diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-24 15:55:03 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-26 16:57:15 +0300 |
| commit | d74ff878e130a2da97828e4f5b157d7877083680 (patch) | |
| tree | f5d25e90cd401cc417d61271203b640cd1786d2a /applications/luci-app-radicale/po/ru | |
| parent | 582ce1c69e636d127b393995912275f1095710b6 (diff) | |
i18n-ru: fixed and updated russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-radicale/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po index 9fef7c8066..19839e74d1 100644 --- a/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po +++ b/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: radicale\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-08 23:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-22 13:17+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-24 14:59+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Ciphers" msgstr "Протоколы шифрования" msgid "Console Log level" -msgstr "Уровень журнала консоли" +msgstr "Запись событий консоли" msgid "Control the access to data collections." msgstr "Управляйте доступом к сбору данных коллекций." @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "File '%s' not found !" msgstr "Файл '%s' не найден !" msgid "File Log level" -msgstr "Уровень лог файла" +msgstr "Записи о файлах" msgid "File not found !" msgstr "Файл не найден !" @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Full path and file name of certificate" msgstr "Полный путь и имя файла сертификата" msgid "Full path and file name of private key" -msgstr "Полный путь и имя файла личного ключа" +msgstr "Полный путь и имя файла Приватного ключа" msgid "Info" msgstr "Информация" @@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Log-file size" msgstr "Размер файла журнала" msgid "Logging" -msgstr "Журналирование" +msgstr "Настройка журнала" msgid "Logon message" msgstr "Сообщение входа в систему" @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Port numbers below 1024 (Privileged ports) are not supported" msgstr "Номера портов менее 1024 (привилегированные порты) не поддерживаются." msgid "Private key file" -msgstr "Файл Личного Ключа" +msgstr "Файл Приватного ключа" msgid "Radicale CalDAV/CardDAV Server" msgstr "Radicale CalDAV/CardDAV сервер" @@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Storage backend" msgstr "Сервер хранения" msgid "Syslog Log level" -msgstr "Уровень системного журнала" +msgstr "Запись системных событий в журнал" msgid "System" msgstr "Система" |