output = [[Outgoing Traffic]]
+firewall_defaults_forward = [[Forwarded Traffic]]
+firewall_zone_input = [[Incoming Traffic]]
+firewall_zone_input_desc = [[Default Policy]]
+firewall_zone_output = [[Outgoing Traffic]]
+firewall_zone_output_desc = [[Default Policy]]
+firewall_zone_forward = [[Forwarded Traffic]]
+firewall_zone_forward_desc = [[Default Policy]]
+firewall_zone_masq = [[MASQ]]
+firewall_zone_network = [[Networks]]
+firewall_zone_network_desc = [[contained networks]]
diff --git a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua
index 6d067ad7e..20d19af9d 100644
--- a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua
+++ b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua
@@ -1,9 +1,9 @@
-ntpc = "Zeitsynchronisation"
-ntpc_desc = "Synchronisiert die Systemzeit"
-ntpc_timeserver = "Zeitserver"
-ntpc_interval = "Aktualisierungsintervall (in s)"
-ntpc_count = "Anzahl der Zeitmessungen"
-ntpc_count_desc = "leer = unendlich"
-ntpc_drift = "Zeitgeberjustierung"
-ntpc_drift_freq = "Frequenzabweichung"
-ntpc_current = "Aktuelle Systemzeit"
\ No newline at end of file
+ntpc = [[Zeitsynchronisation]]
+ntpc_desc = [[Synchronisiert die Systemzeit]]
+ntpc_timeserver = [[Zeitserver]]
+ntpc_interval = [[Aktualisierungsintervall (in s)]]
+ntpc_count = [[Anzahl der Zeitmessungen]]
+ntpc_count_desc = [[leer = unendlich]]
+ntpc_drift = [[Zeitgeberjustierung]]
+ntpc_drift_freq = [[Frequenzabweichung]]
+ntpc_current = [[Aktuelle Systemzeit]]
diff --git a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
index 58bf7b3ea..412fa7333 100644
--- a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
+++ b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
@@ -1,9 +1,9 @@
-ntpc = "Time Synchronisation"
-ntpc_desc = "Synchronizes the system time"
-ntpc_timeserver = "Time Server"
-ntpc_interval = "Update Interval (in s)"
-ntpc_count = "Count of Time Measurements"
-ntpc_count_desc = "empty = infinite"
-ntpc_drift = "Clock Adjustment"
-ntpc_drift_freq = "Offset Frequency"
-ntpc_current = "Current system time"
\ No newline at end of file
+ntpc = [[Time Synchronisation]]
+ntpc_desc = [[Synchronizes the system time]]
+ntpc_timeserver = [[Time Server]]
+ntpc_interval = [[Update Interval (in s)]]
+ntpc_count = [[Count of Time Measurements]]
+ntpc_count_desc = [[empty = infinite]]
+ntpc_drift = [[Clock Adjustment]]
+ntpc_drift_freq = [[Offset Frequency]]
+ntpc_current = [[Current system time]]
diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
index 5ab77c64f..6a12d5452 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.de.lua
@@ -1,73 +1,64 @@
-olsr_routes = "Routen"
-olsr_topology = "Topologie"
+olsr_routes = [[Routen]]
+olsr_topology = [[Topologie]]
 olsr_error1 = [[Es konnte keine Verbindung zum OLSR-Daemon hergestellt werden!]]
-olsr_error2 = [[Um die Statusinformationen abfragen zu können muss der OLSR-Daemon gestartet
-und das Plugin "txtinfo" geladen sein.]]
-olsr_links = "OLSR-Verbindungen"
-olsr_links1 = "Übersicht über aktuell bestehende OLSR-Verbindungen"
-olsrlinks_lq1 = "Erfolgsquote gesendeter Pakete"
-olsrlinks_nlq1 = "Erfolgsquote empfangener Pakete"
-olsrlinks_etx1 = "Zu erwartende Sendeversuche pro Paket"
-olsr_mid = "MID"
-
-olsr_desc = [[OLSR ist ein flexibles Routingprotokoll, 
-dass den Aufbau von mobilen Ad-Hoc Netzen unterstützt.]]
-olsr_general = "Allgemeine Einstellungen"
-olsr_general_debuglevel = "Debugmodus"
-olsr_general_ipversion = "Internet Protokoll"
-olsr_general_allownoint = "Start ohne Netzwerk"
-olsr_general_pollrate = "Abfragerate"
-olsr_general_tcredundancy = "TC-Redundanz"
-olsr_general_tcredundancy_0 = "MPR-Selektoren"
-olsr_general_tcredundancy_1 = "MPR-Selektoren und MPR"
-olsr_general_tcredundancy_2 = "Alle Nachbarn"
-olsr_general_mprcoverage = "MPR-Erfassung"
-olsr_general_linkqualitylevel = "VQ-Level"
-olsr_general_linkqualityaging = "VQ-Alterung"
-olsr_general_linkqualityalgorithm = "VQ-Algorithmus"
-olsr_etx_fpm = "Festkomma"
-olsr_etx_float = "Gleitkomma"
-olsr_etx_ff = "Freifunk"
-olsr_general_linkqualitylevel_1 = "MPR-Auswahl"
-olsr_general_linkqualitylevel_2 = "MPR-Auswahl und Routing"
-olsr_general_linkqualityfisheye = "VQ-Fisheye"
-olsr_general_linkqualitywinsize = "VQ-Fenstergröße"
-olsr_general_linkqualitydijkstralimit = "VQ-Dijkstralimit"
-olsr_general_usehysteresis = "Hysterese aktivieren"
-olsr_general_fibmetric = "FIB-Metrik"
-olsr_general_clearscreen = "Ansicht zurücksetzen"
-olsr_general_willingness = "Bereitschaft"
-
-olsr_interface_ip4broadcast = "IPv4 Broadcast"
-olsr_interface_hellointerval = "Hello-Intervall"
-olsr_interface_hellovaliditytime = "Hello-Gültigkeit"
-olsr_interface_tcinterval = "TC-Intervall"
-olsr_interface_tcvaliditytime = "TC-Gültigkeit"
-olsr_interface_midinterval = "MID-Intervall"
-olsr_interface_midvaliditytime = "MID-Gültigkeit"
-olsr_interface_hnainterval = "HNA-Intervall"
-olsr_interface_hnavaliditytime = "HNA-Gültigkeit"
-olsr_loadplugin = "Plugins"
-
-olsr_hna4 = "IPv4 HNA-Ankündigungen"
-olsr_hna4_desc = "Hna4-Entries ermöglichen die Ankündigung von lokalen IPv4 Host- und Netz-Routen im Mesh-Netzwerk"
-olsr_hna4_netaddr = "Netzwerk-Adresse"
-olsr_hna4_netaddr_desc = "IPv4 Adresse"
-olsr_hna4_prefix  = "Netzmaske"
-olsr_hna4_prefix_desc = "IPv4 Adresse"
-
-olsr_hna6 = "IPv6 HNA-Ankündigungen"
-olsr_hna6_desc = "Hna6-Entries ermöglichen die Ankündigung von lokalen IPv6 Host- und Netz-Routen im Mesh-Netzwerk"
-olsr_hna6_netaddr = "Netzwerk-Adresse"
-olsr_hna6_netaddr_desc = "IPv6 Adresse"
-olsr_hna6_prefix  = "Netzmaske"
-olsr_hna6_prefix_desc = "IPv6 Adresse"
-
-olsr_ipcconnect = "IPC-Einstellungen"
-olsr_ipcconnect_desc = "IPC-Verbindungen ermöglichen die Fernsteuerung des lokalen OLSR-Prozesses durch externe Programme"
-olsr_ipcconnect_maxconnections = "maximale Anzahl von Verbindungen"
-olsr_ipcconnect_maxconnections_desc = "0 deaktiviert IPC"
-olsr_ipcconnect_host = "erlaubte Hostadressen"
-olsr_ipcconnect_host_desc = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-olsr_ipcconnect_net = "erlaubte Netzbereiche"
-olsr_ipcconnect_net_desc = "Adresse Maske; mehrere mit Leerzeichen"
+olsr_links = [[OLSR-Verbindungen]]
+olsr_links1 = [[Übersicht über aktuell bestehende OLSR-Verbindungen]]
+olsrlinks_lq1 = [[Erfolgsquote gesendeter Pakete]]
+olsrlinks_nlq1 = [[Erfolgsquote empfangener Pakete]]
+olsrlinks_etx1 = [[Zu erwartende Sendeversuche pro Paket]]
+olsr_mid = [[MID]]
+olsr_general = [[Allgemeine Einstellungen]]
+olsr_general_debuglevel = [[Debugmodus]]
+olsr_general_ipversion = [[Internet Protokoll]]
+olsr_general_allownoint = [[Start ohne Netzwerk]]
+olsr_general_pollrate = [[Abfragerate]]
+olsr_general_tcredundancy = [[TC-Redundanz]]
+olsr_general_tcredundancy_0 = [[MPR-Selektoren]]
+olsr_general_tcredundancy_1 = [[MPR-Selektoren und MPR]]
+olsr_general_tcredundancy_2 = [[Alle Nachbarn]]
+olsr_general_mprcoverage = [[MPR-Erfassung]]
+olsr_general_linkqualitylevel = [[VQ-Level]]
+olsr_general_linkqualityaging = [[VQ-Alterung]]
+olsr_general_linkqualityalgorithm = [[VQ-Algorithmus]]
+olsr_etx_fpm = [[Festkomma]]
+olsr_etx_float = [[Gleitkomma]]
+olsr_etx_ff = [[Freifunk]]
+olsr_general_linkqualitylevel_1 = [[MPR-Auswahl]]
+olsr_general_linkqualitylevel_2 = [[MPR-Auswahl und Routing]]
+olsr_general_linkqualityfisheye = [[VQ-Fisheye]]
+olsr_general_linkqualitywinsize = [[VQ-Fenstergröße]]
+olsr_general_linkqualitydijkstralimit = [[VQ-Dijkstralimit]]
+olsr_general_usehysteresis = [[Hysterese aktivieren]]
+olsr_general_fibmetric = [[FIB-Metrik]]
+olsr_general_clearscreen = [[Ansicht zurücksetzen]]
+olsr_general_willingness = [[Bereitschaft]]
+olsr_interface_ip4broadcast = [[IPv4 Broadcast]]
+olsr_interface_hellointerval = [[Hello-Intervall]]
+olsr_interface_hellovaliditytime = [[Hello-Gültigkeit]]
+olsr_interface_tcinterval = [[TC-Intervall]]
+olsr_interface_tcvaliditytime = [[TC-Gültigkeit]]
+olsr_interface_midinterval = [[MID-Intervall]]
+olsr_interface_midvaliditytime = [[MID-Gültigkeit]]
+olsr_interface_hnainterval = [[HNA-Intervall]]
+olsr_interface_hnavaliditytime = [[HNA-Gültigkeit]]
+olsr_loadplugin = [[Plugins]]
+olsr_hna4 = [[IPv4 HNA-Ankündigungen]]
+olsr_hna4_desc = [[Hna4-Entries ermöglichen die Ankündigung von lokalen IPv4 Host- und Netz-Routen im Mesh-Netzwerk]]
+olsr_hna4_netaddr = [[Netzwerk-Adresse]]
+olsr_hna4_netaddr_desc = [[IPv4 Adresse]]
+olsr_hna4_prefix = [[Netzmaske]]
+olsr_hna4_prefix_desc = [[IPv4 Adresse]]
+olsr_hna6 = [[IPv6 HNA-Ankündigungen]]
+olsr_hna6_desc = [[Hna6-Entries ermöglichen die Ankündigung von lokalen IPv6 Host- und Netz-Routen im Mesh-Netzwerk]]
+olsr_hna6_netaddr = [[Netzwerk-Adresse]]
+olsr_hna6_netaddr_desc = [[IPv6 Adresse]]
+olsr_hna6_prefix = [[Netzmaske]]
+olsr_hna6_prefix_desc = [[IPv6 Adresse]]
+olsr_ipcconnect = [[IPC-Einstellungen]]
+olsr_ipcconnect_desc = [[IPC-Verbindungen ermöglichen die Fernsteuerung des lokalen OLSR-Prozesses durch externe Programme]]
+olsr_ipcconnect_maxconnections = [[maximale Anzahl von Verbindungen]]
+olsr_ipcconnect_maxconnections_desc = [[0 deaktiviert IPC]]
+olsr_ipcconnect_host = [[erlaubte Hostadressen]]
+olsr_ipcconnect_host_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+olsr_ipcconnect_net = [[erlaubte Netzbereiche]]
+olsr_ipcconnect_net_desc = [[Adresse Maske; mehrere mit Leerzeichen]]
diff --git a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua
index f62a6f8c4..37b74a703 100644
--- a/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua
+++ b/applications/luci-olsr/luasrc/i18n/olsr.en.lua
@@ -1,72 +1,66 @@
-olsr_routes = "Routes"
-olsr_topology = "Topology"
+olsr_routes = [[Routes]]
+olsr_topology = [[Topology]]
 olsr_error1 = [[Unable to connect to the OLSR daemon.]]
