diff options
| author | Steven Barth <steven@midlink.org> | 2008-08-22 17:18:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Steven Barth <steven@midlink.org> | 2008-08-22 17:18:36 +0000 |
| commit | 9c6a852939c4f16f5d82299ff7b3a10f15ac3db0 (patch) | |
| tree | 070f5e179d8205f0d9c0807545f4de20660c1c64 /applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml | |
| parent | dcf0f6146fb3beb47b4d677b29be5f13d86ea1e6 (diff) | |
Updated XML translation system, fixed some errors with multiline-translations
Thanks: Alina Friedrichsen
Diffstat (limited to 'applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml')
| -rw-r--r-- | applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml index 518fff2904..841730c311 100644 --- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml +++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml @@ -23,6 +23,7 @@ <i18n:msg xml:id="fw_reject">reject</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="fw_drop">drop</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="fw_portfw1">Port forwarding allows to provide network services in the internal network to an external network.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_redirect_src_desc">External Zone</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_redirect_srcdport">External port</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_redirect_srcdport_desc">port or range as first:last</i18n:msg> @@ -31,6 +32,7 @@ <i18n:msg xml:id="firewall_redirect_destport">Internal port (optional)</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_redirect_destport_desc">port or range as first:last</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="fw_forwarding1">Here you can specify which network traffic is allowed to flow between network zones. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_forwarding_src">Input</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_forwarding_dest">Output</i18n:msg> @@ -41,6 +43,7 @@ <i18n:msg xml:id="firewall_defaults_output">Outgoing Traffic</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_defaults_forward">Forwarded Traffic</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="firewall_zone_desc">Zones part the network interfaces into certain isolated areas to separate network traffic. One or more networks can belong to a zone. The MASQ-flag enables NAT masquerading for all outgoing traffic on this zone.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_zone_input">Incoming Traffic</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_zone_input_desc">Default Policy</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_zone_output">Outgoing Traffic</i18n:msg> @@ -50,4 +53,5 @@ <i18n:msg xml:id="firewall_zone_masq">MASQ</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_zone_network">Networks</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="firewall_zone_network_desc">contained networks</i18n:msg> + </i18n:msgs> |