diff options
| author | Max Smolik <makcum15@gmail.com> | 2020-11-21 17:48:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-11-22 16:35:27 +0100 |
| commit | 4d8bd4767d4a946a83d4e0c2aa05100a57d8d14d (patch) | |
| tree | 9b940d5956f107450b0a6fb88d708c7cfe1f40a4 /applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po | |
| parent | 0048a71ae9b8cdeafbcfc0ef84797156b114eedd (diff) | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 29.5% (50 of 169 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/
Signed-off-by: Max Smolik <makcum15@gmail.com>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po index c36b9c4b0a..18e46f0830 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: travelmate\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-07 21:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-09 00:10+0000\n" -"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n" +"Last-Translator: Max Smolik <makcum15@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationstravelmate/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:422 msgid "E-Mail Profile" -msgstr "" +msgstr "Профиль электронной почты" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:407 msgid "E-Mail Receiver Address" -msgstr "" +msgstr "E-Mail адрес получателя" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:412 msgid "E-Mail Sender Address" -msgstr "" +msgstr "E-Mail адрес отправителя" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:282 msgid "E-Mail Settings" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:417 msgid "E-Mail Topic" -msgstr "" +msgstr "Тема" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:365 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:793 @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:290 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors." -msgstr "" +msgstr "Включить подробный отчёт при возникновении ошибок." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:287 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:233 |