-olsr_error2 = [[To collect status information start the OLSR-Daemon and enable the "txtinfo"-Plugin]]
-olsr_links = "OLSR-Connections"
-olsr_links1 = "Overview over current OLSR connections"
-olsrlinks_lq1 = "Success rate of transmitted packets"
-olsrlinks_nlq1 = "Success rate of received packets"
-olsrlinks_etx1 = "Expected transmission tries per packet"
-olsr_mid = "MID"
-
+olsr_error2 = [[To collect status information start the OLSR-Daemon and enable the "txtinfo"-Plugin]]
+olsr_links = [[OLSR-Connections]]
+olsr_links1 = [[Overview over current OLSR connections]]
+olsrlinks_lq1 = [[Success rate of transmitted packets]]
+olsrlinks_nlq1 = [[Success rate of received packets]]
+olsrlinks_etx1 = [[Expected transmission tries per packet]]
+olsr_mid = [[MID]]
 olsr_desc = [[OLSR is a flexible routing protocol that supports building mobile ad-hoc networks.]]
-olsr_general = "General settings"
-olsr_general_debuglevel = "Debugmode"
-olsr_general_ipversion = "Internet Protocol"
-olsr_general_allownoint = "Start without network"
-olsr_general_pollrate = "Pollrate"
-olsr_general_tcredundancy = "TC-Redundancy"
-olsr_general_tcredundancy_0 = "MPR-Selectors"
-olsr_general_tcredundancy_1 = "MPR-Selectors and MPR"
-olsr_general_tcredundancy_2 = "All Neighbors"
-olsr_general_mprcoverage = "MPR-Coverage"
-olsr_general_linkqualitylevel = "LQ-Level"
-olsr_general_linkqualityaging = "LQ-Aging"
-olsr_general_linkqualityalgorithm = "LQ-Algorithm"
-olsr_etx_fpm = "Fixed Point"
-olsr_etx_float = "Floating Point"
-olsr_etx_ff = "Freifunk"
-olsr_general_linkqualitylevel_1 = "MPR-Selection"
-olsr_general_linkqualitylevel_2 = "MPR-Selection and Routing"
-olsr_general_linkqualityfisheye = "LQ-Fisheye"
-olsr_general_linkqualitywinsize = "LQ-Windowsize"
-olsr_general_linkqualitydijkstralimit = "LQ-Dijkstralimit"
-olsr_general_usehysteresis = "Use hysteresis"
-olsr_general_fibmetric = "FIB-Metric"
-olsr_general_clearscreen = "Clear Screen"
-olsr_general_willingness = "Willingness"
-
-olsr_interface_ip4broadcast = "IPv4 Broadcast"
-olsr_interface_hellointerval = "Hello-Interval"
-olsr_interface_hellovaliditytime = "Hello-Validity"
-olsr_interface_tcinterval = "TC-Interval"
-olsr_interface_tcvaliditytime = "TC-Validity"
-olsr_interface_midinterval = "MID-Interval"
-olsr_interface_midvaliditytime = "MID-Validity"
-olsr_interface_hnainterval = "HNA-Interval"
-olsr_interface_hnavaliditytime = "HNA-Validity"
-olsr_loadplugin = "Plugins"
-
-olsr_hna4 = "IPv4 HNA-Announcements"
-olsr_hna4_desc = "Hna4-entries are used to announce local ipv4 host- and net-routes within the mesh-network"
-olsr_hna4_netaddr = "Network-Address"
-olsr_hna4_netaddr_desc = "ipv4 address"
-olsr_hna4_prefix  = "Netmask"
-olsr_hna4_prefix_desc = "ipv4 address"
-
-olsr_hna6 = "IPv6 HNA-Announcements"
-olsr_hna6_desc = "Hna6-entries are used to announce local ipv6 host- and net-routes within the mesh-network"
-olsr_hna6_netaddr = "Network-Address"
-olsr_hna6_netaddr_desc = "ipv6 address"
-olsr_hna6_prefix  = "Netmask"
-olsr_hna6_prefix_desc = "ipv6 address"
-
-olsr_ipcconnect = "IPC-Settings"
-olsr_ipcconnect_desc = "IPC-connections allow external programs to remote-control the local OLSR process"
-olsr_ipcconnect_maxconnections = "max. allowed connections"
-olsr_ipcconnect_maxconnections_desc = "0 disables IPC"
-olsr_ipcconnect_host = "Allowed hosts"
-olsr_ipcconnect_host_desc = "multiple separated by space"
-olsr_ipcconnect_net = "Allowed networks"
-olsr_ipcconnect_net_desc = "address netmask; separated by space"
-
+olsr_general = [[General settings]]
+olsr_general_debuglevel = [[Debugmode]]
+olsr_general_ipversion = [[Internet Protocol]]
+olsr_general_allownoint = [[Start without network]]
+olsr_general_pollrate = [[Pollrate]]
+olsr_general_tcredundancy = [[TC-Redundancy]]
+olsr_general_tcredundancy_0 = [[MPR-Selectors]]
+olsr_general_tcredundancy_1 = [[MPR-Selectors and MPR]]
+olsr_general_tcredundancy_2 = [[All Neighbors]]
+olsr_general_mprcoverage = [[MPR-Coverage]]
+olsr_general_linkqualitylevel = [[LQ-Level]]
+olsr_general_linkqualityaging = [[LQ-Aging]]
+olsr_general_linkqualityalgorithm = [[LQ-Algorithm]]
+olsr_etx_fpm = [[Fixed Point]]
+olsr_etx_float = [[Floating Point]]
+olsr_etx_ff = [[Freifunk]]
+olsr_general_linkqualitylevel_1 = [[MPR-Selection]]
+olsr_general_linkqualitylevel_2 = [[MPR-Selection and Routing]]
+olsr_general_linkqualityfisheye = [[LQ-Fisheye]]
+olsr_general_linkqualitywinsize = [[LQ-Windowsize]]
+olsr_general_linkqualitydijkstralimit = [[LQ-Dijkstralimit]]
+olsr_general_usehysteresis = [[Use hysteresis]]
+olsr_general_fibmetric = [[FIB-Metric]]
+olsr_general_clearscreen = [[Clear Screen]]
+olsr_general_willingness = [[Willingness]]
+olsr_interface_ip4broadcast = [[IPv4 Broadcast]]
+olsr_interface_hellointerval = [[Hello-Interval]]
+olsr_interface_hellovaliditytime = [[Hello-Validity]]
+olsr_interface_tcinterval = [[TC-Interval]]
+olsr_interface_tcvaliditytime = [[TC-Validity]]
+olsr_interface_midinterval = [[MID-Interval]]
+olsr_interface_midvaliditytime = [[MID-Validity]]
+olsr_interface_hnainterval = [[HNA-Interval]]
+olsr_interface_hnavaliditytime = [[HNA-Validity]]
+olsr_loadplugin = [[Plugins]]
+olsr_hna4 = [[IPv4 HNA-Announcements]]
+olsr_hna4_desc = [[Hna4-entries are used to announce local ipv4 host- and net-routes within the mesh-network]]
+olsr_hna4_netaddr = [[Network-Address]]
+olsr_hna4_netaddr_desc = [[ipv4 address]]
+olsr_hna4_prefix = [[Netmask]]
+olsr_hna4_prefix_desc = [[ipv4 address]]
+olsr_hna6 = [[IPv6 HNA-Announcements]]
+olsr_hna6_desc = [[Hna6-entries are used to announce local ipv6 host- and net-routes within the mesh-network]]
+olsr_hna6_netaddr = [[Network-Address]]
+olsr_hna6_netaddr_desc = [[ipv6 address]]
+olsr_hna6_prefix = [[Netmask]]
+olsr_hna6_prefix_desc = [[ipv6 address]]
+olsr_ipcconnect = [[IPC-Settings]]
+olsr_ipcconnect_desc = [[IPC-connections allow external programs to remote-control the local OLSR process]]
+olsr_ipcconnect_maxconnections = [[max. allowed connections]]
+olsr_ipcconnect_maxconnections_desc = [[0 disables IPC]]
+olsr_ipcconnect_host = [[Allowed hosts]]
+olsr_ipcconnect_host_desc = [[multiple separated by space]]
+olsr_ipcconnect_net = [[Allowed networks]]
+olsr_ipcconnect_net_desc = [[address netmask; separated by space]]
diff --git a/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.de.lua b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.de.lua
index e24dbaa2c..7c1c828a4 100644
--- a/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.de.lua
+++ b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.de.lua
@@ -1,18 +1,16 @@
-qos = "Quality of Service"
-qos_desc = [[Mit Hilfe von QoS kann einzelnen Rechnern oder Netzwerkdiensten
-eine höhere oder niedrigere Priorität zugewiesen werden.]]
-qos_interface_classgroup = "Klassifizierung"
-qos_interface_overhead = "Overheadberechnung"
-qos_interface_download = "Downlink"
-qos_interface_upload = "Uplink"
-qos_classify = "Priorisierung"
-qos_classify_target = "Priorität"
-qos_classify_srchost = "Quelladresse"
-qos_classify_srchost_dest = "Quellnetz / Quellhost"
-qos_classify_dsthost = "Zieladresse"
-qos_classify_dsthost_dest = "Zielnetz / Zielhost"
-qos_classify_portrange = "Portbereich"
-qos_bulk = "niedrig"
-qos_normal = "normal"
-qos_express = "express"
-qos_priority = "priorisiert"
\ No newline at end of file
+qos = [[Quality of Service]]
+qos_interface_classgroup = [[Klassifizierung]]
+qos_interface_overhead = [[Overheadberechnung]]
+qos_interface_download = [[Downlink]]
+qos_interface_upload = [[Uplink]]
+qos_classify = [[Priorisierung]]
+qos_classify_target = [[Priorität]]
+qos_classify_srchost = [[Quelladresse]]
+qos_classify_srchost_dest = [[Quellnetz / Quellhost]]
+qos_classify_dsthost = [[Zieladresse]]
+qos_classify_dsthost_dest = [[Zielnetz / Zielhost]]
+qos_classify_portrange = [[Portbereich]]
+qos_bulk = [[niedrig]]
+qos_normal = [[normal]]
+qos_express = [[express]]
+qos_priority = [[priorisiert]]
diff --git a/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
index eefa95595..cedb01af4 100644
--- a/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
+++ b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.en.lua
@@ -1,17 +1,17 @@
-qos = "Quality of Service"
+qos = [[Quality of Service]]
 qos_desc = [[With QoS you can priorize network traffic selected by adresses, ports or services.]]
-qos_interface_classgroup = "Classification"
-qos_interface_overhead = "Calculate Overhead"
-qos_interface_download = "Downlink"
-qos_interface_upload = "Uplink"
-qos_classify = "Prioritization"
-qos_classify_target = "Priority"
-qos_classify_srchost = "Source address"
-qos_classify_srchost_dest = "source network / source host"
-qos_classify_dsthost = "Target address"
-qos_classify_dsthost_dest = "target network / target host"
-qos_classify_portrange = "portrange"
-qos_bulk = "low"
-qos_normal = "normal"
-qos_express = "express"
-qos_priority = "priority"
\ No newline at end of file
+qos_interface_classgroup = [[Classification]]
+qos_interface_overhead = [[Calculate Overhead]]
+qos_interface_download = [[Downlink]]
+qos_interface_upload = [[Uplink]]
+qos_classify = [[Prioritization]]
+qos_classify_target = [[Priority]]
+qos_classify_srchost = [[Source address]]
+qos_classify_srchost_dest = [[source network / source host]]
+qos_classify_dsthost = [[Target address]]
+qos_classify_dsthost_dest = [[target network / target host]]
+qos_classify_portrange = [[portrange]]
+qos_bulk = [[low]]
+qos_normal = [[normal]]
+qos_express = [[express]]
+qos_priority = [[priority]]
diff --git a/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.de.lua b/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.de.lua
index 421ecf0e5..b59f6e3f4 100644
--- a/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.de.lua
+++ b/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.de.lua
@@ -1,18 +1,17 @@
-samba = "Netzwerkfreigaben"
-samba_samba_name = "Hostname"
-samba_samba_description = "Beschreibung"
-samba_samba_workgroup = "Arbeitsgruppe"
-samba_samba_homes = "Heimatverzeichnisse freigeben"
-samba_samba_homes_desc = "Systembenutzer können ihre Heimatverzeichnis über Netzwerkfreigaben erreichen."
