diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-20 14:02:48 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-20 14:02:48 +0300 |
| commit | bb87aac8526e49c0e0d09e055bcc5826248420e3 (patch) | |
| tree | 49770fc66fe5b073d8faf6531415a4e0765599f4 /applications/luci-app-upnp | |
| parent | 3d54415cf7cb6551d93082d11f52f0f12245a952 (diff) | |
i18n-ru: Edits on the general pattern of Russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po index 15666f0a2..424673f2e 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: upnp\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:05+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-18 23:42+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,10 +35,10 @@ msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses" msgstr "Разрешить перенаправление только для запрашивающих IP-адресов." msgid "Announced model number" -msgstr "Номер модели" +msgstr "Объявить номер модели" msgid "Announced serial number" -msgstr "Серийный номер" +msgstr "Объявить серийный номер" msgid "Clean rules interval" msgstr "Интервал очистки правил" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Client Port" msgstr "Порт клиента" msgid "Collecting data..." -msgstr "Сбор информации..." +msgstr "Сбор данных..." msgid "Comment" msgstr "Комментарий" @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "Port" msgstr "Порт" msgid "Presentation URL" -msgstr "URL представления" +msgstr "Задать URL-адрес" msgid "Protocol" msgstr "Протокол" |