diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2017-10-28 15:48:05 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2017-10-28 15:48:05 +0300 |
| commit | f9076969726109f613666af9a21125e6bd01c9dd (patch) | |
| tree | ce391fc6dd73e321a07a7a230db61cf4921ae396 /applications/luci-app-statistics | |
| parent | d4e3d5686a84a202c6eccc8dfa2bc876faf84f03 (diff) | |
| parent | 7dd75df093cd0457d9824da3a99de61109f1af7e (diff) | |
Merge pull request #1416 from yangfl/master
i18n: Update Chinese translation
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-statistics')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po index 20f5a93cb4..5a008d4d72 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh-cn/statistics.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "Here you can define external commands which will be started by collectd in " "order to read certain values. The values will be read from stdout." msgstr "" -"在这里，你可以定义外部命令，Collectd将启动命令来获取某些值，将获取的值从标准" +"在这里，您可以定义外部命令，Collectd将启动命令来获取某些值，将获取的值从标准" "输出端口输出。" msgid "" @@ -201,13 +201,13 @@ msgid "" "certain threshold values have been reached. The values leading to invokation " "will be feeded to the the called programs stdin." msgstr "" -"在这里，你可以定义外部命令，当Collectd达到一定阈值时，将启动命令。阀值将会作" +"在这里，您可以定义外部命令，当Collectd达到一定阈值时，将启动命令。阀值将会作" "为命令的标准输入。" msgid "" "Here you can define various criteria by which the monitored iptables rules " "are selected." -msgstr "在这里，你可以定义各种监控iptables规则临界值。" +msgstr "在这里，您可以定义各种监控iptables规则临界值。" msgid "Hold Ctrl to select multiple items or to deselect entries." msgstr "按住 Ctrl 键来选择或取消选择多个项目。" |