-
-samba_sambashare = "Dateifreigaben"
-samba_sambashare_path = "Freigabepfad"
-samba_sambashare_path_desc = "Physischer Pfad"
-samba_sambashare_users = "Erlaubte Benutzer"
-samba_sambashare_users_desc = "optional"
-samba_sambashare_readonly = "Nur Lesen"
-samba_sambashare_guestok = "Gäste erlauben"
-samba_sambashare_createmask = "Anlegemaske"
-samba_sambashare_createmask_desc = "Maske für neue Dateien"
-samba_sambashare_dirmask = "Verzeichnismaske"
-samba_sambashare_dirmask_desc = "Maske für neue Verzeichnisse"
+samba = [[Netzwerkfreigaben]]
+samba_samba_name = [[Hostname]]
+samba_samba_description = [[Beschreibung]]
+samba_samba_workgroup = [[Arbeitsgruppe]]
+samba_samba_homes = [[Heimatverzeichnisse freigeben]]
+samba_samba_homes_desc = [[Systembenutzer können ihre Heimatverzeichnis über Netzwerkfreigaben erreichen.]]
+samba_sambashare = [[Dateifreigaben]]
+samba_sambashare_path = [[Freigabepfad]]
+samba_sambashare_path_desc = [[Physischer Pfad]]
+samba_sambashare_users = [[Erlaubte Benutzer]]
+samba_sambashare_users_desc = [[optional]]
+samba_sambashare_readonly = [[Nur Lesen]]
+samba_sambashare_guestok = [[Gäste erlauben]]
+samba_sambashare_createmask = [[Anlegemaske]]
+samba_sambashare_createmask_desc = [[Maske für neue Dateien]]
+samba_sambashare_dirmask = [[Verzeichnismaske]]
+samba_sambashare_dirmask_desc = [[Maske für neue Verzeichnisse]]
diff --git a/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua b/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua
index 28fce71dc..622e978f9 100644
--- a/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua
+++ b/applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua
@@ -1,18 +1,17 @@
-samba = "Network Shares"
-samba_samba_name = "Hostname"
-samba_samba_description = "Description"
-samba_samba_workgroup = "Workgroup"
-samba_samba_homes = "Share home-directories"
-samba_samba_homes_desc = "System users can reach their home directories via network shares."
-
-samba_sambashare = "Shared Directories"
-samba_sambashare_path = "Shared Directory"
-samba_sambashare_path_desc = "Physical Path"
-samba_sambashare_users = "Allowed Users"
-samba_sambashare_users_desc = "optional"
-samba_sambashare_readonly = "Read Only"
-samba_sambashare_guestok = "Allow Guests"
-samba_sambashare_createmask = "Create Mask"
-samba_sambashare_createmask_desc = "Mask for new files"
-samba_sambashare_dirmask = "Directory Mask"
-samba_sambashare_dirmask_desc = "Mask for new directories"
+samba = [[Network Shares]]
+samba_samba_name = [[Hostname]]
+samba_samba_description = [[Description]]
+samba_samba_workgroup = [[Workgroup]]
+samba_samba_homes = [[Share home-directories]]
+samba_samba_homes_desc = [[System users can reach their home directories via network shares.]]
+samba_sambashare = [[Shared Directories]]
+samba_sambashare_path = [[Shared Directory]]
+samba_sambashare_path_desc = [[Physical Path]]
+samba_sambashare_users = [[Allowed Users]]
+samba_sambashare_users_desc = [[optional]]
+samba_sambashare_readonly = [[Read Only]]
+samba_sambashare_guestok = [[Allow Guests]]
+samba_sambashare_createmask = [[Create Mask]]
+samba_sambashare_createmask_desc = [[Mask for new files]]
+samba_sambashare_dirmask = [[Directory Mask]]
+samba_sambashare_dirmask_desc = [[Mask for new directories]]
diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua
index 114d58dee..8db9f85e4 100644
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua
@@ -1,463 +1,253 @@
---[[
-
-Luci i18n translation file for the statistics application - german
-(c) 2008 Freifunk Leipzig / Jo-Philipp Wich <xm@leipzig.freifunk.net>
-
-Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-you may not use this file except in compliance with the License.
-You may obtain a copy of the License at
-
-        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-$Id$
-
-]]--
-
-
---
--- general translations
---
-
-stat_statistics	    = "Statistiken"
-stat_systemplugins  = "Systemplugins"
-stat_networkplugins = "Netzwerkplugins"
-stat_outputplugins  = "Ausgabeplugins"
-stat_showtimespan   = "Zeitspanne zeigen &raquo;"
-stat_graphs         = "Diagramme"
-
-
---
--- collectd plugin translations
---
-
-stat_collectd  = "Collectd"
-stat_cpu       = "Prozessor"
-stat_ping      = "Ping"
-stat_iptables  = "Firewall"
-stat_netlink   = "Netlink"
-stat_processes = "Prozesse"
-stat_wireless  = "Drahtlos"
-stat_tcpconns  = "TCP-Verbindungen"
-stat_interface = "Schnittstellen"
-stat_df        = "Plattenspeicher"
-stat_irq       = "Interrupts"
-stat_disk      = "Plattenauslastung"
-stat_exec      = "Exec"
-stat_rrdtool   = "RRDTool"
-stat_network   = "Netzwerk"
-stat_csv       = "CSV Ausgabe"
-stat_load      = "Systemlast"
-
-
---
--- diagram translations
--- Notice: diagram translations have to be in Latin1 encoding because
---         rrdtool can't handle UTF-8 !
---
-
-stat_dg_title_wireless__signal_noise = "%H: Drahtlos - Signal-Noise-Verhältnis"
-stat_dg_label_wireless__signal_noise = "dBm"
-stat_ds_signal_noise = "Noise-Level"
-stat_ds_signal_power = "Signalstärke"
-
-stat_dg_title_wireless__signal_quality = "%H: Drahtlos - Signalqualität"
-stat_dg_label_wireless__signal_quality = "n"
-stat_ds_signal_quality = "Signalqualität"
-
-stat_dg_title_ping = "%H: ICMP Antwortzeiten"
-stat_dg_label_ping = "ms"
-stat_ds_ping = "%di"
-
-stat_dg_title_iptables__ipt_packets = "%H: Firewall - Verarbeitete Pakete"
-stat_dg_label_iptables__ipt_packets = "Pakete/s"
-stat_ds_ipt_packets = 'Kette "%di"'
-
-stat_dg_title_netlink__if_octets = "%H: Netlink - Transfer auf %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_octets = "Bytes/s"
-stat_ds_if_octets = "Bytes (%ds)"
-
-stat_dg_title_netlink__if_packets = "%H: Netlink - Pakete auf %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_packets = "Pakete/s"
-stat_ds_if_packets = "Verarbeitet (%ds)"
-stat_ds_if_dropped = "Verworfen   (%ds)"
-stat_ds_if_errors  = "Fehler      (%ds)"
-
-stat_dg_title_netlink__if_multicast = "%H: Netlink - Multicast auf %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_multicast = "Pakete/s"
-stat_ds_if_multicast = "Pakete"
-
-stat_dg_title_netlink__if_collisions = "%H: Netlink - Kollisionen auf %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_collisions = "Kollisionen/s"
-stat_ds_if_collisions = "Kollisionen"
-
-stat_dg_title_netlink__if_tx_errors = "%H: Netlink - Fehler auf %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_tx_errors = "Fehler/s"
-stat_ds_if_tx_errors = "%di"
-stat_ds_if_rx_errors = "%di"
-
-stat_dg_title_processes = "%H: Prozesse"
-stat_dg_label_processes = "Prozesse/s"
-stat_ds_ps_state = "%di"
-
-stat_dg_title_processes__ps_cputime = "%H: Prozess %pi - Verbrauchte CPU Zeit"
-stat_dg_label_processes__ps_cputime = "Jiffies"
-stat_ds_ps_cputime__syst = "System"
-stat_ds_ps_cputime__user = "User"
-
-stat_dg_title_processes__ps_count = "%H: Prozess %pi - Threads und Prozesse"
-stat_dg_label_processes__ps_count = "Anzahl"
-stat_ds_ps_count__threads   = "Threads"
-stat_ds_ps_count__processes = "Prozesse"
-
-stat_dg_title_processes__ps_pagefaults = "%H: Prozess %pi - Speicherzugriffsfehler"
-stat_dg_label_processes__ps_pagefaults = "Zugriffsfehler"
-stat_ds_ps_pagefaults = "Zugriffsfehler"
-
-stat_dg_title_processes__ps_rss = "%H: Process %pi - Virtueller Speicher"
-stat_dg_label_processes__ps_rss = "Bytes"
-stat_ds_ps_rss = "virtueller Speicher"
-
-stat_dg_title_cpu = "%H: Auslastung auf Prozessor #%pi"
-stat_dg_label_cpu = "%"
-stat_ds_cpu       = "%di"
-
-stat_dg_title_interface__if_octets = "%H: Transfer auf %di"
-stat_dg_label_interface__if_octets = "Bytes/s"
-
-stat_dg_title_interface__if_packets = "%H: Pakete auf %di"
-stat_dg_label_interface__if_packets = "Pakete/s"
-
-stat_dg_title_tcpconns  = "%H: TCP-Verbindungen auf Port %pi"
-stat_dg_label_tcpconns  = "Verbindungen/s"
-stat_ds_tcp_connections = "%di"
-
-stat_dg_title_df	= "%H: Speicherverbrauch auf %di"
-stat_dg_label_df	= "Bytes"
-stat_ds_df__free	= "verfügbar"
-stat_ds_df__used	= "belegt   "
-
-stat_dg_title_irq	= "%H: Interrupts"
-stat_dg_label_irq	= "Aufrufe/s"
-stat_ds_irq		= "IRQ %di"
-
-stat_dg_title_load      = "%H: Systemlast"
-stat_dg_label_load      = "Last"
-stat_ds_load__shortterm = "1 Minute"
-stat_ds_load__midterm   = "5 Minuten"
-stat_ds_load__longterm  = "15 Minuten"
-
-
---
--- CBI translations
---
-
-lucistatistics			= "Statistiken"
-
--- general config
-lucistatistics_collectd		= "Collectd Einstellungen"
-lucistatistics_collectd_desc	= [[
-	Collectd ist ein schlankes Dienstprogramm zum Sammeln von Systemdaten aus verschiedenen Quellen mittels diverser Plugins.
-	Auf dieser Seite können generelle Einstellungen für den Collectd-Daemon vorgenommen werden.
-]]
-
-lucistatistics_collectd_hostname      = "Hostname"
-lucistatistics_collectd_basedir       = "Basisverzeichnis"
-lucistatistics_collectd_include       = "Verzeichnis für Unterkonfigurationen"
-lucistatistics_collectd_plugindir     = "Verzeichnis für Collectd-Plugins"
-lucistatistics_collectd_pidfile       = "Pfad zu PID-Datei"
-lucistatistics_collectd_typesdb       = "Dataset-Definitionen"
-lucistatistics_collectd_interval      = "Daten-Sammelintervall"
-lucistatistics_collectd_interval_desc = "Sekunden"
-lucistatistics_collectd_readthreads   = "Anzahl paralleler Sammelprozesse"
-lucistatistics_collectd_fqdnlookup    = "automatisch vollen Hostnamen herausfinden"
-
--- cpu plugin
-lucistatistics_collectdcpu            = "CPU Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdcpu_desc       = "Das CPU-Plugin sammelt grundlegende Statistiken über die Prozessorauslastung."
-lucistatistics_collectdcpu_enable     = "Plugin aktivieren"
-
--- csv plugin
-lucistatistics_collectdcsv            = "CSV Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdcsv_desc       = [[
-	Das CSV-Plugin speichert die gesammelten Daten im CSV-Format,
-	geeignet für die Weiterverarbeitung durch externe Programme.
-]]
-
-lucistatistics_collectdcsv_enable     = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdcsv_datadir    = "Speicherverzeichnis für die CSV-Dateien"
-lucistatistics_collectdcsv_storerates = "Werte nicht absolut sondern als Raten speichern"
-
--- df plugin
-lucistatistics_collectddf                  = "DF Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectddf_desc             = "Das DF-Plugin sammelt Statistiken über den Speicherverbrauch auf verschiedenen Geräten, Mount-Punkten oder Dateisystemtypen."
-lucistatistics_collectddf_enable           = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectddf_devices          = "Geräte überwachen"
-lucistatistics_collectddf_devices_desc     = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectddf_mountpoints      = "Mount-Punkte überwachen"
-lucistatistics_collectddf_mountpoints_desc = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectddf_fstypes          = "Datesystemtypen überwachen"
-lucistatistics_collectddf_fstypes_desc     = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectddf_ignoreselected   = "Alle außer Ausgewählte überwachen"
-
--- disk plugin
-lucistatistics_collectddisk                = "Disk Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectddisk_desc           = "Das Disk-Plugin sammelt detaillierte Statistiken über die Auslastung auf ausgewählten Festplatten und Partitionen."
-lucistatistics_collectddisk_enable         = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectddisk_disks          = "Geräte und Partitionen überwachen"
-lucistatistics_collectddisk_disks_desc     = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectddisk_ignoreselected = "Alle außer Ausgewählte überwachen"
-
--- dns plugin
-lucistatistics_collectddns                    = "DNS Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectddns_desc               = "Das DNS-Plugin sammelt detaillierte Statistiken über DNS-bezogenen Verkehr auf ausgewählten Schnittstellen."
-lucistatistics_collectddns_enable             = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectddns_interfaces         = "Schnittstellen überwachen"
-lucistatistics_collectddns_interfaces_desc    = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectddns_ignoresources      = "Quelladressen ignorieren"
-lucistatistics_collectddns_ignoresources_desc = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-
--- email plugin
-lucistatistics_collectdemail                    = "E-Mail Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdemail_desc               = [[
-	Das E-Mail Plugin erstellt einen Unix-Socket welcher benutzt werden kann
-	um E-Mail-Statistiken an den laufenden Collectd-Daemon zu übermitteln.
-	Dieses Plugin ist primär für die Verwendung zusammen mit
-	Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd gedacht, kann aber auch anderweitig
-	verwendet werden.
-]]
-
-lucistatistics_collectdemail_enable           = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdemail_socketfile       = "Dateipfad des Unix-Sockets"
-lucistatistics_collectdemail_socketgroup      = "Gruppenbesitzer festlegen"
-lucistatistics_collectdemail_socketgroup_desc = "Gruppenname"
-lucistatistics_collectdemail_socketperms      = "Dateiberechtigungen des Unix-Sockets"
-lucistatistics_collectdemail_socketperms_desc = "oktal"
-lucistatistics_collectdemail_maxconns         = "Maximale Anzahl erlaubter Verbindungen"
-
--- exec plugin
-lucistatistics_collectdexec                = "Exec Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdexec_desc           = [[
-	Das Exec-Plugin startet externe Kommandos um Werte einzulesen oder um
-	Benachrichtigungen auszulösen falls bestimmte Grenzwerte erreicht werden.
-]]
-
-lucistatistics_collectdexec_enable         = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdexecinput           = "Kommando zum Werte einlesen hinzufügen"
-lucistatistics_collectdexecinput_desc      = [[
-	Hier können externe Kommandos definiert werden, welche durch Collectd gestartet
-	werden um Statistik-Werte einzulesen. Die Werte werden dabei vom STDOUT des 
-	aufgerufenen Programmes gelesen.
-]]
-
-lucistatistics_collectdexecinput_cmdline   = "Kommandozeile"
-lucistatistics_collectdexecinput_cmduser   = "Als Benutzer ausführen"
-lucistatistics_collectdexecinput_cmdgroup  = "Als Gruppe ausführen"
-lucistatistics_collectdexecnotify          = "Benachrichtigungskommando hinzufügen"
-lucistatistics_collectdexecnotify_desc     = [[
-	Hier können externe Kommandos definiert werden, welche durch Collectd gestartet
-	werden sobald konfigurierte Grenzwerte erreicht werden. Die Werte welche die
-	Benachrichtigung ausgelöst haben werden dabei an den STDIN des aufgerufenen
-	Programmes übergeben.
-]]
-
-lucistatistics_collectdexecnotify_cmdline  = "Kommandozeile"
-lucistatistics_collectdexecnotify_cmduser  = "Als Benutzer ausführen"
-lucistatistics_collectdexecnotify_cmdgroup = "Als Gruppe ausführen"
-
--- interface plugin
-lucistatistics_collectdinterface                 = "Interface Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdinterface_desc            = "Das Interface-Plugin sammelt allgemeine Verkehrsstatistiken auf ausgewählten Schnittstellen."
-lucistatistics_collectdinterface_enable          = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdinterface_interfaces      = "Schnittstellen überwachen"
-lucistatistics_collectdinterface_interfaces_desc = "Strg gedrückt halten um mehrere Schnittstellen zu wählen"
-lucistatistics_collectdinterface_ignoreselected  = "Alle außer Ausgewählte überwachen"
-
--- iptables plugin
-lucistatistics_collectdiptables			      = "Iptables Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdiptables_desc                  = [[
-	Das Iptables-Plugin überwacht ausgewählte Firewall-Regeln und sammelt Werte über
-	die Anzahl der verarbeiteten Pakete und Bytes.
-]]
-
-lucistatistics_collectdiptables_enable                = "Plugin aktivieren"
-
-lucistatistics_collectdiptablesmatch                  = "Auswahlregel hinzufügen"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_desc             = [[
-	Hier werden die Kriterien festgelegt nach welchen die zu überwachenden
-	Firewall-Regeln ausgewählt werden.
-]]
-
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_name             = "Name der Regel"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_name_desc        = "max. 16 Buchstaben"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_table            = "Tabelle"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_chain            = "Kette (Chain)"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_target           = "Aktion (Target)"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_protocol         = "Netzwerkprotokoll"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_source           = "Quell-IP-Bereich"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_source_desc      = "CIDR-Notation"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination      = "Ziel-IP-Bereich"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination_desc = "CIDR-Notation"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif          = "eingehende Schnittstelle"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif_desc     = "z.B. br-lan"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif         = "ausgehende Schnittstelle"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif_desc    = "z.B. br-ff"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_options          = "Optionen"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_options_desc     = "z.B. reject-with tcp-reset"
-
--- irq plugin
-lucistatistics_collectdirq                = "IRQ Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdirq_desc           = [[
-	Das IRQ-Plugin überwacht die Anzahl der Aufrufe pro Sekunde für jeden ausgewählten Interrupt.
-	Wird kein Interrupt ausgewählt überwacht das Plugin alle im System vorhandenen Interrupts.
-]]
-
-lucistatistics_collectdirq_enable         = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdirq_irqs           = "Interrups überwachen"
-lucistatistics_collectdirq_irqs_desc      = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectdirq_ignoreselected = "Alle außer Ausgewählte überwachen"
-
--- load plugin
-lucistatistics_collectdload        = "Load Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdload_desc   = [[
-        Das Load-Plugin sammelt Informationen über die allgemeine Systemlast. 
-]]
-
-lucistatistics_collectdload_enable = "Plugin aktivieren"
-
--- netlink plugin
-lucistatistics_collectdnetlink            = "Netlink Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdnetlink_desc       = [[
-	Das Netlink-Plugin sammelt erweiterte QoS-Informationen wie QDisc-, Class- und
-	Filter-Statistiken auf ausgewählten Schnittstellen.
-]]
-
-lucistatistics_collectdnetlink_enable                 = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdnetlink_interfaces             = "Schnittstellen einfach überwachen"
-lucistatistics_collectdnetlink_interfaces_desc        = "Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen"
-lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces      = "Schnittstellen detailliert überwachen"
-lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces_desc = "Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen"
-lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs                 = "Queue Discipline überwachen"
-lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs_desc            = "Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen"
-lucistatistics_collectdnetlink_classes                = "Shapingklassen überwachen"
-lucistatistics_collectdnetlink_classes_desc           = "Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen"
-lucistatistics_collectdnetlink_filters                = "Filterklassen überwachen"
-lucistatistics_collectdnetlink_filters_desc           = "Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen"
-
--- network plugin
-lucistatistics_collectdnetwork            = "Network Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdnetwork_desc       = [[
-	Das Network-Plugin ermöglicht die netzwerkgestützte Kommunikation zwischen
-	verschiedenen Collectd-Instanzen. Collectd kann gleichzeitig im Server- und
-	Client-Modus betrieben werden.
-	Im Client-Modus werden lokal gesammelte Daten an einen Collectd-Server 
-	übermittelt, im Server-Modus empfängt die lokale Instanz Daten von anderen
-	Installationen.
-]]
-
-lucistatistics_collectdnetwork_enable          = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdnetworklisten           = "Listen-Schnittstelle"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_desc      = "Diese Sektion legt fest auf welchen Schnittstellen Collectd auf eingehende Verbindungen wartet."
-lucistatistics_collectdnetworklisten_host      = "Listen-Host"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_host_desc = "Host-, IP- oder IPv6-Adresse"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_port      = "Listen-Port"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_port_desc = "0 - 65535"
-lucistatistics_collectdnetworkserver           = "Server-Schnittstellen"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_desc      = "Diese Sektion legt fest zu welchen Collectd-Servern die lokal gesammelten Daten gesendet werden."
-lucistatistics_collectdnetworkserver_host      = "Server-Host"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_host_desc = "Host-, IP- oder IPv6-Adresse"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_port      = "Server-Port"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_port_desc = "0 - 65535"
-lucistatistics_collectdnetwork_timetolive      = "TTL für Netzwerkpakete"
-lucistatistics_collectdnetwork_timetolive_desc = "0 - 255"
-lucistatistics_collectdnetwork_forward         = "Weiterleitung zwischen Listen- und Server-Adressen"
-lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush      = "Cache-Leerungsintervall"
-lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush_desc = "Sekunden"
-
--- ping plugin
-lucistatistics_collectdping            = "Ping Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdping_desc       = [[
-	Das Ping-Plugin sendet ICMP-Echo-Requests an ausgewählte Hosts und misst die
-	Antwortzeiten für jede Adresse.
-]]
-
-lucistatistics_collectdping_enable     = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdping_hosts      = "Hosts überwachen"
-lucistatistics_collectdping_hosts_desc = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectdping_ttl        = "TTL für Ping Pakete"
-lucistatistics_collectdping_ttl_desc   = "0 - 255"
-
--- Prozesse plugin
-lucistatistics_collectdProzesse                = "Prozesse Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdProzesse_desc           = [[
-	Das Prozess-Plugin sammelt Informationen wie CPU-Zeit, Speicherzugriffsfehler und
-	Speicherverbrauch ausgewählter Prozesse.
-]]
-
-lucistatistics_collectdProzesse_enable         = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdProzesse_processes      = "Prozesse überwachen"
-lucistatistics_collectdProzesse_processes_desc = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-
--- rrdtool plugin
-lucistatistics_collectdrrdtool                   = "RRDTool Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdrrdtool_desc              = [[
-	Das RRDTool-Plugin speichert die gesammelten Daten in sogenannten RRD-Datenbanken,
-	der Grundlage für die Diagramm-Bilder.<br /><br />
-	<strong>Warnung: Falsche Werte resultieren in einem sehr hohen Speicherverbrauch
-	im temporären Verzeichnis. Das kann das Gerät unbrauchbar machen, da Systemspeicher
-	für den regulären Betrieb fehlt!</strong>
-]]
-
-lucistatistics_collectdrrdtool_enable            = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdrrdtool_datadir           = "Speicherverzeichnis"
-lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize          = "RRD Schrittintervall"
-lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize_desc     = "Sekunden"
-lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat         = "RRD Heartbeatintervall"
-lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat_desc    = "Sekunden"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle         = "Nur 'average' RRAs erzeugen"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle_desc    = "reduziert die RRD Größe"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans      = "gespeicherte Zeitspannen"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans_desc = "mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rrarows           = "Spalten pro RRA"
-lucistatistics_collectdrrdtool_xff               = "RRD XFiles Faktor"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout      = "Zwischenspeicherzeit für gesammelte Daten"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout_desc = "Sekunden"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush        = "Leerungsintervall für Zwischenspeicher"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush_desc   = "Sekunden"
-
--- tcpconns plugin
-lucistatistics_collectdtcpconns                  = "TCPConns Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdtcpconns_desc             = [[
-	Das TCPConns-Plugin sammelt Informationen über offene TCP-Verbindungen
-	auf ausgewählten Ports.
-]]
-
-lucistatistics_collectdtcpconns_enable           = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdtcpconns_listeningports   = "Alle durch lokale Dienste genutzten Ports überwachen"
-lucistatistics_collectdtcpconns_localports       = "lokale Ports überwachen"
-lucistatistics_collectdtcpconns_localports_desc  = "0 - 65535; mehrere mit Leerzeichen trennen"
-lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports      = "entfernte Ports überwachen"
-lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports_desc = "0 - 65535; mehrere mit Leerzeichen trennen"
-
--- unixsock plugin
-lucistatistics_collectdunixsock                    = "Unixsock Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdunixsock_desc               = [[
-	Das Unixsock-Plugin erstellt einen Unix-Socket über welchen gesammelte Werte
-	aus der laufenden Collectd-Instanz ausgelesen werden können.
