diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2018-01-14 15:54:27 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-01-14 15:54:27 +0200 |
| commit | cdd024ccc03b96b8acbd8840a60131eede5361e0 (patch) | |
| tree | 89acd5f630f1197e4fcbbc43ca6154b6e4a213bb /applications/luci-app-upnp/po | |
| parent | 66477c8ccd424960145ccfc67c0b26319eabae7b (diff) | |
| parent | 206cfb9fcc20d638eedb1fad3335c8778ca364ba (diff) | |
Merge pull request #1542 from user7887/luci-ru
added project info, were reviewed in graphical mode, ready for a stab…
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po index e9bbbb18b0..15666f0a29 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: upnp\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:32+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:05+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -12,6 +12,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "Language: ru\n" +"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " +"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" msgid "" "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " @@ -78,7 +80,7 @@ msgid "Enable additional logging" msgstr "Включить дополнительное журналирование" msgid "Enable secure mode" -msgstr "Использовать защищённый режим" +msgstr "Использовать<br />защищённый режим" msgid "External Port" msgstr "Внешний порт" @@ -120,7 +122,7 @@ msgid "Report system instead of daemon uptime" msgstr "Сообщать время работы системы вместо сервиса" msgid "Start UPnP and NAT-PMP service" -msgstr "Запустить службы UPnP и NAT-PMP" +msgstr "Запустить службы<br />UPnP и NAT-PMP" msgid "There are no active redirects." msgstr "Активные переадресации отсутствуют." |