diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-20 14:02:48 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-20 14:02:48 +0300 |
| commit | bb87aac8526e49c0e0d09e055bcc5826248420e3 (patch) | |
| tree | 49770fc66fe5b073d8faf6531415a4e0765599f4 /applications/luci-app-tinyproxy/po/ru | |
| parent | 3d54415cf7cb6551d93082d11f52f0f12245a952 (diff) | |
i18n-ru: Edits on the general pattern of Russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-tinyproxy/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po index 9e5f5f4c9..4a84993f8 100644 --- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po +++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: tinyproxy\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-15 20:24+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-15 19:35+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-18 23:23+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "перенаправленных запросов." msgid "Allowed clients" -msgstr "Разрешенные<br />клиенты" +msgstr "Разрешённые клиенты" msgid "Allowed connect ports" msgstr "Разрешенные<br />порты подключения" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" "без домена" msgid "Configuration" -msgstr "Настройка" +msgstr "Настройка config файла" msgid "Connection timeout" msgstr "Время ожидания соединения" @@ -142,13 +142,13 @@ msgid "Listen port" msgstr "Порт для входящих соединений" msgid "Log file" -msgstr "Журнал Tinyproxy" +msgstr "Файл журнала" msgid "Log file to use for dumping messages" msgstr "Задайте расположение файла журнала Tinyproxy." msgid "Log level" -msgstr "Настройка<br />журналирования" +msgstr "Уровень журналирования" msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process" msgstr "Настройка подробного журналирования процессов Tinyproxy." |