diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-11-10 20:28:54 +0100 |
---|---|---|
committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2021-11-10 21:29:26 +0200 |
commit | 153287336264a2520e233f40e90131d815fd4492 (patch) | |
tree | e69f2978790cd1c9a4bede49c326890caaf7fff7 /applications/luci-app-upnp | |
parent | d4092b15ce92cda2d7711b57b2251ebebef32b5c (diff) |
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.8% (3 of 62 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 3.5% (2 of 56 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 9.6% (19 of 196 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 9.7% (19 of 195 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 2.0% (4 of 191 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 9.7% (12 of 123 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 11.3% (24 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.5% (9 of 196 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 5.1% (10 of 195 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 1.5% (3 of 191 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 8.1% (10 of 123 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 7.5% (16 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 1.0% (2 of 195 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 0.5% (1 of 191 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 6.5% (8 of 123 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 6.6% (14 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.8% (9 of 186 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 45.4% (85 of 187 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 33.9% (612 of 1805 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Co-authored-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: drax red <drax@outlook.dk>
Co-authored-by: isaacrulz23 <babin.evgenij004@gmail.com>
Signed-off-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>
Signed-off-by: drax red <drax@outlook.dk>
Signed-off-by: isaacrulz23 <babin.evgenij004@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/da/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-upnp/po/da/upnp.po | 250 |
1 files changed, 250 insertions, 0 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/da/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/da/upnp.po new file mode 100644 index 0000000000..0a76d29fc1 --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-upnp/po/da/upnp.po @@ -0,0 +1,250 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-10 19:28+0000\n" +"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" +"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" +"luciapplicationsupnp/da/>\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182 +msgid "" +"ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " +"addresses and ports" +msgstr "" +"ACL'er angiver, hvilke eksterne porte der kan omdirigeres til hvilke interne " +"adresser og porte" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202 +msgid "Action" +msgstr "Handling" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113 +msgid "Active UPnP Redirects" +msgstr "Aktive UPnP-omdirigeringer" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Avancerede indstillinger" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:131 +msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2" +msgstr "Annoncerer som IGDv1-enhed i stedet for IGDv2" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128 +msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses" +msgstr "Tillad kun at tilføje viderestillinger til ip-adresser, der anmoder om" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150 +msgid "Announced model number" +msgstr "Annonceret modelnummer" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:149 +msgid "Announced serial number" +msgstr "Annonceret serienummer" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:160 +msgid "Clean rules interval" +msgstr "Interval for rene regler" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:156 +msgid "Clean rules threshold" +msgstr "Tærskel for rene regler" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85 +msgid "Client Address" +msgstr "Klient adresse" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87 +msgid "Client Port" +msgstr "Klient port" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:106 +msgid "Delete" +msgstr "Slet" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148 +msgid "Device UUID" +msgstr "Enhedens UUID" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136 +msgid "Downlink" +msgstr "Downlink" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:130 +msgid "Enable IGDv1 mode" +msgstr "Aktiver IGDv1-tilstand" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125 +msgid "Enable NAT-PMP functionality" +msgstr "Aktiver NAT-PMP-funktionalitet" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:124 +msgid "Enable UPnP functionality" +msgstr "Aktiver UPnP-funktionalitet" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:133 +msgid "Enable additional logging" +msgstr "Aktiver yderligere logning" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:127 +msgid "Enable secure mode" +msgstr "Aktiver sikker tilstand" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:84 +msgid "External Port" +msgstr "Ekstern port" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:190 +msgid "External ports" +msgstr "Eksterne porte" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:118 +msgid "General Settings" +msgstr "Generelle indstillinger" + +#: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3 +msgid "Grant access to upnp procedures" +msgstr "Giv adgang til upnp-procedurer" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86 +msgid "Host" +msgstr "Vært" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194 +msgid "Internal addresses" +msgstr "Interne adresser" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198 +msgid "Internal ports" +msgstr "Interne porte" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181 +msgid "MiniUPnP ACLs" +msgstr "MiniUPnP ACL'er" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:116 +msgid "MiniUPnP settings" +msgstr "MiniUPnP-indstillinger" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152 +msgid "Notify interval" +msgstr "Meddelelsesinterval" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142 +msgid "Port" +msgstr "Port" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164 +msgid "Presentation URL" +msgstr "URL til præsentation" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:83 +msgid "Protocol" +msgstr "Protokol" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134 +msgid "Puts extra debugging information into the system log" +msgstr "Sætter ekstra fejlfindingsoplysninger i systemloggen" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146 +msgid "Report system instead of daemon uptime" +msgstr "Rapportere system i stedet for dæmonens oppetid" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172 +msgid "STUN Host" +msgstr "STUN vært" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176 +msgid "STUN Port" +msgstr "STUN Port" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121 +msgid "Start UPnP and NAT-PMP service" +msgstr "Start UPnP- og NAT-PMP-tjenesten" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:110 +msgid "There are no active redirects." +msgstr "Der er ingen aktive omdirigeringer." + +#: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3 +msgid "UPnP" +msgstr "UPnP" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76 +msgid "" +"UPnP allows clients in the local network to automatically configure the " +"router." +msgstr "" +"UPnP gør det muligt for klienter i det lokale netværk at konfigurere " +"routeren automatisk." + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:167 +msgid "UPnP lease file" +msgstr "UPnP-lease-fil" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75 +msgid "Universal Plug & Play" +msgstr "Universelt plug &play" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:60 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:56 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100 +msgid "Unknown" +msgstr "Ukendt" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:139 +msgid "Uplink" +msgstr "Uplink" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170 +msgid "Use STUN" +msgstr "Brug STUN" + +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137 +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140 +msgid "Value in KByte/s, informational only" +msgstr "Værdi i KByte/s, kun til information" + +#~ msgid "" +#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the " +#~ "router." +#~ msgstr "" +#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the " +#~ "router." + +#~ msgid "Log output" +#~ msgstr "Log output" + +#~ msgid "" +#~ "UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in " +#~ "high security risks for your network." +#~ msgstr "" +#~ "UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in " +#~ "high security risks for your network." |