-]]
-
-lucistatistics_collectdunixsock_enable           = "Plugin aktivieren"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketfile       = "Dateipfad des Unix-Sockets"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup      = "Gruppenbesitzer festlegen"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup_desc = "Gruppenname"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketperms      = "Dateiberechtigungen des Unix-Sockets"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketperms_desc = "oktal"
-
--- wireless plugin
-lucistatistics_collectdwireless                    = "Wireless Plugin Konfiguration"
-lucistatistics_collectdwireless_desc               = [[
-	Das Wireless-Plugin sammelt Statistiken über die drahtlose Signalstärke,
-	den Störpegel und die Signalqualität.
-]]
-
-lucistatistics_collectdwireless_enable           = "Plugin aktivieren"
-
+stat_statistics = [[Statistiken]]
+stat_systemplugins = [[Systemplugins]]
+stat_networkplugins = [[Netzwerkplugins]]
+stat_outputplugins = [[Ausgabeplugins]]
+stat_showtimespan = [[Zeitspanne zeigen »]]
+stat_graphs = [[Diagramme]]
+stat_collectd = [[Collectd]]
+stat_cpu = [[Prozessor]]
+stat_ping = [[Ping]]
+stat_iptables = [[Firewall]]
+stat_netlink = [[Netlink]]
+stat_processes = [[Prozesse]]
+stat_wireless = [[Drahtlos]]
+stat_tcpconns = [[TCP-Verbindungen]]
+stat_interface = [[Schnittstellen]]
+stat_df = [[Plattenspeicher]]
+stat_irq = [[Interrupts]]
+stat_disk = [[Plattenauslastung]]
+stat_exec = [[Exec]]
+stat_rrdtool = [[RRDTool]]
+stat_network = [[Netzwerk]]
+stat_csv = [[CSV Ausgabe]]
+stat_load = [[Systemlast]]
+stat_dg_label_wireless__signal_noise = [[dBm]]
+stat_ds_signal_noise = [[Noise-Level]]
+stat_dg_label_wireless__signal_quality = [[n]]
+stat_dg_title_ping = [[%H: ICMP Antwortzeiten]]
+stat_dg_label_ping = [[ms]]
+stat_ds_ping = [[%di]]
+stat_dg_title_iptables__ipt_packets = [[%H: Firewall - Verarbeitete Pakete]]
+stat_dg_label_iptables__ipt_packets = [[Pakete/s]]
+stat_dg_title_netlink__if_octets = [[%H: Netlink - Transfer auf %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_octets = [[Bytes/s]]
+stat_ds_if_octets = [[Bytes (%ds)]]
+stat_dg_title_netlink__if_packets = [[%H: Netlink - Pakete auf %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_packets = [[Pakete/s]]
+stat_ds_if_packets = [[Verarbeitet (%ds)]]
+stat_ds_if_dropped = [[Verworfen   (%ds)]]
+stat_ds_if_errors = [[Fehler      (%ds)]]
+stat_dg_title_netlink__if_multicast = [[%H: Netlink - Multicast auf %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_multicast = [[Pakete/s]]
+stat_ds_if_multicast = [[Pakete]]
+stat_dg_title_netlink__if_collisions = [[%H: Netlink - Kollisionen auf %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_collisions = [[Kollisionen/s]]
+stat_ds_if_collisions = [[Kollisionen]]
+stat_dg_title_netlink__if_tx_errors = [[%H: Netlink - Fehler auf %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_tx_errors = [[Fehler/s]]
+stat_ds_if_tx_errors = [[%di]]
+stat_ds_if_rx_errors = [[%di]]
+stat_dg_title_processes = [[%H: Prozesse]]
+stat_dg_label_processes = [[Prozesse/s]]
+stat_ds_ps_state = [[%di]]
+stat_dg_title_processes__ps_cputime = [[%H: Prozess %pi - Verbrauchte CPU Zeit]]
+stat_dg_label_processes__ps_cputime = [[Jiffies]]
+stat_ds_ps_cputime__syst = [[System]]
+stat_ds_ps_cputime__user = [[User]]
+stat_dg_title_processes__ps_count = [[%H: Prozess %pi - Threads und Prozesse]]
+stat_dg_label_processes__ps_count = [[Anzahl]]
+stat_ds_ps_count__threads = [[Threads]]
+stat_ds_ps_count__processes = [[Prozesse]]
+stat_dg_title_processes__ps_pagefaults = [[%H: Prozess %pi - Speicherzugriffsfehler]]
+stat_dg_label_processes__ps_pagefaults = [[Zugriffsfehler]]
+stat_ds_ps_pagefaults = [[Zugriffsfehler]]
+stat_dg_title_processes__ps_rss = [[%H: Process %pi - Virtueller Speicher]]
+stat_dg_label_processes__ps_rss = [[Bytes]]
+stat_ds_ps_rss = [[virtueller Speicher]]
+stat_dg_title_cpu = [[%H: Auslastung auf Prozessor #%pi]]
+stat_dg_label_cpu = [[%]]
+stat_ds_cpu = [[%di]]
+stat_dg_title_interface__if_octets = [[%H: Transfer auf %di]]
+stat_dg_label_interface__if_octets = [[Bytes/s]]
+stat_dg_title_interface__if_packets = [[%H: Pakete auf %di]]
+stat_dg_label_interface__if_packets = [[Pakete/s]]
+stat_dg_title_tcpconns = [[%H: TCP-Verbindungen auf Port %pi]]
+stat_dg_label_tcpconns = [[Verbindungen/s]]
+stat_ds_tcp_connections = [[%di]]
+stat_dg_title_df = [[%H: Speicherverbrauch auf %di]]
+stat_dg_label_df = [[Bytes]]
+stat_ds_df__used = [[belegt   ]]
+stat_dg_title_irq = [[%H: Interrupts]]
+stat_dg_label_irq = [[Aufrufe/s]]
+stat_ds_irq = [[IRQ %di]]
+stat_dg_title_load = [[%H: Systemlast]]
+stat_dg_label_load = [[Last]]
+stat_ds_load__shortterm = [[1 Minute]]
+stat_ds_load__midterm = [[5 Minuten]]
+stat_ds_load__longterm = [[15 Minuten]]
+lucistatistics = [[Statistiken]]
+lucistatistics_collectd = [[Collectd Einstellungen]]
+lucistatistics_collectd_hostname = [[Hostname]]
+lucistatistics_collectd_basedir = [[Basisverzeichnis]]
+lucistatistics_collectd_include = [[Verzeichnis für Unterkonfigurationen]]
+lucistatistics_collectd_plugindir = [[Verzeichnis für Collectd-Plugins]]
+lucistatistics_collectd_pidfile = [[Pfad zu PID-Datei]]
+lucistatistics_collectd_typesdb = [[Dataset-Definitionen]]
+lucistatistics_collectd_interval = [[Daten-Sammelintervall]]
+lucistatistics_collectd_interval_desc = [[Sekunden]]
+lucistatistics_collectd_readthreads = [[Anzahl paralleler Sammelprozesse]]
+lucistatistics_collectd_fqdnlookup = [[automatisch vollen Hostnamen herausfinden]]
+lucistatistics_collectdcpu = [[CPU Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdcpu_desc = [[Das CPU-Plugin sammelt grundlegende Statistiken über die Prozessorauslastung.]]
+lucistatistics_collectdcpu_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdcsv = [[CSV Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdcsv_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdcsv_datadir = [[Speicherverzeichnis für die CSV-Dateien]]
+lucistatistics_collectdcsv_storerates = [[Werte nicht absolut sondern als Raten speichern]]
+lucistatistics_collectddf = [[DF Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectddf_desc = [[Das DF-Plugin sammelt Statistiken über den Speicherverbrauch auf verschiedenen Geräten, Mount-Punkten oder Dateisystemtypen.]]
+lucistatistics_collectddf_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectddf_devices = [[Geräte überwachen]]
+lucistatistics_collectddf_devices_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectddf_mountpoints = [[Mount-Punkte überwachen]]
+lucistatistics_collectddf_mountpoints_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectddf_fstypes = [[Datesystemtypen überwachen]]
+lucistatistics_collectddf_fstypes_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectddf_ignoreselected = [[Alle außer Ausgewählte überwachen]]
+lucistatistics_collectddisk = [[Disk Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectddisk_desc = [[Das Disk-Plugin sammelt detaillierte Statistiken über die Auslastung auf ausgewählten Festplatten und Partitionen.]]
+lucistatistics_collectddisk_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectddisk_disks = [[Geräte und Partitionen überwachen]]
+lucistatistics_collectddisk_disks_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectddisk_ignoreselected = [[Alle außer Ausgewählte überwachen]]
+lucistatistics_collectddns = [[DNS Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectddns_desc = [[Das DNS-Plugin sammelt detaillierte Statistiken über DNS-bezogenen Verkehr auf ausgewählten Schnittstellen.]]
+lucistatistics_collectddns_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectddns_interfaces = [[Schnittstellen überwachen]]
+lucistatistics_collectddns_interfaces_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectddns_ignoresources = [[Quelladressen ignorieren]]
+lucistatistics_collectddns_ignoresources_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdemail = [[E-Mail Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdemail_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdemail_socketfile = [[Dateipfad des Unix-Sockets]]
+lucistatistics_collectdemail_socketgroup = [[Gruppenbesitzer festlegen]]
+lucistatistics_collectdemail_socketgroup_desc = [[Gruppenname]]
+lucistatistics_collectdemail_socketperms = [[Dateiberechtigungen des Unix-Sockets]]
+lucistatistics_collectdemail_socketperms_desc = [[oktal]]
+lucistatistics_collectdemail_maxconns = [[Maximale Anzahl erlaubter Verbindungen]]
+lucistatistics_collectdexec = [[Exec Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdexec_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdexecinput = [[Kommando zum Werte einlesen hinzufügen]]
+lucistatistics_collectdexecinput_cmdline = [[Kommandozeile]]
+lucistatistics_collectdexecinput_cmduser = [[Als Benutzer ausführen]]
+lucistatistics_collectdexecinput_cmdgroup = [[Als Gruppe ausführen]]
+lucistatistics_collectdexecnotify = [[Benachrichtigungskommando hinzufügen]]
+lucistatistics_collectdexecnotify_cmdline = [[Kommandozeile]]
+lucistatistics_collectdexecnotify_cmduser = [[Als Benutzer ausführen]]
+lucistatistics_collectdexecnotify_cmdgroup = [[Als Gruppe ausführen]]
+lucistatistics_collectdinterface = [[Interface Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdinterface_desc = [[Das Interface-Plugin sammelt allgemeine Verkehrsstatistiken auf ausgewählten Schnittstellen.]]
