i18n: sync translations

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>

2 files changed, 11 insertions, 7 deletions

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
index afbdd7af75..ecb54cdd09 100644
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
@@ -82,7 +82,9 @@ msgstr "Forzar el servidor DNS del enrutador a todos los dispositivos locales"
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:78
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:21
 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking"
-msgstr "Forza el uso del DNS del enrutador en dispositivos locales, también conocido como Secuestro de DNS"
+msgstr ""
+"Forza el uso del DNS del enrutador en dispositivos locales, también conocido "
+"como Secuestro de DNS"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:124
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:50
@@ -102,7 +104,9 @@ msgstr "LED para indicar estado"
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:79
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:22
 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
-msgstr "Dejar que los dispositivos locales usen sus propios servidores DNS si están configurados"
+msgstr ""
+"Dejar que los dispositivos locales usen sus propios servidores DNS si están "
+"configurados"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:71
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:14
@@ -161,7 +165,8 @@ msgstr "Iniciar el servicio Simple Adblock"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds"
-msgstr "Detenga la descarga si se detiene durante un número de segundos establecido"
+msgstr ""
+"Detenga la descarga si se detiene durante un número de segundos establecido"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:35
 msgid "Stop/Disable"
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po
index 5b46eb9332..0badc62cf4 100644
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "全ローカル デバイスにルーター DNSサーバーの使用を�
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:21
 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking"
 msgstr ""
-"ローカル デバイスに対し、ルーター上のDNSサーバーの使用を強制します。これ"
-"は、DNS ハイジャックとしても知られています。"
+"ローカル デバイスに対し、ルーター上のDNSサーバーの使用を強制します。これは、"
+"DNS ハイジャックとしても知られています。"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:124
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:50
@@ -193,8 +193,7 @@ msgstr "ホワイトリストに登録するドメインのリストのURLです
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:139
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:65
 msgid "URLs to lists of hosts to be blacklisted"
-msgstr ""
-"ブラックリストに登録するドメインが列挙された、hostsファイルのURLです。"
+msgstr "ブラックリストに登録するドメインが列挙された、hostsファイルのURLです。"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:74
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simpleadblock.lua:17