Merge pull request #2221 from yangfl/master

 treewide: Fix typos in UI strings

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/vi/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/vi/statistics.po
index f5798a2651..09d2e9e79c 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/vi/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/vi/statistics.po
@@ -200,12 +200,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Here you can define external commands which will be started by collectd when "
-"certain threshold values have been reached. The values leading to invokation "
-"will be feeded to the the called programs stdin."
+"certain threshold values have been reached. The values leading to invocation "
+"will be fed to the the called programs stdin."
 msgstr ""
 "Ở đây bạn có thể định nghĩa các lệnh  bên ngoài cái mà bắt đầu bằng collectd "
 "khi những giá trị threshold nhất định được tiếp cận. Những giá trị dẫn tới "
-"invokation sẽ được feed tới một chương trình gọi là stdin"
+"invocation sẽ được feed tới một chương trình gọi là stdin"
 
 msgid ""
 "Here you can define various criteria by which the monitored iptables rules "
@@ -554,14 +554,14 @@ msgstr ""
 "thiết bị khác,  mount points hoặc những loại filesystem."
 
 msgid ""
-"The disk plugin collects detailled usage statistics for selected partitions "
+"The disk plugin collects detailed usage statistics for selected partitions "
 "or whole disks."
 msgstr ""
 "Disk plugin thu thập số liệu thống kê chi tiết về cách sử dụng cho những "
 "phân vùng lựa chọn hoặc toàn bộ đĩa."
 
 msgid ""
-"The dns plugin collects detailled statistics about dns related traffic on "
+"The dns plugin collects detailed statistics about dns related traffic on "
 "selected interfaces."
 msgstr ""
 " dns plugin thu thập những thông kê chi tiết về dns liên quan đến lưu thông "
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "The iptables plugin will monitor selected firewall rules and collect "
-"informations about processed bytes and packets per rule."
+"information about processed bytes and packets per rule."
 msgstr ""
 "iptables plugin sẽ monitor những cái firewall rules được chọn và thu thập "
 "thông tin về bytes xử lý và gói trên rule. "
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "The memory plugin collects statistics about the memory usage."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and "
+"The netlink plugin collects extended information like qdisc-, class- and "
 "filter-statistics for selected interfaces."
 msgstr ""
 "Netlink plugin thu thập những thông tin mở rộng như qdisc-, class- and "
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 "gian vận hành qua lại cho từng host"
 
 msgid ""
-"The processes plugin collects informations like cpu time, page faults and "
+"The processes plugin collects information like cpu time, page faults and "
 "memory usage of selected processes."
 msgstr ""
 "Processes plugin thu thập thông tin như cpu time, page faults và memory "
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The tcpconns plugin collects informations about open tcp connections on "
+"The tcpconns plugin collects information about open tcp connections on "
 "selected ports."
 msgstr ""
 "Tcpconns plugin thu thập thông tin về open tcp kết nối trên những cổng được "