+lucistatistics_collectdinterface_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdinterface_interfaces = [[Schnittstellen überwachen]]
+lucistatistics_collectdinterface_interfaces_desc = [[Strg gedrückt halten um mehrere Schnittstellen zu wählen]]
+lucistatistics_collectdinterface_ignoreselected = [[Alle außer Ausgewählte überwachen]]
+lucistatistics_collectdiptables = [[Iptables Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdiptables_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch = [[Auswahlregel hinzufügen]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_name = [[Name der Regel]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_name_desc = [[max. 16 Buchstaben]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_table = [[Tabelle]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_chain = [[Kette (Chain)]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_target = [[Aktion (Target)]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_protocol = [[Netzwerkprotokoll]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_source = [[Quell-IP-Bereich]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_source_desc = [[CIDR-Notation]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination = [[Ziel-IP-Bereich]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination_desc = [[CIDR-Notation]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif = [[eingehende Schnittstelle]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif_desc = [[z.B. br-lan]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif = [[ausgehende Schnittstelle]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif_desc = [[z.B. br-ff]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_options = [[Optionen]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_options_desc = [[z.B. reject-with tcp-reset]]
+lucistatistics_collectdirq = [[IRQ Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdirq_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdirq_irqs = [[Interrups überwachen]]
+lucistatistics_collectdirq_irqs_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdirq_ignoreselected = [[Alle außer Ausgewählte überwachen]]
+lucistatistics_collectdload = [[Load Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdload_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdnetlink = [[Netlink Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdnetlink_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdnetlink_interfaces = [[Schnittstellen einfach überwachen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_interfaces_desc = [[Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces = [[Schnittstellen detailliert überwachen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces_desc = [[Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs = [[Queue Discipline überwachen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs_desc = [[Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_classes = [[Shapingklassen überwachen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_classes_desc = [[Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_filters = [[Filterklassen überwachen]]
+lucistatistics_collectdnetlink_filters_desc = [[Strg gedrückt halten um mehrere zu wählen]]
+lucistatistics_collectdnetwork = [[Network Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdnetwork_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten = [[Listen-Schnittstelle]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_desc = [[Diese Sektion legt fest auf welchen Schnittstellen Collectd auf eingehende Verbindungen wartet.]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_host = [[Listen-Host]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_host_desc = [[Host-, IP- oder IPv6-Adresse]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_port = [[Listen-Port]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_port_desc = [[0 - 65535]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver = [[Server-Schnittstellen]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_desc = [[Diese Sektion legt fest zu welchen Collectd-Servern die lokal gesammelten Daten gesendet werden.]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_host = [[Server-Host]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_host_desc = [[Host-, IP- oder IPv6-Adresse]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_port = [[Server-Port]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_port_desc = [[0 - 65535]]
+lucistatistics_collectdnetwork_timetolive = [[TTL für Netzwerkpakete]]
+lucistatistics_collectdnetwork_timetolive_desc = [[0 - 255]]
+lucistatistics_collectdnetwork_forward = [[Weiterleitung zwischen Listen- und Server-Adressen]]
+lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush = [[Cache-Leerungsintervall]]
+lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush_desc = [[Sekunden]]
+lucistatistics_collectdping = [[Ping Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdping_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdping_hosts = [[Hosts überwachen]]
+lucistatistics_collectdping_hosts_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdping_ttl = [[TTL für Ping Pakete]]
+lucistatistics_collectdping_ttl_desc = [[0 - 255]]
+lucistatistics_collectdProzesse = [[Prozesse Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdProzesse_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdProzesse_processes = [[Prozesse überwachen]]
+lucistatistics_collectdProzesse_processes_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdrrdtool = [[RRDTool Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_datadir = [[Speicherverzeichnis]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize = [[RRD Schrittintervall]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize_desc = [[Sekunden]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat = [[RRD Heartbeatintervall]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat_desc = [[Sekunden]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle = [[Nur &#39;average&#39; RRAs erzeugen]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle_desc = [[reduziert die RRD Größe]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans = [[gespeicherte Zeitspannen]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans_desc = [[mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rrarows = [[Spalten pro RRA]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_xff = [[RRD XFiles Faktor]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout = [[Zwischenspeicherzeit für gesammelte Daten]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout_desc = [[Sekunden]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush = [[Leerungsintervall für Zwischenspeicher]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush_desc = [[Sekunden]]
+lucistatistics_collectdtcpconns = [[TCPConns Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_listeningports = [[Alle durch lokale Dienste genutzten Ports überwachen]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_localports = [[lokale Ports überwachen]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_localports_desc = [[0 - 65535; mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports = [[entfernte Ports überwachen]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports_desc = [[0 - 65535; mehrere mit Leerzeichen trennen]]
+lucistatistics_collectdunixsock = [[Unixsock Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdunixsock_enable = [[Plugin aktivieren]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketfile = [[Dateipfad des Unix-Sockets]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup = [[Gruppenbesitzer festlegen]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup_desc = [[Gruppenname]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketperms = [[Dateiberechtigungen des Unix-Sockets]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketperms_desc = [[oktal]]
+lucistatistics_collectdwireless = [[Wireless Plugin Konfiguration]]
+lucistatistics_collectdwireless_enable = [[Plugin aktivieren]]
diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua
index 757e97c47..4c80660f0 100644
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua
@@ -1,451 +1,258 @@
---[[
-
-Luci i18n translation file for the statistics application
-(c) 2008 Freifunk Leipzig / Jo-Philipp Wich <xm@leipzig.freifunk.net>
-
-Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-you may not use this file except in compliance with the License.
-You may obtain a copy of the License at
-
-        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-$Id$
-
-]]--
-
-
---
--- general translations
---
-
-stat_statistics	    = "Statistics"
-stat_systemplugins  = "System plugins"
-stat_networkplugins = "Network plugins"
-stat_outputplugins  = "Output plugins"
-stat_showtimespan   = "Display timespan &raquo;"
-stat_graphs         = "Graphs"
-
-
---
--- collectd plugin translations
---
-
-stat_collectd  = "Collectd"
-stat_cpu       = "Processor"
-stat_ping      = "Ping"
-stat_iptables  = "Firewall"
-stat_netlink   = "Netlink"
-stat_processes = "Processes"
-stat_wireless  = "Wireless"
-stat_tcpconns  = "TCP Connections"
-stat_interface = "Interfaces"
-stat_df        = "Disk Space Usage"
-stat_irq       = "Interrupts"
-stat_disk      = "Disk Usage"
-stat_exec      = "Exec"
-stat_rrdtool   = "RRDTool"
-stat_network   = "Network"
-stat_csv       = "CSV Output"
-stat_load      = "System Load"
-
-
---
--- diagram translations
---
-
-stat_dg_title_wireless__signal_noise = "%H: Wireless - Signal Noise Ratio"
-stat_dg_label_wireless__signal_noise = "dBm"
-stat_ds_signal_noise = "Noise Level"
-stat_ds_signal_power = "Signal Strength"
-
-stat_dg_title_wireless__signal_quality = "%H: Wireless - Signal Quality"
-stat_dg_label_wireless__signal_quality = "n"
-stat_ds_signal_quality = "Signal Quality"
-
-stat_dg_title_ping = "%H: ICMP Roundtrip Times"
-stat_dg_label_ping = "ms"
-stat_ds_ping = "%di"
-
-stat_dg_title_iptables__ipt_packets = "%H: Firewall - Processed Packets"
-stat_dg_label_iptables__ipt_packets = "Packets/s"
-stat_ds_ipt_packets = 'Chain "%di"'
-
-stat_dg_title_netlink__if_octets = "%H: Netlink - Transfer on %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_octets = "Bytes/s"
-stat_ds_if_octets = "Bytes (%ds)"
-
-stat_dg_title_netlink__if_packets = "%H: Netlink - Packets on %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_packets = "Packets/s"
-stat_ds_if_packets = "Processed (%ds)"
-stat_ds_if_dropped = "Dropped   (%ds)"
-stat_ds_if_errors  = "Errors    (%ds)"
-
-stat_dg_title_netlink__if_multicast = "%H: Netlink - Multicast on %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_multicast = "Packets/s"
-stat_ds_if_multicast = "Packets"
-
-stat_dg_title_netlink__if_collisions = "%H: Netlink - Collisions on %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_collisions = "Collisions/s"
-stat_ds_if_collisions = "Collisions"
-
-stat_dg_title_netlink__if_tx_errors = "%H: Netlink - Errors on %pi"
-stat_dg_label_netlink__if_tx_errors = "Errors/s"
-stat_ds_if_tx_errors = "%di"
-stat_ds_if_rx_errors = "%di"
-
-stat_dg_title_processes = "%H: Processes"
-stat_dg_label_processes = "Processes/s"
-stat_ds_ps_state = "%di"
-
-stat_dg_title_processes__ps_cputime = "%H: Process %pi - used cpu time"
-stat_dg_label_processes__ps_cputime = "Jiffies"
-stat_ds_ps_cputime__syst = "system"
-stat_ds_ps_cputime__user = "user"
-
-stat_dg_title_processes__ps_count = "%H: Process %pi - threads and processes"
-stat_dg_label_processes__ps_count = "Count"
-stat_ds_ps_count = "%ds"
-
-stat_dg_title_processes__ps_pagefaults = "%H: Process %pi - page faults"
-stat_dg_label_processes__ps_pagefaults = "Pagefaults"
-stat_ds_ps_pagefaults = "page faults"
-
-stat_dg_title_processes__ps_rss = "%H: Process %pi - virtual memory size"
-stat_dg_label_processes__ps_rss = "Bytes"
-stat_ds_ps_rss = "virtual memory"
-
-stat_dg_title_cpu = "%H: Usage on Processor #%pi"
-stat_dg_label_cpu = "%"
-stat_ds_cpu       = "%di"
-
-stat_dg_title_interface__if_octets = "%H: Transfer on %di"
-stat_dg_label_interface__if_octets = "Bytes/s"
-
-stat_dg_title_interface__if_packets = "%H: Packets on %di"
-stat_dg_label_interface__if_packets = "Packets/s"
-
-stat_dg_title_tcpconns  = "%H: TCP-Connections to Port %pi"
-stat_dg_label_tcpconns  = "Connections/s"
-stat_ds_tcp_connections = "%di"
-
-stat_dg_title_df	= "%H: Disk Space Usage on %di"
-stat_dg_label_df	= "Bytes"
-stat_ds_df__free	= "%ds"
-stat_ds_df__used	= "%ds"
-
-stat_dg_title_irq	= "%H: Interrupts"
-stat_dg_label_irq	= "Issues/s"
-stat_ds_irq		= "IRQ %di"
-
-stat_dg_title_load      = "%H: System Load"
-stat_dg_label_load      = "Load"
-stat_ds_load__shortterm = "1 min"
-stat_ds_load__midterm   = "5 min"
-stat_ds_load__longterm  = "15 min"
-
-
---
--- CBI translations
---
-
-lucistatistics			= "Statistics"
-
--- general config
-lucistatistics_collectd		= "Collectd Settings"
-lucistatistics_collectd_desc	= [[
-	Collectd is a small daeomon for collecting data from various sources through different plugins.
-	On this page you can change general settings for the collectd daemon.
-]]
-
-lucistatistics_collectd_hostname      = "Hostname"
-lucistatistics_collectd_basedir       = "Base Directory"
-lucistatistics_collectd_include       = "Directory for sub-configurations"
-lucistatistics_collectd_plugindir     = "Directory for collectd plugins"
-lucistatistics_collectd_pidfile       = "Used PID file"
-lucistatistics_collectd_typesdb       = "Datasets definition file"
-lucistatistics_collectd_interval      = "Data collection interval"
-lucistatistics_collectd_interval_desc = "Seconds"
-lucistatistics_collectd_readthreads   = "Number of threads for data collection"
-lucistatistics_collectd_fqdnlookup    = "Try to lookup fully qualified hostname"
-
--- cpu plugin
-lucistatistics_collectdcpu            = "CPU Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdcpu_desc       = "The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage."
-lucistatistics_collectdcpu_enable     = "Enable this plugin"
-
--- csv plugin
-lucistatistics_collectdcsv            = "CSV Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdcsv_desc       = "The csv plugin stores collected data in csv file format for further processing by external programs."
-lucistatistics_collectdcsv_enable     = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdcsv_datadir    = "Storage directory for the csv files"
-lucistatistics_collectdcsv_storerates = "Store data values as rates instead of absolute values"
-
--- df plugin
-lucistatistics_collectddf                  = "DF Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectddf_desc             = "The df plugin collects statistics about the disk space usage on different devices, mount points or filesystem types."
-lucistatistics_collectddf_enable           = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectddf_devices          = "Monitor devices"
-lucistatistics_collectddf_devices_desc     = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectddf_mountpoints      = "Monitor mount points"
-lucistatistics_collectddf_mountpoints_desc = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectddf_fstypes          = "Monitor filesystem types"
-lucistatistics_collectddf_fstypes_desc     = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectddf_ignoreselected   = "Monitor all except selected ones"
-
--- disk plugin
-lucistatistics_collectddisk                = "Disk Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectddisk_desc           = "The disk plugin collects detailled usage statistics for selected partitions or whole disks."
-lucistatistics_collectddisk_enable         = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectddisk_disks          = "Monitor disks and partitions"
-lucistatistics_collectddisk_disks_desc     = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectddisk_ignoreselected = "Monitor all except selected ones"
-
--- dns plugin
-lucistatistics_collectddns                    = "DNS Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectddns_desc               = "The dns plugin collects detailled statistics about dns related traffic on selected interfaces."
-lucistatistics_collectddns_enable             = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectddns_interfaces         = "Monitor interfaces"
-lucistatistics_collectddns_interfaces_desc    = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectddns_ignoresources      = "Ignore source addresses"
-lucistatistics_collectddns_ignoresources_desc = "multiple separated by space"
-
--- email plugin
-lucistatistics_collectdemail                    = "E-Mail Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdemail_desc               = [[
-	The email plugin creates a unix socket which can be used to transmit
-	email-statistics to a running collectd daemon. This plugin is primarily
-	intended to be used in conjunction with Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd
-	but can be used in other ways as well.
