i18n: sync translations, add location annotatations

Thanks to a recent commit, the translation files will now
have info about locations where the string is used. That
can help is deciding the correct translation, as all contexts
are more easily found.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po
index af3e89aaff..8c181444f5 100644
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/ru/watchcat.po
@@ -15,12 +15,15 @@ msgstr ""
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:21
 msgid "Forced reboot delay"
 msgstr "Задержка<br />принудительной<br />перезагрузки"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:40
 msgid "Host address to ping"
 msgstr "Адрес хоста для пинг-запроса"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:47
 msgid ""
 "How often to check internet connection. Default unit is seconds, you can you "
 "use the suffix 'm' for minutes, 'h' for hours or 'd' for days"
@@ -29,6 +32,7 @@ msgstr ""
 "вы можете использовать суффикс 'm' для указания минут, 'h' - часов, 'd' - "
 "дней."
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:31
 msgid ""
 "In periodic mode, it defines the reboot period. In internet mode, it defines "
 "the longest period of time without internet access before a reboot is "
@@ -41,21 +45,28 @@ msgstr ""
 "перезагружается. По умолчанию значение в секундах, вы можете использовать "
 "суффикс 'm' для указания минут, 'h' - часов, 'd' - дней."
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:15
 msgid "Operating mode"
 msgstr "Режим работы"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:30
 msgid "Period"
 msgstr "Период"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:39
 msgid "Ping host"
 msgstr "Хост пинг-запроса"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:46
 msgid "Ping period"
 msgstr "Период пинг-запроса"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/controller/watchcat.lua:10
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:5
 msgid "Watchcat"
 msgstr "Watchcat"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:6
 msgid ""
 "Watchcat allows configuring a periodic reboot when the Internet connection "
 "has been lost for a certain period of time."
@@ -63,6 +74,7 @@ msgstr ""
 "Watchcat позволяет настроить периодическую перезагрузку, при потере Интернет "
 "соединения на определенное время."
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:22
 msgid ""
 "When rebooting the system, the watchcat will trigger a soft reboot. Entering "
 "a non zero value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot "