summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-06-14 20:13:25 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2020-06-14 20:13:25 +0300
commit3c5b1f252d98ed3d4d5ae83890a645d42161f97f (patch)
tree597095a6301a8177ae487706c2f3d9948e94bee9 /applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
parent682f628ea611d8d12a2a4b5925851f99c5a4bd20 (diff)
parent845cd6907b7ee5c9e30b2efd0d23fcef5fd11cf8 (diff)
Merge pull request #4167 from weblate/weblate-openwrt-luci
Translations update from Weblate
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
index 074b944429..2ffc4eb270 100644
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
@@ -2,25 +2,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 00:31+0900\n"
-"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationswireguard/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
-"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149
msgid "Allowed IPs"
-msgstr "許可されたIP"
+msgstr "許可されるIP"
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:236
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:270
msgid "Collecting data..."
-msgstr "データ収集中です..."
+msgstr "データを収集中..."
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:231
msgid "Configuration"
@@ -77,17 +78,17 @@ msgstr "公開鍵"
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:202
msgid "Show/Hide QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR コードを表示/非表示"
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:222
msgid ""
"The QR-Code works per wg interface, it will be refreshed with every manual "
"page reload and transfers the following information:"
-msgstr ""
+msgstr "QR コードは wg インターフェースごとに機能し、マニュアルページがリロードされるたびに更新され、次の情報が転送されます :"
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:190
msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "このセクションは未設定です"
#: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:182
#: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wireguard.json:3