-]]
-
-lucistatistics_collectdemail_enable           = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdemail_socketfile       = "Filepath of the unix socket"
-lucistatistics_collectdemail_socketgroup      = "Group ownership of the unix socket"
-lucistatistics_collectdemail_socketgroup_desc = "group name"
-lucistatistics_collectdemail_socketperms      = "File permissions of the unix socket"
-lucistatistics_collectdemail_socketperms_desc = "octal"
-lucistatistics_collectdemail_maxconns         = "Maximum allowed connections"
-
--- exec plugin
-lucistatistics_collectdexec                = "Exec Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdexec_desc           = [[
-	The exec plugin starts external commands to read values from or
-	to notify external processes when certain threshold values have
-	been reached.
-]]
-
-lucistatistics_collectdexec_enable         = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdexecinput           = "Add command for reading values"
-lucistatistics_collectdexecinput_desc      = [[
-	Here you can define external commands which will be started by collectd in order
-	to read certain values. The values will be read from stdout.
-]]
-
-lucistatistics_collectdexecinput_cmdline   = "Commandline"
-lucistatistics_collectdexecinput_cmduser   = "Run as user"
-lucistatistics_collectdexecinput_cmdgroup  = "Run as group"
-lucistatistics_collectdexecnotify          = "Add notification command"
-lucistatistics_collectdexecnotify_desc     = [[
-	Here you can define external commands which will be started by collectd 
-	when certain threshold values have been reached. The values leading to
-	invokation will be feeded to the the called programs stdin.
-]]
-
-lucistatistics_collectdexecnotify_cmdline  = "Commandline"
-lucistatistics_collectdexecnotify_cmduser  = "Run as user"
-lucistatistics_collectdexecnotify_cmdgroup = "Run as group"
-
--- interface plugin
-lucistatistics_collectdinterface                 = "Interface Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdinterface_desc            = "The interface plugin collects traffic statistics on selected interfaces."
-lucistatistics_collectdinterface_enable          = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdinterface_interfaces      = "Monitor interfaces"
-lucistatistics_collectdinterface_interfaces_desc = "hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces"
-lucistatistics_collectdinterface_ignoreselected  = "Monitor all except selected ones"
-
--- iptables plugin
-lucistatistics_collectdiptables			      = "Iptables Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdiptables_desc                  = [[
-	The iptables plugin will monitor selected firewall rules and collect
-	informations about processed bytes and packets per rule.
-]]
-
-lucistatistics_collectdiptables_enable                = "Enable this plugin"
-
-lucistatistics_collectdiptablesmatch                  = "Add matching rule"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_desc             = [[
-	Here you can define various criteria by which the monitored
-	iptables rules are selected.
-]]
-
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_name             = "Name of the rule"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_name_desc        = "max. 16 chars"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_table            = "Table"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_chain            = "Chain"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_target           = "Action (target)"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_protocol         = "Network protocol"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_source           = "Source ip range"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_source_desc      = "CIDR notation"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination      = "Destination ip range"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination_desc = "CIDR notation"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif          = "Incoming interface"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif_desc     = "e.g. br-lan"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif         = "Outgoing interface"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif_desc    = "e.g. br-ff"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_options          = "Options"
-lucistatistics_collectdiptablesmatch_options_desc     = "e.g. reject-with tcp-reset"
-
--- irq plugin
-lucistatistics_collectdirq                = "IRQ Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdirq_desc           = [[
-	The irq plugin will monitor the rate of issues per second for each selected interrupt.
-	If no interrupt is selected then all interrupts are monitored.
-]]
-
-lucistatistics_collectdirq_enable         = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdirq_irqs           = "Monitor interrupts"
-lucistatistics_collectdirq_irqs_desc      = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectdirq_ignoreselected = "Monitor all except selected ones"
-
--- load plugin
-lucistatistics_collectdload        = "Load Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdload_desc   = [[
-	The load plugin collects statistics about the general system load.
-]]
-
-lucistatistics_collectdload_enable = "Enable this plugin"
-
--- netlink plugin
-lucistatistics_collectdnetlink            = "Netlink Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdnetlink_desc       = [[
-	The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and
-	filter-statistics for selected interfaces.
-]]
-
-lucistatistics_collectdnetlink_enable                 = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdnetlink_interfaces             = "Basic monitoring"
-lucistatistics_collectdnetlink_interfaces_desc        = "hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces"
-lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces      = "Verbose monitoring"
-lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces_desc = "hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces"
-lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs                 = "Qdisc monitoring"
-lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs_desc            = "hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces"
-lucistatistics_collectdnetlink_classes                = "Shaping class monitoring"
-lucistatistics_collectdnetlink_classes_desc           = "hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces"
-lucistatistics_collectdnetlink_filters                = "Filter class monitoring"
-lucistatistics_collectdnetlink_filters_desc           = "hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces"
-
--- network plugin
-lucistatistics_collectdnetwork            = "Network Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdnetwork_desc       = [[
-	The network plugin provides network based communication between different
-	collectd instances. Collectd can operate both in client and server mode.
-	In client mode locally collected date is transferred to a collectd server
-	instance, in server mode the local instance receives data from other hosts.
-]]
-
-lucistatistics_collectdnetwork_enable          = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdnetworklisten           = "Listener interfaces"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_desc      = "This section defines on which interfaces collectd will wait for incoming connections."
-lucistatistics_collectdnetworklisten_host      = "Listen host"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_host_desc = "host-, ip- or ip6 address"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_port      = "Listen port"
-lucistatistics_collectdnetworklisten_port_desc = "0 - 65535"
-lucistatistics_collectdnetworkserver           = "server interfaces"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_desc      = "This section defines to which servers the locally collected data is sent to."
-lucistatistics_collectdnetworkserver_host      = "Server host"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_host_desc = "host-, ip- or ip6 address"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_port      = "Server port"
-lucistatistics_collectdnetworkserver_port_desc = "0 - 65535"
-lucistatistics_collectdnetwork_timetolive      = "TTL for network packets"
-lucistatistics_collectdnetwork_timetolive_desc = "0 - 255"
-lucistatistics_collectdnetwork_forward         = "Forwarding between listen and server addresses"
-lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush      = "Cache flush interval"
-lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush_desc = "seconds"
-
--- ping plugin
-lucistatistics_collectdping            = "Ping Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdping_desc       = [[
-	The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and
-	measure the roundtrip time for each host.
-]]
-
-lucistatistics_collectdping_enable     = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdping_hosts      = "Monitor hosts"
-lucistatistics_collectdping_hosts_desc = "multiple separated by space"
-lucistatistics_collectdping_ttl        = "TTL for ping packets"
-lucistatistics_collectdping_ttl_desc   = "0 - 255"
-
--- processes plugin
-lucistatistics_collectdprocesses                = "Processes Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdprocesses_desc           = [[
-	The processes plugin collects informations like cpu time, page faults
-	and memory usage of selected processes.
-]]
-
-lucistatistics_collectdprocesses_enable         = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdprocesses_processes      = "Monitor processes"
-lucistatistics_collectdprocesses_processes_desc = "multiple separated by space"
-
--- rrdtool plugin
-lucistatistics_collectdrrdtool                   = "RRDTool Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdrrdtool_desc              = [[
-	The rrdtool plugin stores the collected data in rrd database files, the
-	foundation of the diagrams.<br /><br />
-	<strong>Warning: Setting the wrong values will result in a very
-	high memory consumption in the temporary directory. This can
-	render the device unusable!</strong>
-]]
-
-lucistatistics_collectdrrdtool_enable            = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdrrdtool_datadir           = "Storage directory"
-lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize          = "RRD step interval"
-lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize_desc     = "seconds"
-lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat         = "RRD heart beat interval"
-lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat_desc    = "seconds"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle         = "Only create average RRAs"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle_desc    = "reduces rrd size"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans      = "Stored timespans"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans_desc = "seconds; multiple separated by space"
-lucistatistics_collectdrrdtool_rrarows           = "Rows per RRA"
-lucistatistics_collectdrrdtool_xff               = "RRD XFiles Factor"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout      = "Cache collected data for"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout_desc = "seconds"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush        = "Flush cache after"
-lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush_desc   = "seconds"
-
--- tcpconns plugin
-lucistatistics_collectdtcpconns                  = "TCPConns Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdtcpconns_desc             = [[
-	The tcpconns plugin collects informations about
-	open tcp connections on selected ports.
-]]
-
-lucistatistics_collectdtcpconns_enable           = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdtcpconns_listeningports   = "Monitor all local listen ports"
-lucistatistics_collectdtcpconns_localports       = "Monitor local ports"
-lucistatistics_collectdtcpconns_localports_desc  = "0 - 65535; multiple separated by space"
-lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports      = "Monitor remote ports"
-lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports_desc = "0 - 65535; multiple separated by space"
-
--- unixsock plugin
-lucistatistics_collectdunixsock                    = "Unixsock Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdunixsock_desc               = [[
-	The unixsock plugin creates a unix socket which can be used to read 
-	collected data from a running collectd instance.
-]]
-
-lucistatistics_collectdunixsock_enable           = "Enable this plugin"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketfile       = "Filepath of the unix socket"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup      = "Group ownership of the unix socket"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup_desc = "group name"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketperms      = "File permissions of the unix socket"
-lucistatistics_collectdunixsock_socketperms_desc = "octal"
-
--- wireless plugin
-lucistatistics_collectdwireless                    = "Wireless Plugin Configuration"
-lucistatistics_collectdwireless_desc               = [[
-	The wireless plugin collects statistics about wireless signal strength, noise and quality.
-]]
-
-lucistatistics_collectdwireless_enable           = "Enable this plugin"
-
+stat_statistics = [[Statistics]]
+stat_systemplugins = [[System plugins]]
+stat_networkplugins = [[Network plugins]]
+stat_outputplugins = [[Output plugins]]
+stat_showtimespan = [[Display timespan »]]
+stat_graphs = [[Graphs]]
+stat_collectd = [[Collectd]]
+stat_cpu = [[Processor]]
+stat_ping = [[Ping]]
+stat_iptables = [[Firewall]]
+stat_netlink = [[Netlink]]
+stat_processes = [[Processes]]
+stat_wireless = [[Wireless]]
+stat_tcpconns = [[TCP Connections]]
+stat_interface = [[Interfaces]]
+stat_df = [[Disk Space Usage]]
+stat_irq = [[Interrupts]]
+stat_disk = [[Disk Usage]]
+stat_exec = [[Exec]]
+stat_rrdtool = [[RRDTool]]
+stat_network = [[Network]]
+stat_csv = [[CSV Output]]
+stat_load = [[System Load]]
+stat_dg_title_wireless__signal_noise = [[%H: Wireless - Signal Noise Ratio]]
+stat_dg_label_wireless__signal_noise = [[dBm]]
+stat_ds_signal_noise = [[Noise Level]]
+stat_ds_signal_power = [[Signal Strength]]
+stat_dg_title_wireless__signal_quality = [[%H: Wireless - Signal Quality]]
+stat_dg_label_wireless__signal_quality = [[n]]
+stat_ds_signal_quality = [[Signal Quality]]
+stat_dg_title_ping = [[%H: ICMP Roundtrip Times]]
+stat_dg_label_ping = [[ms]]
+stat_ds_ping = [[%di]]
+stat_dg_title_iptables__ipt_packets = [[%H: Firewall - Processed Packets]]
+stat_dg_label_iptables__ipt_packets = [[Packets/s]]
+stat_dg_title_netlink__if_octets = [[%H: Netlink - Transfer on %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_octets = [[Bytes/s]]
+stat_ds_if_octets = [[Bytes (%ds)]]
+stat_dg_title_netlink__if_packets = [[%H: Netlink - Packets on %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_packets = [[Packets/s]]
+stat_ds_if_packets = [[Processed (%ds)]]
+stat_ds_if_dropped = [[Dropped   (%ds)]]
+stat_ds_if_errors = [[Errors    (%ds)]]
+stat_dg_title_netlink__if_multicast = [[%H: Netlink - Multicast on %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_multicast = [[Packets/s]]
+stat_ds_if_multicast = [[Packets]]
+stat_dg_title_netlink__if_collisions = [[%H: Netlink - Collisions on %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_collisions = [[Collisions/s]]
+stat_ds_if_collisions = [[Collisions]]
+stat_dg_title_netlink__if_tx_errors = [[%H: Netlink - Errors on %pi]]
+stat_dg_label_netlink__if_tx_errors = [[Errors/s]]
+stat_ds_if_tx_errors = [[%di]]
+stat_ds_if_rx_errors = [[%di]]
+stat_dg_title_processes = [[%H: Processes]]
+stat_dg_label_processes = [[Processes/s]]
+stat_ds_ps_state = [[%di]]
+stat_dg_title_processes__ps_cputime = [[%H: Process %pi - used cpu time]]
+stat_dg_label_processes__ps_cputime = [[Jiffies]]
+stat_ds_ps_cputime__syst = [[system]]
+stat_ds_ps_cputime__user = [[user]]
+stat_dg_title_processes__ps_count = [[%H: Process %pi - threads and processes]]
+stat_dg_label_processes__ps_count = [[Count]]
+stat_ds_ps_count = [[%ds]]
+stat_dg_title_processes__ps_pagefaults = [[%H: Process %pi - page faults]]
+stat_dg_label_processes__ps_pagefaults = [[Pagefaults]]
+stat_ds_ps_pagefaults = [[page faults]]
+stat_dg_title_processes__ps_rss = [[%H: Process %pi - virtual memory size]]
+stat_dg_label_processes__ps_rss = [[Bytes]]
+stat_ds_ps_rss = [[virtual memory]]
+stat_dg_title_cpu = [[%H: Usage on Processor #%pi]]
+stat_dg_label_cpu = [[%]]
+stat_ds_cpu = [[%di]]
+stat_dg_title_interface__if_octets = [[%H: Transfer on %di]]
+stat_dg_label_interface__if_octets = [[Bytes/s]]
+stat_dg_title_interface__if_packets = [[%H: Packets on %di]]
+stat_dg_label_interface__if_packets = [[Packets/s]]
+stat_dg_title_tcpconns = [[%H: TCP-Connections to Port %pi]]
+stat_dg_label_tcpconns = [[Connections/s]]
+stat_ds_tcp_connections = [[%di]]
+stat_dg_title_df = [[%H: Disk Space Usage on %di]]
+stat_dg_label_df = [[Bytes]]
+stat_ds_df__free = [[%ds]]
+stat_ds_df__used = [[%ds]]
+stat_dg_title_irq = [[%H: Interrupts]]
+stat_dg_label_irq = [[Issues/s]]
+stat_ds_irq = [[IRQ %di]]
+stat_dg_title_load = [[%H: System Load]]
+stat_dg_label_load = [[Load]]
+stat_ds_load__shortterm = [[1 min]]
+stat_ds_load__midterm = [[5 min]]
+stat_ds_load__longterm = [[15 min]]
+lucistatistics = [[Statistics]]
+lucistatistics_collectd = [[Collectd Settings]]
+lucistatistics_collectd_hostname = [[Hostname]]
+lucistatistics_collectd_basedir = [[Base Directory]]
+lucistatistics_collectd_include = [[Directory for sub-configurations]]
+lucistatistics_collectd_plugindir = [[Directory for collectd plugins]]
+lucistatistics_collectd_pidfile = [[Used PID file]]
+lucistatistics_collectd_typesdb = [[Datasets definition file]]
+lucistatistics_collectd_interval = [[Data collection interval]]
+lucistatistics_collectd_interval_desc = [[Seconds]]
+lucistatistics_collectd_readthreads = [[Number of threads for data collection]]
+lucistatistics_collectd_fqdnlookup = [[Try to lookup fully qualified hostname]]
+lucistatistics_collectdcpu = [[CPU Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdcpu_desc = [[The cpu plugin collects basic statistics about the processor usage.]]
