Merge pull request #3496 from weblate/weblate-openwrt-luci

Translations update from Weblate

1 files changed, 15 insertions, 11 deletions

diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po
index a11fcef07a..c3092c5891 100644
--- a/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/pl/samba4.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-10 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssamba4/pl/>\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "Użytkownicy z prawem dostępu"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:128
 msgid "Apple Time-machine share"
-msgstr ""
+msgstr "Udział Apple Time-machine"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:81
 msgid "Browse-able"
-msgstr "Możliwość przeglądania"
+msgstr "Możliwe do przeglądania"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:113
 msgid "Create mask"
@@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "Maska katalogu"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:51
 msgid "Disable Active Directory Domain Controller"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz kontroler domeny Active Directory"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:48
 msgid "Disable Netbios"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz Netbios"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:54
 msgid "Disable Winbind"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz Winbind"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:30
 msgid "Edit Template"
@@ -63,13 +63,15 @@ msgstr "Edytuj szablon, który jest używany do generowania konfiguracji samby."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:44
 msgid "Enable macOS compatible shares"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz udziały zgodne z macOS"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:45
 msgid ""
 "Enables Apple's AAPL extension globally and adds macOS compatibility options "
 "to all shares."
 msgstr ""
+"Zapewnia globalne rozszerzenie AAPL firmy Apple i dodaje opcje zgodności z "
+"systemem MacOS do wszystkich akcji."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:92
 msgid "Force Root"
@@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "Wymuszanie Roota"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:41
 msgid "Force synchronous I/O"
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś synchroniczne I/O"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:29
 msgid "General Settings"
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Ustawienia główne"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:103
 msgid "Guests only"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko dla gości"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:108
 msgid "Inherit owner"
@@ -113,6 +115,8 @@ msgid ""
 "On lower-end devices may increase speeds, by forceing synchronous I/O "
 "instead of the default asynchronous."
 msgstr ""
+"Na urządzeniach budżetowych może zwiększyć szybkość, przez forceing "
+"synchroniczne I/O zamiast domyślnego asynchronicznego."
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:76
 msgid "Path"
@@ -148,11 +152,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:130
 msgid "Time-machine size in GB"
-msgstr ""
+msgstr "Time-machine rozmiar w GB"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:125
 msgid "Vfs objects"
-msgstr ""
+msgstr "Obiekty Vfs"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:35
 msgid "Workgroup"