diff options
| author | Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org> | 2014-12-03 15:17:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org> | 2015-01-08 16:26:20 +0100 |
| commit | 1bb4822dca6113f73e3bc89e2acf15935e6f8e92 (patch) | |
| tree | 35e16f100466e4e00657199b38bb3d87d52bf73f /applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po | |
| parent | 9edd0e46c3f880727738ce8ca6ff1c8b85f99ef4 (diff) | |
Rework LuCI build system
* Rename subdirectories to their repective OpenWrt package names
* Make each LuCI module its own standalone package
* Deploy a shared luci.mk which is used by each module Makefile
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po | 93 |
1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po new file mode 100644 index 0000000000..857cf5b83b --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po @@ -0,0 +1,93 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-28 11:02+0200\n" +"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" + +msgid "Calculate overhead" +msgstr "オーバーヘッドを考慮する" + +msgid "Classification Rules" +msgstr "区分ルール" + +msgid "Classification group" +msgstr "区分グループ" + +msgid "Comment" +msgstr "" + +msgid "Destination host" +msgstr "宛先ホスト" + +msgid "Download speed (kbit/s)" +msgstr "ダウンロード速度 (kbit/s)" + +msgid "Enable" +msgstr "有効" + +msgid "Half-duplex" +msgstr "半二重" + +msgid "Interfaces" +msgstr "インターフェース" + +msgid "Number of bytes" +msgstr "バイト数" + +msgid "Ports" +msgstr "ポート" + +msgid "Protocol" +msgstr "プロトコル" + +msgid "QoS" +msgstr "" + +msgid "Quality of Service" +msgstr "Quality of Service" + +msgid "Service" +msgstr "サービス" + +msgid "Source host" +msgstr "送信元ホスト" + +msgid "Target" +msgstr "対象" + +msgid "Upload speed (kbit/s)" +msgstr "アップロード速度 (kbit/s)" + +msgid "" +"With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize " +"network traffic selected by addresses, ports or services." +msgstr "" +"<abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr>はアドレス、ポート、サービスで区" +"別して、ネットワークトラフィックに優先度を付与することが可能です。" + +msgid "all" +msgstr "全て" + +msgid "default" +msgstr "標準" + +msgid "express" +msgstr "高速" + +msgid "low" +msgstr "低速" + +msgid "normal" +msgstr "標準" + +msgid "priority" +msgstr "最優先" |