diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-11 01:43:46 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-11 01:43:46 +0300 |
| commit | 7e3d52ec08624f360017fd8cb20e84bd76b7707b (patch) | |
| tree | 63b3cee96743589465079ba50b58165e566357a5 /applications/luci-app-upnp/po | |
| parent | 8b39d9a76b6efcf618fe3ca527ca3e593deacaf0 (diff) | |
fixed and updated russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po index 6800a1ab7..79e6d32e0 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: upnp\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-07 18:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-10 18:32+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " "addresses and ports" msgstr "" -"Список доступа определяет, какие внешние порты могут быть перенаправлены на " -"внутренние адреса и порты." +"Список доступа задает внешние порты для перенаправления на внутренние " +"адреса и порты." msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -66,7 +66,7 @@ msgid "Device UUID" msgstr "UUID устройства" msgid "Downlink" -msgstr "Входящее соединение" +msgstr "Внутреннее соединение" msgid "Enable NAT-PMP functionality" msgstr "Включить NAT-PMP" @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Universal Plug & Play" msgstr "Universal Plug & Play" msgid "Uplink" -msgstr "Исходящее соединение" +msgstr "Внешнее соединение" msgid "Value in KByte/s, informational only" msgstr "Значение в КБ/с, только для информации" |