treewide: i18n - sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

30 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/bg/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/bg/samba4.po
index 98718a6ba..6ea0b6bb0 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/bg/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/bg/samba4.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ca/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ca/samba4.po
index 6a67dfd00..861b512e0 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ca/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ca/samba4.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Comparticions de xarxa"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/cs/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/cs/samba4.po
index d826b2bb6..ab4b1b3c5 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/cs/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/cs/samba4.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Síťová sdílení"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po
index f88331c21..5811c5a98 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/de/samba4.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Netzwerk-freigaben"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/el/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/el/samba4.po
index aa2268ceb..e555d7944 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/el/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/el/samba4.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/en/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/en/samba4.po
index 97578cde8..c4187c062 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/en/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/en/samba4.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Network Shares"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
index cc4e77a5e..72825a2cc 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Recursos compartidos de red"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po
index 28eb931ae..1bcbcd952 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/fr/samba4.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Partages réseau"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/he/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/he/samba4.po
index 51450664e..7d2cc2594 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/he/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/he/samba4.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/hi/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/hi/samba4.po
index fcdf52516..b77af2eda 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/hi/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/hi/samba4.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/hu/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/hu/samba4.po
index b409ac34b..99f6b0945 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/hu/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/hu/samba4.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Hálózati megosztások"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/it/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/it/samba4.po
index cc8d33ac2..2062520a7 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/it/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/it/samba4.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Condivisioni di rete"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ja/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ja/samba4.po
index 25d2a38e5..4d6b09515 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ja/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ja/samba4.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "ネットワーク共有"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ko/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ko/samba4.po
index f1b047742..0a50779e8 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ko/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ko/samba4.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/mr/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/mr/samba4.po
index ff30527c2..014f84553 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/mr/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/mr/samba4.po
@@ -60,8 +60,7 @@ msgstr "टेम्पलेट संपादित करा"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:58
 msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
-msgstr ""
-"सांबा कॉन्फिगरेशन व्युत्पन्न करण्यासाठी वापरला जाणारा टेम्पलेट संपादित करा."
+msgstr "सांबा कॉन्फिगरेशन व्युत्पन्न करण्यासाठी वापरला जाणारा टेम्पलेट संपादित करा."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:44
 msgid "Enable macOS compatible shares"
@@ -106,7 +105,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "नाव"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "नेटवर्क शेअर्स"
 
@@ -125,8 +124,8 @@ msgid ""
 "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a "
 "mounted device."
 msgstr ""
-"कृपया सामायिक करण्यासाठी निर्देशिका जोडा. प्रत्येक निर्देशिका माउंट केलेल्या "
-"डिव्हाइसवरील फोल्डरचा संदर्भ देते."
+"कृपया सामायिक करण्यासाठी निर्देशिका जोडा. प्रत्येक निर्देशिका माउंट केलेल्या डिव्हाइसवरील "
+"फोल्डरचा संदर्भ देते."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:86
 msgid "Read-only"
@@ -143,9 +142,9 @@ msgid ""
 "('|') should not be changed. They get their values from the 'General "
 "Settings' tab."
 msgstr ""
-"ही '/etc/samba/smb.conf.template' फाईलची सामग्री आहे जिथून तुमची सांबा "
-"कॉन्फिगरेशन व्युत्पन्न केली जाईल. पाईप चिन्हाद्वारे बंद केलेली मूल्ये ('|') "
-"बदलू नयेत. त्यांना त्यांची मूल्ये 'सामान्य सेटिंग्ज' टॅबमधून मिळतात."
+"ही '/etc/samba/smb.conf.template' फाईलची सामग्री आहे जिथून तुमची सांबा कॉन्फिगरेशन "
+"व्युत्पन्न केली जाईल. पाईप चिन्हाद्वारे बंद केलेली मूल्ये ('|') बदलू नयेत. त्यांना त्यांची मूल्ये "
+"'सामान्य सेटिंग्ज' टॅबमधून मिळतात."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:130
 msgid "Time-machine size in GB"
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ms/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ms/samba4.po
index c308f1d2f..79bd95d56 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ms/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ms/samba4.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/nb_NO/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/nb_NO/samba4.po
index 356cbc7c4..410c9d578 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/nb_NO/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/nb_NO/samba4.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Nettverks Mapper"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po
index c6e5c43d3..ae707416a 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Udziały sieciowe"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/pt/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/pt/samba4.po
index a4cabd886..889cdeed3 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/pt/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/pt/samba4.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Partilhas da Rede"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po
index cd3e250a9..a2847ebb2 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po
@@ -100,14 +100,15 @@ msgstr "Interface"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:33
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan"
-msgstr "Ouvir apenas na interface fornecida ou, se não for especificado, na LAN"
+msgstr ""
+"Ouvir apenas na interface fornecida ou, se não for especificado, na LAN"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:75
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Compartilhamentos de Rede"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po
index 3e1ff525c..641a19b14 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ro/samba4.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Partajari pe retea"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/ru/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/ru/samba4.po
index b675cca31..ea9aaa32e 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ru/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ru/samba4.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Сетевые ресурсы"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/sk/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/sk/samba4.po
index 8fdab7239..4e4cd5fd9 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/sk/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/sk/samba4.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/sv/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/sv/samba4.po
index 00377730c..c783b27ef 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/sv/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/sv/samba4.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Nätverksdelningar"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/templates/samba4.pot b/applications/luci-app-samba4/po/templates/samba4.pot
index 36dbd73ee..86d70cd5c 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/templates/samba4.pot
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/templates/samba4.pot
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/tr/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/tr/samba4.po
index 24af75e1f..ffa32daa7 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/tr/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/tr/samba4.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po
index 6417b90aa..80cd03682 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/uk/samba4.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ім'я"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Спільні мережеві ресурси"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/vi/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/vi/samba4.po
index 2f776f58c..7fa45fafd 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/vi/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/vi/samba4.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Mạng chia sẻ"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hans/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hans/samba4.po
index a4e9f4bf8..88e01a9c6 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hans/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hans/samba4.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "网络共享"
 
diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po
index 350740125..bbc383ea0 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/zh_Hant/samba4.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "共享名"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:21
-#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:10
+#: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "網路共享"