diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-04-28 15:41:51 +0200 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-04-28 15:41:51 +0200 |
commit | 3d23b131f331ad1f6ab07f40b2ea5cb69d51a5c9 (patch) | |
tree | 5838426a256808093dc1954ec1bc0be2b1d59f9c /applications/luci-app-simple-adblock/po/fr | |
parent | 81effc111227bc65cb974829f17a45515fbe9807 (diff) |
Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Currently translated at 28.6% (45 of 157 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/bn_BD/
Signed-off-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/ru/
Signed-off-by: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/fr/
Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com>
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 64.2% (61 of 95 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/fr/
Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com>
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/fr/
Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com>
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/fr/
Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com>
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/fr/
Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com>
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/fr/
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/fr')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po | 54 |
1 files changed, 29 insertions, 25 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po index 18917d7d9..f662e65ec 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fr/simple-adblock.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-04-22 22:14+0000\n" -"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-28 13:41+0000\n" +"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssimple-adblock/fr/>\n" "Language: fr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.2\n" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:165 msgid "%s Error: %s" @@ -19,9 +19,8 @@ msgid "%s Error: %s %s" msgstr "%s Erreur : %s %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:146 -#, fuzzy msgid "%s is blocking %s domains (with %s)." -msgstr "%s bloque %s domains (with %s)." +msgstr "%s bloque %s domaines (avec %s)." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:80 msgid "%s is not installed or not found" @@ -244,11 +243,16 @@ msgid "" "Pick the DNS resolution option to create the adblock list for, see the <a " "href=\"%s#dns-resolution-option\" target=\"_blank\">README</a> for details." msgstr "" +"Choisissez l'option de résolution DNS pour laquelle vous souhaitez créer la " +"liste adblock, voir la <a href=\"%s#dns-resolution-option\" target=\"_blank\"" +">README</a> pour plus de détails." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:198 msgid "" "Pick the LED not already used in <a href=\"%s\">System LED Configuration</a>." msgstr "" +"Choisissez la LED qui n'est pas déjà utilisée dans <a href=\"%s\">" +"Configuration de la LED du système</a>." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:211 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:212 @@ -257,7 +261,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:216 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:219 msgid "Please note that %s is not supported on this system." -msgstr "" +msgstr "Veuillez noter que ce système ne prend pas en charge le %s." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:83 msgid "Restarting" @@ -276,7 +280,7 @@ msgstr "Statut du service" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:114 msgid "Service Status [%s]" -msgstr "" +msgstr "État du service [%]" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/controller/simple-adblock.lua:4 #: applications/luci-app-simple-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-simple-adblock.json:3 @@ -366,7 +370,7 @@ msgstr "Sortie verbeuse" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:87 msgid "Warning" -msgstr "Attention" +msgstr "Avertissement" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:271 msgid "Whitelist and Blocklist Management" @@ -382,71 +386,71 @@ msgstr "Domaines sur liste blanche" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:92 msgid "failed to access shared memory" -msgstr "" +msgstr "impossible d'accéder à la mémoire partagée" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:90 msgid "failed to create '%s' file" -msgstr "" +msgstr "échec de création du fichier '% s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "n’a pas réussi à créer blocklist ou redémarrer le résolveur DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:98 msgid "failed to create compressed cache" -msgstr "" +msgstr "échec de création du cache compressé" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:105 msgid "failed to download" -msgstr "" +msgstr "échec de téléchargement" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:96 msgid "failed to format data file" -msgstr "" +msgstr "Echec du format de fichier de données" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:101 msgid "failed to move '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "échec du déplacement de '% s' vers '% s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:97 msgid "failed to move temporary data file to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Echec deplacement données temporaires fichier '%s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:94 msgid "failed to optimize data file" -msgstr "" +msgstr "pas réussi à optimiser le fichier de données" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106 msgid "failed to parse" -msgstr "" +msgstr "pas réussi à analyser" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:95 msgid "failed to process whitelist" -msgstr "" +msgstr "echec à traiter la liste blanche" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:104 msgid "failed to reload/restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "échec de rechargement / redémarrage du résolveur DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99 msgid "failed to remove temporary files" -msgstr "" +msgstr "echec suppression fichiers temporaires" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91 msgid "failed to restart/reload DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "échec du redémarrage ou de rechargement de résolution DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93 msgid "failed to sort data file" -msgstr "" +msgstr "echec de trier le fichier de données" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103 msgid "failed to stop %s" -msgstr "" +msgstr "n'a pas pu arrêter% s" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:100 msgid "failed to unpack compressed cache" -msgstr "" +msgstr "echec décompression cache" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:200 msgid "none" |