summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2018-01-20 13:58:49 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2018-01-20 13:58:49 +0200
commit447493530caba2aa6f2cfbad7d18416c6ff0efa1 (patch)
tree49770fc66fe5b073d8faf6531415a4e0765599f4 /applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po
parent3d54415cf7cb6551d93082d11f52f0f12245a952 (diff)
parentbb87aac8526e49c0e0d09e055bcc5826248420e3 (diff)
Merge pull request #1569 from user7887/luci-ru
i18n-ru: Edits on the general pattern of Russian translation
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po
index 26051f4aee..c1d7af9f28 100644
--- a/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/ru/radicale.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: LuCI: radicale\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-08 23:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 01:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-18 22:44+0300\n"
"Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Control the access to data collections."
msgstr "Управляйте доступом к сбору данных коллекций."
msgid "Critical"
-msgstr "Критический"
+msgstr "Критическая ситуация"
msgid ""
"Cross-origin resource sharing (CORS) is a mechanism that allows restricted "
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "NOT installed"
msgstr "Не установлена"
msgid "None"
-msgstr "Нет"
+msgstr "Ничего"
msgid "Number of backup files of log to create."
msgstr "Количество резервных копий журнала."
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
"иметь доступ к Radicale."
msgid "Please install current version !"
-msgstr "Установите текущую версию!"
+msgstr "Установите текущую версию !"
msgid "Please press [Reload] button below to reread the file."
msgstr "Нажмите кнопку [Перезагрузить], чтобы перечитать файл."
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Software package '%s' is outdated."
msgstr "Программный пакет '%s' устарел."
msgid "Software update required"
-msgstr "Требуется обновление программного обеспечения"
+msgstr "Требуется обновление программного обеспечения."
msgid "Start"
msgstr "Старт"