+lucistatistics_collectdcpu_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdcsv = [[CSV Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdcsv_desc = [[The csv plugin stores collected data in csv file format for further processing by external programs.]]
+lucistatistics_collectdcsv_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdcsv_datadir = [[Storage directory for the csv files]]
+lucistatistics_collectdcsv_storerates = [[Store data values as rates instead of absolute values]]
+lucistatistics_collectddf = [[DF Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectddf_desc = [[The df plugin collects statistics about the disk space usage on different devices, mount points or filesystem types.]]
+lucistatistics_collectddf_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectddf_devices = [[Monitor devices]]
+lucistatistics_collectddf_devices_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectddf_mountpoints = [[Monitor mount points]]
+lucistatistics_collectddf_mountpoints_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectddf_fstypes = [[Monitor filesystem types]]
+lucistatistics_collectddf_fstypes_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectddf_ignoreselected = [[Monitor all except selected ones]]
+lucistatistics_collectddisk = [[Disk Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectddisk_desc = [[The disk plugin collects detailled usage statistics for selected partitions or whole disks.]]
+lucistatistics_collectddisk_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectddisk_disks = [[Monitor disks and partitions]]
+lucistatistics_collectddisk_disks_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectddisk_ignoreselected = [[Monitor all except selected ones]]
+lucistatistics_collectddns = [[DNS Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectddns_desc = [[The dns plugin collects detailled statistics about dns related traffic on selected interfaces.]]
+lucistatistics_collectddns_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectddns_interfaces = [[Monitor interfaces]]
+lucistatistics_collectddns_interfaces_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectddns_ignoresources = [[Ignore source addresses]]
+lucistatistics_collectddns_ignoresources_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdemail = [[E-Mail Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdemail_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdemail_socketfile = [[Filepath of the unix socket]]
+lucistatistics_collectdemail_socketgroup = [[Group ownership of the unix socket]]
+lucistatistics_collectdemail_socketgroup_desc = [[group name]]
+lucistatistics_collectdemail_socketperms = [[File permissions of the unix socket]]
+lucistatistics_collectdemail_socketperms_desc = [[octal]]
+lucistatistics_collectdemail_maxconns = [[Maximum allowed connections]]
+lucistatistics_collectdexec = [[Exec Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdexec_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdexecinput = [[Add command for reading values]]
+lucistatistics_collectdexecinput_cmdline = [[Commandline]]
+lucistatistics_collectdexecinput_cmduser = [[Run as user]]
+lucistatistics_collectdexecinput_cmdgroup = [[Run as group]]
+lucistatistics_collectdexecnotify = [[Add notification command]]
+lucistatistics_collectdexecnotify_cmdline = [[Commandline]]
+lucistatistics_collectdexecnotify_cmduser = [[Run as user]]
+lucistatistics_collectdexecnotify_cmdgroup = [[Run as group]]
+lucistatistics_collectdinterface = [[Interface Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdinterface_desc = [[The interface plugin collects traffic statistics on selected interfaces.]]
+lucistatistics_collectdinterface_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdinterface_interfaces = [[Monitor interfaces]]
+lucistatistics_collectdinterface_interfaces_desc = [[hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces]]
+lucistatistics_collectdinterface_ignoreselected = [[Monitor all except selected ones]]
+lucistatistics_collectdiptables = [[Iptables Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdiptables_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch = [[Add matching rule]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_name = [[Name of the rule]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_name_desc = [[max. 16 chars]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_table = [[Table]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_chain = [[Chain]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_target = [[Action (target)]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_protocol = [[Network protocol]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_source = [[Source ip range]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_source_desc = [[CIDR notation]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination = [[Destination ip range]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_destination_desc = [[CIDR notation]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif = [[Incoming interface]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_inputif_desc = [[e.g. br-lan]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif = [[Outgoing interface]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_outputif_desc = [[e.g. br-ff]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_options = [[Options]]
+lucistatistics_collectdiptablesmatch_options_desc = [[e.g. reject-with tcp-reset]]
+lucistatistics_collectdirq = [[IRQ Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdirq_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdirq_irqs = [[Monitor interrupts]]
+lucistatistics_collectdirq_irqs_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdirq_ignoreselected = [[Monitor all except selected ones]]
+lucistatistics_collectdload = [[Load Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdload_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdnetlink = [[Netlink Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdnetlink_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdnetlink_interfaces = [[Basic monitoring]]
+lucistatistics_collectdnetlink_interfaces_desc = [[hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces = [[Verbose monitoring]]
+lucistatistics_collectdnetlink_verboseinterfaces_desc = [[hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs = [[Qdisc monitoring]]
+lucistatistics_collectdnetlink_qdiscs_desc = [[hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetlink_classes = [[Shaping class monitoring]]
+lucistatistics_collectdnetlink_classes_desc = [[hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetlink_filters = [[Filter class monitoring]]
+lucistatistics_collectdnetlink_filters_desc = [[hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetwork = [[Network Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdnetwork_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten = [[Listener interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_desc = [[This section defines on which interfaces collectd will wait for incoming connections.]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_host = [[Listen host]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_host_desc = [[host-, ip- or ip6 address]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_port = [[Listen port]]
+lucistatistics_collectdnetworklisten_port_desc = [[0 - 65535]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver = [[server interfaces]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_desc = [[This section defines to which servers the locally collected data is sent to.]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_host = [[Server host]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_host_desc = [[host-, ip- or ip6 address]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_port = [[Server port]]
+lucistatistics_collectdnetworkserver_port_desc = [[0 - 65535]]
+lucistatistics_collectdnetwork_timetolive = [[TTL for network packets]]
+lucistatistics_collectdnetwork_timetolive_desc = [[0 - 255]]
+lucistatistics_collectdnetwork_forward = [[Forwarding between listen and server addresses]]
+lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush = [[Cache flush interval]]
+lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush_desc = [[seconds]]
+lucistatistics_collectdping = [[Ping Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdping_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdping_hosts = [[Monitor hosts]]
+lucistatistics_collectdping_hosts_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdping_ttl = [[TTL for ping packets]]
+lucistatistics_collectdping_ttl_desc = [[0 - 255]]
+lucistatistics_collectdprocesses = [[Processes Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdprocesses_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdprocesses_processes = [[Monitor processes]]
+lucistatistics_collectdprocesses_processes_desc = [[multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdrrdtool = [[RRDTool Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_datadir = [[Storage directory]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize = [[RRD step interval]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_stepsize_desc = [[seconds]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat = [[RRD heart beat interval]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_heartbeat_desc = [[seconds]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle = [[Only create average RRAs]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle_desc = [[reduces rrd size]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans = [[Stored timespans]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans_desc = [[seconds; multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_rrarows = [[Rows per RRA]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_xff = [[RRD XFiles Factor]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout = [[Cache collected data for]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout_desc = [[seconds]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush = [[Flush cache after]]
+lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush_desc = [[seconds]]
+lucistatistics_collectdtcpconns = [[TCPConns Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_listeningports = [[Monitor all local listen ports]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_localports = [[Monitor local ports]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_localports_desc = [[0 - 65535; multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports = [[Monitor remote ports]]
+lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports_desc = [[0 - 65535; multiple separated by space]]
+lucistatistics_collectdunixsock = [[Unixsock Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdunixsock_enable = [[Enable this plugin]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketfile = [[Filepath of the unix socket]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup = [[Group ownership of the unix socket]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketgroup_desc = [[group name]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketperms = [[File permissions of the unix socket]]
+lucistatistics_collectdunixsock_socketperms_desc = [[octal]]
+lucistatistics_collectdwireless = [[Wireless Plugin Configuration]]
+lucistatistics_collectdwireless_enable = [[Enable this plugin]]
diff --git a/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.de.lua b/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.de.lua
index 95c1fc62d..1dbb2c5b8 100644
--- a/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.de.lua
+++ b/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.de.lua
@@ -1,6 +1,6 @@
-upnpd = "Universal Plug & Play"
-upnpd_desc = "UPNP ermöglicht die automatische Konfiguration des Routers durch Clients im lokalen Netzwerk."
-upnpd_config_desc = "UPNP sollte nur wenn unbedingt nötig aktiviert werden, da es ein Sicherheitsrisiko für das Netzwerk darstellen kann."
-upnpd_config_logoutput = "Ausgabe protokollieren"
-upnpd_config_download = "Downlink"
-upnpd_config_upload = "Uplink"
\ No newline at end of file
+upnpd = [[Universal Plug &amp; Play]]
+upnpd_desc = [[UPNP ermöglicht die automatische Konfiguration des Routers durch Clients im lokalen Netzwerk.]]
+upnpd_config_desc = [[UPNP sollte nur wenn unbedingt nötig aktiviert werden, da es ein Sicherheitsrisiko für das Netzwerk darstellen kann.]]
+upnpd_config_logoutput = [[Ausgabe protokollieren]]
+upnpd_config_download = [[Downlink]]
+upnpd_config_upload = [[Uplink]]
diff --git a/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua b/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua
index eb11f97a0..98a3dd12b 100644
--- a/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua
+++ b/applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua
@@ -1,6 +1,6 @@
-upnpd = "Universal Plug & Play"
-upnpd_desc = "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the router."
-upnpd_config_desc = "UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in high security risks for your network."
-upnpd_config_logoutput = "Log output"
-upnpd_config_download = "Downlink"
-upnpd_config_upload = "Uplink"
\ No newline at end of file
+upnpd = [[Universal Plug &amp; Play]]
+upnpd_desc = [[UPNP allows clients in the local network to automatically configure the router.]]
+upnpd_config_desc = [[UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in high security risks for your network.]]
+upnpd_config_logoutput = [[Log output]]
+upnpd_config_download = [[Downlink]]
+upnpd_config_upload = [[Uplink]]