summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-sqm/po
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-04-07 20:07:53 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-04-07 20:07:53 +0200
commit7d7db7834be9bae3632c7b802f4b5d691f46ca51 (patch)
tree04d538789e69b9c65b1e1748614f09a723763911 /applications/luci-app-sqm/po
parentb175dfc9c43c0f2c7dc0d2366a98934081fad9fb (diff)
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 25.0% (9 of 36 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/pt/ Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 2.7% (1 of 36 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/uk/ Signed-off-by: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com> Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/ Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 19.4% (7 of 36 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/pt/ Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 6.2% (84 of 1345 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/hi/ Signed-off-by: Zeeshan Khan <zkhan1093@gmail.com> Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 69.1% (74 of 107 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt/ Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt/ Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-sqm/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po18
-rw-r--r--applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po9
2 files changed, 23 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po
index e01448566..55b7e2824 100644
--- a/applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/pt/sqm.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:07+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationssqm/pt/>\n"
@@ -15,12 +15,16 @@ msgid ""
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
"checking, use very carefully."
msgstr ""
+"Cadeia de opções avançada para passar para as disciplinas de enfileiramento "
+"de saída; sem verificação de erros, use com muito cuidado."
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:202
msgid ""
"Advanced option string to pass to the ingress queueing disciplines; no error "
"checking, use very carefully."
msgstr ""
+"Cadeia de opções avançada para passar para as disciplinas de enfileiramento "
+"de entrada; sem verificação de erros, use com muito cuidado."
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:33
msgid "Basic Settings"
@@ -31,26 +35,34 @@ msgid ""
"Create log file for this SQM instance under /var/run/sqm/${Interface_name}."
"[start|stop]-sqm.log."
msgstr ""
+"Criar ficheiro de log para esta instância de SQM em /var/run/sqm/"
+"${Nome_da_Interface}.[start|stop]-sqm.log."
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:80
msgid ""
"Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
"shaping:"
msgstr ""
+"Velocidade de descarrega (kbit/s) (ingresso) configurada a 0 para desativar "
+"seletivamente a forma de ingresso:"
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:40
msgid "Enable this SQM instance."
-msgstr ""
+msgstr "Ativar esta instância do SQM."
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:157
msgid ""
"Explicit congestion notification (ECN) status on inbound packets (ingress):"
msgstr ""
+"Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
+"entrada (ingresso):"
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:164
msgid ""
"Explicit congestion notification (ECN) status on outbound packets (egress)."
msgstr ""
+"Estado de notificação de congestionamento explícito (ECN) nos pacotes de "
+"saída (egress)."
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:183
msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
@@ -66,7 +78,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da interface"
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po
index d907edde8..2f903788e 100644
--- a/applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/uk/sqm.po
@@ -1,8 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssqm/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:206
msgid ""
@@ -60,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва інтерфейсу"
#: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
msgid ""