diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2018-01-20 22:21:46 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-01-20 22:21:46 +0200 |
| commit | df1710e7e048ec42f802496d873df78327298dee (patch) | |
| tree | 8ff0467882e7fefa69b028343d93fa1ebca44433 /applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po | |
| parent | 4e513f164ce3e92493ef1b20251487db4909691e (diff) | |
| parent | bf937ed97ec352983f79e7f1001adc1f84e022e2 (diff) | |
Merge pull request #1573 from user7887/lede-17.01
i18n-ru: fixed and updated russian translation+update by script i18n-…
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po index 4ec7d1431a..690d9207d7 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po @@ -337,6 +337,14 @@ msgstr "ネットワークプラグイン" msgid "Network protocol" msgstr "ネットワークプロトコル" +msgid "" +"Note: as pages are rendered by user 'nobody', the *.rrd files, the storage " +"directory and all its parent directories need to be world readable." +msgstr "" +"注意: ページは 'nobody' ユーザーとしてレンダリングされます。*.rrd ファイルと" +"保存先ディレクトリ、およびそのペアレントディレクトリは、worldアクセス権が " +"\"読み取り可能\" に設定されている必要があります。" + msgid "Number of threads for data collection" msgstr "データ収集用スレッド数" @@ -786,15 +794,6 @@ msgstr "" msgid "server interfaces" msgstr "サーバー インターフェース" -#~ msgid "" -#~ "Note: as pages are rendered by user 'nobody', the *.rrd files, the " -#~ "storage directory and all its parent directories need to be world " -#~ "readable." -#~ msgstr "" -#~ "注意: ページは 'nobody' ユーザーとしてレンダリングされます。*.rrd ファイル" -#~ "と保存先ディレクトリ、およびそのペアレントディレクトリは、worldアクセス権" -#~ "が \"読み取り可能\" に設定されている必要があります。" - #~ msgid "Collectd" #~ msgstr "Collectd" |